------------------ PH Text Dump ------------------ (Spanish) ~~ UTF-16 encoded ~~ Dumped by Iron Knuckle (knuckle_iron@hotmail.com) Original Introduction copied/ripped from Davogones just to keep everything in the same format. ;) for The Legends of Zelda (http://www.zeldalegends.net/) Last Revision: 20-October 2007 -------------------- What is a text dump? -------------------- A text dump contains all the text in a video game, ripped straight from the ROM. I use a script to convert the ROM code into formatted, readable text, in either TXT or HTML format. Why is this useful? It is often useful, when theorizing about Zelda, to have exact quotes handy. These text dumps put all the text in the Zelda games at one's fingertips. A word of warning though: internally, the ROMs arrange the quotes in essentially random order. There is a little bit of structure: for example, though one person's dialogue may be split up into separate quotes, these quotes will generally be all together, in order. But if you wish to find a specific quote from the game, you will have to already know a few words from the quote so that you can search through the entire text dump. Any decent text editor should have a Search function, and you'll need to use it to find anything specific in the text dumps. ------------------------------------------------------ Where can I get the latest version of your text dumps? ------------------------------------------------------ If you downloaded this file off of a site like GameFAQs.com, you might have an out-of-date version. This is because I only submitted the text dumps to FAQ sites once, just so people would know that these text dumps exist. Updated versions can be obtained at this web site (Zeldalegends - http://www.zeldalegends.net) in the Emulation section. Compare the revision date at the top of this document with the one in the files on my site to see if you have the latest version. --------------------------- How do you make text dumps? --------------------------- I include the following information for those who are curious. If you don't understand any of it, just skip ahead. The first step in making a text dump is to have a copy of the ROM. Then, if you have a quote from the game, you can search for the text. Newer games (like OoT, MM, and LA) use standard ASCII values for raw text, so it is possible to find the text using any common text editor. Older games (like LoZ, AoL, and ALttP), unfortunately, don't use ASCII standards, so it's necessary to do a relative search using a hex editor like Thingy. Then you can make a translation table that will allow Thingy to translate ROM text into standard ASCII text. (There are many freeware utilities available that will help you do relative searches and make translation tables.) To make things even more difficult, some games compress, or encrypt, the text. For example, in Oracle of Seasons the hex value "02 0E" translates to "Twinrova." ALttP uses compression and doesn't use standard ASCII values, so this is the most difficult game to dump. OoS and OoA use ASCII standards but have text compression. Fortunately, I already have TBL files for both of these games, so dumping is not as difficult as it could have been. ^_^ After you have found the text (and you're sure you've found ALL the text), copy and paste all the text you can find into a new file. This is what the DMP files on my site are: all the text I could find, copied and pasted straight out of the ROM. Once this is done, I wrote a PHP script to parse the DMP file and translate everything into a readable format (TXT or HTML). Making a program is the easiest thing to do in the long run (though something more powerful than PHP is usually preferable), because it takes a while to find out what all the codes in the ROM translate to. Using the standard Find/Replace function of a text editor is too much work if what you're searching for constantly changes. _________________________ ¡Bienvenido al modo Duelo! Mi nombre es Ciela y mi deber es explicarte cómo jugar en este modo. Los jugadores tendrán que turnarse para controlar a Link... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡y a tres enormes espectros! El objetivo es conseguir el mayor número de puntos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Primero, toca el extremo izquierdo de la pantalla para moverte hacia allí. Si quieres salir de este tutorial, pulsa START. ¡No te lo recomiendo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Aquí no! ¡Desde luego!... Vamos, toca el △. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bien! Así se hace. Toca la dirección hacia la que quieres ir. Ahora vamos con las reglas básicas del juego. ¡Atiende! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Primero, toca uno de los △. Cualquiera vale, así que adelante. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El △ que has cogido es una fortianita. Para conseguir puntos, tendrás que llevarla hasta tu base. Estás en el equipo rojo, así que tu base es la zona roja. Puedes verla en el mapa de la pantalla superior. ¿La ves? Siempre que lleves un △, también podrás ver dónde están los espectros. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Me vas siguiendo? ¡Bien! Ahora lleva ese △ hasta tu base. ¡Vamos, vamos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Toca la zona roja para dejar el △. Venga, que no tenemos todo el día. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ahora mismo estás sobre una zona segura. Solo Link puede entrar en ellas. ¡Los espectros no pueden ni acercarse! Los espectros no pueden verte si estás en la zona segura, ¡aprovéchalo! ¡Ah! Si pones un △ rojo o azul en una zona segura, se vuelve amarillo. ¿Todo bien hasta aquí? Ahora hablemos de la pantalla superior. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Toca la zona roja para colocar el △. Hazlo y sigue adelante. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cuando colocas el △ en la zona roja, este se vuelve rojo y consigues puntos. Por el contrario, si lo dejas en la zona azul, tu rival se llevará los puntos. Hay △ de tres tamaños: pequeños, medianos y grandes. Cuanto más grandes, más pesan, pero más puntos dan. Sigue hacia abajo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Echa un vistazo a la pantalla superior. ¿Ves el reloj de arena y los números junto a él? Ese es tu límite de tiempo. Cuando se agote, tendrás que cambiar de bando y controlarás a los espectros. Cada jugador tendrá tres turnos para ir acumulando puntos. El que consiga más, gana. Y ahora, hablemos de los espectros, ¿te parece? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Dibuja líneas en el mapa para establecer la ruta a seguir por los espectros. Toca a un espectro en la pantalla táctil y traza la ruta para que se mueva. Dibuja una línea hacia la derecha para que un espectro camine hacia allí. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Lo has pillado! Tendrás que guiar a los aviesos espectros para que atrapen a Link. Adelante. Traza líneas para que todos empiecen a moverse. Puedes tocar de nuevo a un espectro para redibujar su ruta. Pulsa los Botones L y R para cambiar de un espectro a otro. Cuando estés listo, guía a uno de los espectros para que atrape a Link. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ahora viene lo bueno! Veamos cómo atrapar al astuto Link. Dirige al espectro hacia la derecha, donde está Link. Al acercarse, tratará de golpear a Link. Si lo hace, cambiaréis de bando. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Y por último, deja que te hable un poco sobre los objetos que encontrarás. Al poco de comenzar una partida, aparecerá algún que otro objeto. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sin objetos ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Áreas seguras ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Límite ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Uno solo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Rompedor ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Recolector ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Maestro sin par ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Rápido ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Milagro ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Todo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Guardián ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Perfecto ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Link a salvo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Rey Custodio ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Maestro ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Duelista ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Gana sin recoger un solo objeto. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Deja las fortianitas solo en tu base o en zonas seguras. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Gana pillando a Link en los últimos 20 s de dos turnos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Derrota a Link con un solo espectro en uno de los turnos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Rompe 10 o más objetos de tu rival. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Recoge 10 o más objetos de tu equipo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Consigue un Perfecto y un Límite al mismo tiempo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pilla a Link en los primeros 20 s, dos veces en el duelo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Gana por 1 a 0. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Gana con todas las fortianitas de tu color. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Gana sin permitir a tu rival conseguir un solo punto. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Consigue un Todo y un Guardián al mismo tiempo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Gana sin que te hayan pillado una sola vez como Link. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Controlando a los espectros, pilla a Link tres veces. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Consigue un Link a salvo y un Guardián al mismo tiempo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Consigue un Límite y un Maestro al mismo tiempo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ??? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido [var] o más Logros! Busca al cartero en el modo Historia. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido los 16 Logros! Busca al cartero en el modo Historia. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cuando llevas un △ puedes ver dónde están los espectros. ¡Aprovéchalo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No cargues con los △ grandes! Es más fácil ir lanzándolos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Para llevar los △ más fácilmente, consigue puntos para fortalecer a Link. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cuando Link está en una zona segura, no aparece en el mapa de los espectros. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Consigue Logros para obtener más experiencia! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Saber usar bien los objetos del escenario es muy importante. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Consigue 5 o más Logros a la vez para obtener Bonus por combo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pon un △ del color rival en una zona segura para que se vuelva amarillo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ En cuanto comience el tiempo, podrás trazar las rutas de los espectros. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Arriba: ¡Ay! Izquierda/Derecha: ¡Uuh! Abajo: ¡Buuh! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pulsa los Botones L o R para cambiar de un espectro a otro. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Uno persigue, otro acorrala y el otro intenta predecir los movimientos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Derrota a un rival con más experiencia que tú para conseguir más experiencia. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ A veces es mejor conseguir muchos △ pequeños en lugar de uno solo grande. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Cómo se puede atacar al rival? ¡Rompiendo sus objetos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si colocas todas las fortianitas en el mismo lugar... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Valor de las fortianitas: Grande: 15 puntos. Normal: 5. Pequeña: 1. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Coloca a los espectros junto a los △ para que Link no pueda acercarse. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has completado el intercambio de objetos con tu rival! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La Conexión Wi-Fi de Nintendo requiere que la información de usuario Wi-Fi de la consola y la de la tarjeta DS coincidan. ¿Quieres guardar la información de usuario Wi-Fi de esta consola en esta tarjeta DS y acceder a la Conexión Wi-Fi de Nintendo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Accediendo a la Conexión Wi-Fi de Nintendo... Espera unos instantes... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La información de usuario Wi-Fi de esta consola Nintendo DS se ha guardado en la tarjeta DS. A partir de ahora, usa esta consola Nintendo DS para acceder a la Conexión Wi-Fi de Nintendo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres acceder a la Conexión Wi-Fi de Nintendo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No se ha podido acceder a la Conexión Wi-Fi de Nintendo porque la información de usuario Wi-Fi de la consola Nintendo DS y la de la tarjeta DS no coinciden. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Accediendo a la Conexión Wi-Fi de Nintendo... Espera unos instantes... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres actualizar la información de usuario Wi-Fi guardada en la tarjeta DS? Si la actualizas, perderás todos los datos usados hasta ahora para acceder a la Conexión Wi-Fi de Nintendo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No puedes acceder a la Conexión Wi-Fi de Nintendo con este nombre de usuario. Cámbialo y vuelve a intentarlo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres desconectarte de la Conexión Wi-Fi de Nintendo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Establece las condiciones de búsqueda para tu rival. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Seguro que quieres realizar la actualización? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Elige Con un amigo de mi lista para buscar a alguien de tu lista de amigos. Si eliges un nombre, se buscará a ese amigo en concreto. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No puedes jugar en este modo porque no tienes amigos registrados. Podrás jugar cuando registres a algún amigo en tu lista. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Saliendo de la Conexión Wi-Fi de Nintendo... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Buscando rival... Espera unos instantes... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Buscando a [player]... Espera unos instantes... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Te has desconectado de la Conexión Wi-Fi de Nintendo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Rival encontrado. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Elige en qué escenario quieres jugar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres seguir jugando? ¿Abandonar? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Código de error: [error] No se ha podido acceder a la Conexión Wi-Fi de Nintendo. Para obtener ayuda, consulta el manual de instrucciones o visita el sitio web www.nintendowifi.com. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Código de error: [error] La Conexión Wi-Fi de Nintendo tiene un volumen de tráfico demasiado elevado o el servicio se ha interrumpido. Vuelve a intentar conectarte más tarde. Para obtener ayuda, visita el sitio web www.nintendowifi.com. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Código de error: [error] Se ha borrado este ID de la CWF de Nintendo porque ha permanecido inactivo durante demasiado tiempo. Para obtener ayuda, visita el sitio web www.nintendowifi.com. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Código de error: [error] El servicio de Conexión Wi-Fi de Nintendo ya no está disponible para este juego. Visita www.nintendowifi.com para ver la lista completa de juegos actualmente compatibles con la Conexión Wi-Fi de Nintendo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Código de error: [error] El punto de acceso está ocupado. No se puede establecer la conexión. Inténtalo más tarde. Para obtener ayuda, visita el sitio web www.nintendowifi.com. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Código de error: [error] No hay ningún punto de acceso cerca. Acércate a uno y vuelve a intentarlo. Para obtener ayuda, visita el sitio web www.nintendowifi.com. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Código de error: [error] No se ha podido encontrar ningún punto de acceso compatible cerca. Comprueba tus ajustes de conexión y vuelve a intentarlo. Para obtener ayuda, visita el sitio web www.nintendowifi.com. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Código de error: [error] No se ha podido detectar el Conector USB Wi-Fi de Nintendo. Comprueba los ajustes de conexión usados en la configuración de la CWF de Nintendo. Para obtener ayuda, visita el sitio web www.nintendowifi.com. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Código de error: [error] No se ha podido acceder a la Conexión Wi-Fi de Nintendo. Comprueba los ajustes de conexión y la configuración del punto de acceso. Para obtener ayuda, visita el sitio web www.nintendowifi.com. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Código de error: [error] No se recibe ninguna señal. Puede que el otro jugador se haya desconectado de la Conexión Wi-Fi de Nintendo o que ya no figures en su lista de amigos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Código de error: [error] Error de conexión. Te has desconectado de la Conexión Wi-Fi de Nintendo. Para obtener ayuda, visita el sitio web www.nintendowifi.com. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Código de error: [error] Error de conexión. Para obtener ayuda, visita el sitio web www.nintendowifi.com. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Código de error: [error] Error de descarga. Para obtener ayuda, visita el sitio web www.nintendowifi.com. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Error de conexión. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres abrir la pantalla de ajustes de la Conexión Wi-Fi de Nintendo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ The Legend of Zelda ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Lucha sin tregua en este duelo para dos jugadores! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Se ha interrumpido la comunicación. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Enviando el juego a la consola cliente. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Toca el nombre o clave de amigo que quieras modificar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Puedes seguir usando tu lista de amigos. Sin embargo, para jugar contra un amigo con la Conexión Wi-Fi de Nintendo, este deberá registrar de nuevo tu clave de amigo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Puedes usar tu lista de amigos tal y como está ahora. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El modo Duelo es solo para dos jugadores. Juega contra otros usuarios con tarjetas DS de The Legend of Zelda: Phantom Hourglass. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El modo Duelo con una tarjeta es solo para dos jugadores. Puedes jugar contra usuarios que no tengan la tarjeta DS de The Legend of Zelda: Phantom Hourglass. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Rival encontrado. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Vas a jugar contra [player]. ¿Estás de acuerdo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Se ha interrumpido la conexión. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Buscando... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Los objetos para el equipo rojo aparecen en cápsulas de color rojo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Los objetos para el equipo azul aparecen en cápsulas de color azul. Toca las que sean de tu color para recogerlas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si tocas una cápsula del rival, la romperás. Nunca sabes qué puede tocarte en una cápsula, pero las necesitarás. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, creo que no me dejo nada en el tintero. No creas que lo sabes todo, ¿eh? Esto también tiene sus secretos. Pero tendrás que descubrirlos tú mismo. ¡Disfruta del modo Duelo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Elige en qué escenario quieres jugar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Espera mientras tu rival elige el escenario. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Otra vez! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡+30 segundos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Velocidad adicional! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Clon creado! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Fuerza adicional! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Invulnerable a un golpe! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡-30 segundos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Aire activado! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Alcance ampliado! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Fortianitas movidas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Escenario grande ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Escenario pequeño ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Escenario minúsculo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Escenario invertido ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Espalda con espalda ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Fortaleza ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Escenario en U ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Escenario normal ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Se elegirá el escenario al azar entre los ocho disponibles. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Escenario grande. Las fortianitas se dispersarán por su superficie. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Escenario pequeño. Aquí los duelos son frenéticos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El escenario más pequeño. ¡Quién dijo miedo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Un escenario grande con dos bases para cada equipo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Las bases están espalda con espalda. Las escaleras son la clave para ganar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tendrás que llegar a lo más alto de la fortaleza para alcanzar las fortianitas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Escenario con las bases muy lejanas, ideal para los espectros. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Un escenario normal. Es simple pero ofrece un estimulante reto. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Se ha interrumpido la conexión. Apaga la consola. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esperando al rival... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tu rival está eligiendo. Espera unos instantes... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Se ha interrumpido la conexión. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Se ha interrumpido la conexión. Apaga la consola. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sus movimientos son violentos e impredecibles. ¡Pero tranquilo! Conmigo a tu lado, ¡podremos con él! Mientras mi verdadero poder siga alimentando el Reloj Espectral... ¡tendrás la habilidad de detener el tiempo! ¡Primero, concentra tu poder en el reloj, con la esfera espectral que voy a liberar! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cada esfera espectral tiene poder para detener el tiempo una sola vez. Cuando el Reloj Espectral aparezca en la parte inferior de la pantalla... tócalo y dibuja su silueta. ¡Hazlo como si dibujaras un ocho! ¡Solo así se detendrá el tiempo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Lo has conseguido! ¡Has parado el tiempo! Trataré de crear la siguiente esfera espectral tan rápido como pueda. ¡Dame un instante! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ahí va, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh! ¡Otra más! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ya tienes otra! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Otra esfera espectral lista! ¡Toda tuya! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, [Link]! ¿Ves esas cosas que lo cubren? ¿Crees que habría alguna forma de librarse de ellas? No sé, quizá usando algo para engancharlas y apartarlas... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué... qué es eso? ¡Acaba de vomitar algo! Puaj... Tengo la sensación de haber visto esto antes... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esto me recuerda a cuando... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ciela... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Abuelo!?... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Son los recuerdos que perdiste! Hace mucho, Bellum te atacó y robó tanto tus poderes como tu memoria. Ahora, todos esos recuerdos afloran de nuevo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]Ah... ¡Ahora recuerdo! [sfx]Ahora lo... veo... [sfx]Yo soy Ciela, el Espíritu del Tiempo y el Valor... ¡Al fin lo recuerdo todo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]¡Vamos, Ciela! ¡[Link] y tú debéis dar el golpe de gracia a Bellum! El monstruo aún sigue con vida. Debéis realizar los últimos ritos... ¡Ciela, estoy seguro de que sabes qué debes hacer! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Yo me encargo! ¡Bueno, [Link], no perdamos más tiempo! [sfx]¡Ya he recuperado mi memoria! ¡Pronto verás de lo que soy capaz! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Puaj! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué... qué ha sido eso? Ten... tengo una extraña sensación... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué... qué sería eso?... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bellum, espectro magno ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Toma, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Toma! ¡Aquí tienes! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Listo, [Link]? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Usa esto! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Mira! ¡Su tentáculo empieza a perder fuerza! ¡Es el momento de usar las esferas espectrales! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, no! ¡Ha cerrado el ojo, y ese parece su punto débil! ¡Ahora que habías conseguido parar el tiempo para golpearlo! Tú tranquilo, ¡aprovecha cuando veas el ojo abierto para atacar! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Te mostraré su espalda en la pantalla superior! ¡No le quites ojo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh! ¡Lo veo! ¡Está ahí! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡[Link]! ¡Mira la pantalla superior! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ha abierto el ojo! Bien, ahora la esfera espectral... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Aaaahhh! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Me ha atrapado! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Có... cómo ha ido, [Link]? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Eh!? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Lo siento, [Link]. No te preocupes por mí. ¡Ten fe en el poder de la Espada del Más Allá y hazle frente! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tienes que serenarte, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡El malvado Bellum se ha pegado a su espalda! ¡Acaba con él! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ponte detrás de él y golpéale en la parte central de la espalda... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bellumbeck ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Anda, un forastero! Bienvenido a Isla Molida. Muchos aldeanos han salido a pescar, pero encontrarás a alguno aún por aquí. ¿Has viajado ya al mar del noroeste? ¡Esa condenada niebla! ¿Y qué me dices del barco fantasma? ¡Es aterrador! Hay que estar loco para ir al mar del noroeste, así que tú mismo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ha aparecido un gran monstruo en el mar! ¡Qué miedo! ¡Se te pondría la piel de gallina si lo vieras! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oh, por cierto. El otro día me encontré esto. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Siempre estás de aquí para allá, ¿verdad? Dale esto a mi querido héroe si lo ves. ¡Y no se te ocurra quedártelo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oh, querido héroe mío... ¿Dónde estás? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Se dice que el barco fantasma lleva un tiempo sin aparecer. ¿Lo habrá derrotado algún valiente? ¡Menudo héroe sería! ¡Ja! ¡No creo que tú le llegaras ni a la suela de las botas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Echa un vistazo a esta piedra! Hay más en la isla, ¿sabes? El padre de Américo, el que vive en la casa de piedra las colocó en varios sitios. Son un recuerdo de su viaje a Isla del Viento, ¡pero menudo incordio! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Le pregunté a Américo si podía quitar todos esos pedruscos inútiles... ¡y no veas cómo se puso! Me gritó que son recuerdos de su querido padre. ¡Qué cosas! Él siempre decía que su padre era solo un fracasado. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Eh? ¿Quieres ir hasta una de las islas del mar del noroeste? Mi marido... le puso a una de ellas Isla del Viento. Solía contar historias sobre su viaje a ese lugar. Él... vivía feliz como otro de tantos pescadores, hasta que se marchó. Se negó a trabajar y se obsesionó con cruzar la niebla del norte. La última vez que lo vimos fue hace más de un año... Mi hijo Américo puede que sepa algo más. Ahora está en casa. Él tampoco trabaja desde hace tiempo. Está muy dolido por lo de su padre. No creo que le haga mucha gracia que le menciones esa Isla del Viento... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Américo recapacitó después de leer el diario que encontraste en el escondite. Ahora sólo habla de ser un trotamundos, como su padre. No sé qué haré si de verdad se marcha y me deja sola. ¿Qué puedo hacer? Una madre no debería impedir que sus hijos... trataran de conseguir sus sueños... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ah, ¿buscas el barco fantasma? ¡Ese barco absorbe la vida de todo el que lo ve! ¡No te acerques a él! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esa parece la pala de mi marido... No te preocupes, jovencito. Si la has encontrado, puedes quedártela. ¿Dices que mi marido tenía un segundo escondite? Bueno, ahora que lo pienso, siempre iba de aquí para allá con esa pala. Una vez dijo algo sobre cuatro puntos... y algo llamado "intersección"... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Así que has encontrado el escondite de mi marido... Seguro que se pondría hecho una furia si no se hubiese marchado... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mi hijo ha abandonado el oficio de pescador y está planeando algo. ¡De tal palo, tal astilla! ¡Seguro que esas tonterías no le vienen de mí! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mi hijo no soporta que le hablen de su padre y de Isla del Viento. Es un buen chico, aunque a veces pueda parecer un poco maleducado. ¿Podrías hablar con él de nuevo? Creo que lamenta haberte tratado mal. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Todo bien con mi hijo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Siento haberme desahogado contigo. Mi padre lo abandonó todo para salir en busca de aventuras. Era su sueño. ¡Ja! ¡Menudo sueño! Solía hablar sobre cruzar la niebla y llegar a Isla del Viento. Dijo que había una ruta fija que se debía seguir para llegar a ella. Por desgracia, solo él la conocía... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Puedo ayudarte en algo? ¿¡Cómo!? ¿¡Que quieres navegar hasta Isla del Viento!? ¡No me digas que eres otro de esos aventureros locos! [.]¡Sí![.]Pues... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿En serio? ¿Vas de trotamundos? ¡Ja! ¡Menuda tontería! ¿Acaso eso te sirve para ganarte la vida? ¿Hace feliz a tu familia? ¡Ser un aventurero no vale para nada en esta vida! Yo tengo los pies en la tierra, ¿sabes? ¡Eso sí es ser útil! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Me alegro de que no lo seas. ¡No es más que una pérdida de tiempo! Deberías asentarte, formar un hogar y olvidarte de esa Isla del Viento. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Espera, chico! ¡Vuelve! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Junto a nuestra casa hay una cueva en la que mi padre solía recluirse. La llamaba su escondite. Quizá encuentres algo allí... Pero es peligroso entrar en ella. Ve con mucho cuidado. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Eh!? ¿Has encontrado el escondite de mi padre y derrotado a los monstruos? Vaya, interesante... Ahora que te veo, me pregunto qué llevó... a mi padre a querer ser un aventurero. A ser como tú. Quizá debería seguir sus pasos y averiguarlo por mí mismo... ¡Gracias! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Hola! ¡He echado un vistazo al verdadero escondite de mi padre! ¡Ahora entiendo por qué tenía que abandonar nuestra isla! ¡No sé cómo he podido vivir todo este tiempo de esta forma! ¡Tengo que ir tras mi sueño y hacerme explorador! ¡Ser incluso mejor que mi padre! ¿Por dónde debería empezar?... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué buscas, amigo? ¿Eh? ¿El barco fantasma? ¡Los pescadores no hablan de otra cosa últimamente! No sé si vas tras sus tesoros, pero procura no meterte en líos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué!? ¿Has encontrado el escondite de mi padre y derrotado a los monstruos? Creo que tenía otro escondite más. Bajo tierra, o algo así... Me pregunto... dónde estaría... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No quiero ni oírte mentar Isla del Viento! ¡Ya puedes quitarte de mi vista! ¡Fuera! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Has entrado en la densa niebla del norte? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Por mucho que lo intentes, no hay forma de cruzarla, ¿verdad? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Siempre que te adentras en ella, acabas volviendo al punto de partida. Dicen que el padre de Américo, un chico de aquí, consiguió atravesarla. Ahora nadie se atreve a intentarlo, ¡y menos con el barco fantasma acechando! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mi marido se marchó de pesca y aún no ha vuelto. Espero que no se haya encontrado con el barco fantasma... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hay una extraña niebla al norte que devuelve a los que se internan en ella... al punto desde el que partieron. ¡Y se dice que han visto el barco fantasma por allí! ¡Válgame el cielo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Joven! No debes entrar en esa cueva. Hay monstruos muy peligrosos dentro. Sé un buen chico y no te acerques a ella. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿En serio? Bueno, si mi hijo te ha dado permiso... Puedes entrar si quieres. ¿O no quieres? Hagas lo que hagas, ten cuidado. Es peligroso. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cuaderno de bitácora I Intenté llegar al mar del noroeste cruzando la niebla. Un fracaso total. De repente, me vi de nuevo en el sitio desde donde partí. Decidí abandonar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cuaderno de bitácora II Al fin conseguí atravesar la niebla y divisé una isla al norte. El extraño lugar era azotado constantemente por incesantes vendavales. Eso me llevó a bautizarla con el nombre de Isla del Viento... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cuaderno de bitácora III Isla del Viento solo era una de tantas otras islas ocultas tras la niebla. Allí aguardaban muchos más lugares por explorar. Pienso visitar cada uno de ellos sin excepción. ¡Menuda aventura! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cuaderno de bitácora IV ¡Vaya descubrimiento! Hay un templo en Isla del Viento que lleva... directo hasta el mismísimo cielo. ¿En honor a quién lo construirían? ¡Ah, tantas cosas pican mi curiosidad! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ A mi hijo, Américo. Si estás leyendo esto es que has encontrado mi verdadero escondite. Lo cual significa también que empieza a brotar en ti un alma de trotamundos. Tienes que saber que soy consciente de lo que he hecho pasar a la familia. Sé que soy el peor padre del mundo. ¿Cómo pude dejaros y marcharme?... Hay tanto, tanto sobre el mundo que aún ahora sigo ignorando... Como por qué el barco fantasma aparece y rapta gente. ¿Adónde la lleva? He decidido dedicar mi vida a encontrar todas las respuestas. Si no consigo volver a casa, cuida de tu madre. Por favor, perdóname... Me gustaría decirte una última cosa... ¡Acepta tu destino de aventurero, hijo mío, pues lo llevas en la sangre! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ A mi querido hijo Sigue esta ruta si quieres atravesar la densa niebla. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! ¿Quieres algo de valiosa información? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bien... Como quieras... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Al sur de esta isla, hay un islote justo en el centro de tres grandes rocas. Se dice que allí hay un estanque precioso. Es una de esas raras islas que no aparecen en los mapas. ¡Pero hay más! Mantente alerta siempre que navegues. ¡Quién sabe lo que puedes encontrar! Vamos, anota bien lo que acabo de decirte. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Diario personal Escribo esto en el retiro de mi querido escondite. Siempre que me escondo aquí, es como si entrara en un remanso de paz. Y seguirá siendo así mientras nadie venga aquí a molestarme. Además, tengo otro escondite. ¡Pero nadie logrará encontrarlo! Se oculta bajo el lugar donde se une la intersección de las rectas trazadas... a partir de las piedras que he ido colocando en la isla. Soy un genio, aunque quede mal que lo diga yo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Solo las estatuas pueden abrir el templo. Concentra su luz sobre la puerta. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! Sabes que Siwan tiene un almacén junto a su casa, ¿no? Pues junto a él hay un árbol cuyas raíces ocultan un tesoro enterrado... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Un mismo mecanismo acciona los muros rojos y azules del templo. Cuando lo encuentres, toma nota en el mapa. ¡No lo olvides! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ A los monstruos gigantes de grandes orejas no les gustan los ruidos fuertes... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! Para mover la plataforma flotante, traza una ruta en tu mapa. Si quieres cambiar la ruta, no tienes más que redibujarla. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Arriba, abajo, derecha e... ¡izquierda! ¿Lo has pillado? Pues anótalo bien, porque ese orden vale para todo el templo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Aquí tienes el camino para el camino sin camino. ¡Valor en el camino! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! ¿Crees que no puedes seguir porque no hay camino alguno? Lo que ves no siempre es la pura y dura realidad. Por ejemplo, la pared que hay en la planta baja, entre las dos piedras... Pero... ¿acaso te estoy diciendo la verdad? ¡Ah! ¡Quién sabe! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hay un orden establecido en todo el templo. Síguelo y podrás continuar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! El cristal que necesitarás aquí, ya lo has usado en otro lugar... Tráelo y colócalo en su sitio. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Los cristales tienen forma, y solo allí donde encajen podrán ser colocados. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Es que no sabes que el barco fantasma está cerca? ¡Deja ya de holgazanear! ¿Quieres que salgamos en busca de ese navío? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si no podemos navegar en la niebla, ¿qué haremos? No podremos ir adonde está el emblema hasta que la atravesemos. ¿Quieres que partamos a pesar de no tener rumbo? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué!? ¿Ya sabes cómo llegar hasta el mar del noroeste? Conque has encontrado la ruta en un mapa... ¿Y la has anotado en el tuyo? Por favor, dime que has tomado buena nota... [.]Sí[.]Pues... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿A qué estamos esperando entonces? ¡La niebla espera! [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡No lo has hecho!? Bah, no me sorprende viniendo de ti, la verdad. ¡Vamos, grumete! Vuelve allí y copia esa ruta en tu carta náutica. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué!? ¿Hay una densa niebla en la dirección en que se esfumó el barco fantasma? Pero has encontrado una ruta para poder atravesarla, ¿no es así? ¡Claro que sí! Y seguro que la has anotado, ¿verdad? [.]Sí[.]Pues... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No es momento de perder el tiempo, haragán! ¡Hemos de zarpar! [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pues acaba lo que tengas que hacer y partamos cuanto antes! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Astrid dijo que fuéramos a Isla Mercay, ¿no? ¿Qué hacemos aquí entonces? ¡Pongamos rumbo a esa isla cuanto antes! [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ya sabemos dónde se encuentra el barco fantasma! Nada nos retiene aquí. ¡Levemos anclas! [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué!? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Dime, ¿cuál es el primer paso para ir tras tus sueños? He decidido hacer como mi padre y lanzarme a la aventura. Ahora solo necesito dinero para el viaje si quiero dar ese primer paso. ¡Manos a la obra! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tienes 70 segundos para acertar a los objetivos. ¡Ah! Y sin límite de flechas. 10 puntos por cada vez que le des a un fantasma, con un máximo de 50. Pero si le das a una chica, ¡perderás 50 puntos! ¡Apunta bien! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Como quieras. Pero ¿dónde ha quedado tu espíritu aventurero? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Se acabó el tiempo! ¡Vaya, [var] puntos! ¡Me dejas anonadado! ¡Eres todo un experto con el arco! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Se acabó el tiempo! ¡[var] puntos! Mmm... Si bates el récord, te daré un regalo, ¡así que sigue intentándolo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bienvenido a la galería de tiro. Si tienes arco y flechas, adelante. Solo cuesta 20 Rupias cada vez. ¿Te interesa? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Se acabó el tiempo! Puntos: ¡[var]! Bueno, digamos que tienes mucho que practicar. No te desanimes. Aquí tienes un premio. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Se acabó el tiempo! ¡Ahí va, [var] puntos! ¡Sabía que podrías hacerlo! ¡Aquí tienes el premio! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué!? ¿No tienes dinero? ¡Pues vuelve más tarde! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres saber cómo se juega? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Allá vamos! ¡Colócate en tu sitio! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿No quieres jugar?... ¡Sigues sin tener espíritu aventurero! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si consigues más de 2000 puntos, ¡te daré algo mucho mejor! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Esa puerta tiene un extraño emblema con un sol, [Link]! ¿Crees que podríamos abrirla? ¡Toca la puerta a ver qué pasa, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esto debe de ser lo que el padre de Américo llamaba "su escondite". Pero aquí no veo ninguna pista para atravesar la niebla. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Hay un libro en la mesa, [Link]! ¡Tócalo para leerlo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mmm... Vaya, no ha funcionado. La puerta no se ha abierto. Pero hay algo en ese emblema que me trae recuerdos... ¿Por qué no lo dibujas en el mapa por si lo necesitamos más adelante? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Qué maravilla! Si este es el Templo del Valor... ¡aquí tiene que estar... el Espíritu del Valor! ¡Tenemos que continuar, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bienvenido a la sucursal de Molida. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido el arco y flechas! Toca la pantalla táctil y levanta el... lápiz para disparar. Mantenlo sobre la pantalla para apuntar y mirar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido una pala! Toca donde quieras cavar y ¡estate atento al terreno! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla Molida ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Templo del Valor ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Crustanos ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Antunio ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Merlucio ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Caraballa ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oxigladio ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pescaidón ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pez grano ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Piezas ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Chimenea estándar equipada de serie en el Linebeck I. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Aunque su diseño es simple, algo la hace muy atractiva. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Está hecha de hierro. ¡Cuidado! ¡Se calienta mucho con el uso! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ En su día perteneció a un panadero. ¡Huele a pan recién hecho! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No está en buen estado, pero eso le da cierto estilo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Fabricada para calderos chorreantes de magma. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Chimenea artística con un bello toque rústico. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Se alza más allá del horizonte. No tiene parangón. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Aunque algo simple, posee un brillo sin igual. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La rueda de palas equipada de serie en el Linebeck I. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sus aspas curvadas proporcionan un buen impulso al barco. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Se cree que fue fabricada a partir de un buque de guerra. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hecha a partir del plato de un temible gigante. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Se redujo el número de palas a cuatro para simplificarla. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hecha del caparazón vacío de un insecto rojo. ¡Puaaj! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Fabricada con la concha de un antiguo molusco. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No tiene nada de especial... Quizá por eso todos la adoran. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hecha por un diestro artesano, está llena de bellos grabados. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ancla ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mascarón ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Quilla ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cañón ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pasamanos ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Rueda ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Chimenea ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Puente ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cañón adquirido a Eddo, valorado en 50 Rupias. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tiene un diseño de vanguardia. A nadie deja indiferente. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Parece amenazador y eficaz, pero es bastante normal. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Aún se ve en él la gloria de tiempos pasados. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Parece que se vaya a caer a cachos, pero es muy resistente. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Se dice que podría disparar proyectiles de pura maldad. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tiene la forma de un caballito de mar. ¡Da buenas "coces"! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Parece complejo, pero es fácil de manejar. Un clásico en marina. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Su diseño es perfecto. ¡Un primor dorado! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ancla estándar equipada de serie en el Linebeck I. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Moderna ancla con diseño de campana. ¡No tiene badajo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Los pinchos dan mayor agarre en caso de tormenta. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Diseñada a partir de una vieja estatua. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Es lo que es... Eficacia no comprobada. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ancla con forma de guadaña amenazante. ¡Es aterradora! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hecha utilizando una gran concha. Las chicas la adoran. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ancla de tres puntas. Sin adornos, puramente funcional. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Fabricada a partir de una gran gema. Ideal para famosetes. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El puente de mando original del Linebeck I. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Su delicado diseño reconforta el alma tras los combates. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ideal para los marineros de armas tomar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hecho a imagen de un templo, proporciona serenidad al espíritu. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Diseño austero para circunstancias desventuradas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Prisión diseñada para encerrar a los villanos más aviesos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Inmejorable confort combinado con el bello sonido del mar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Creado especialmente para los que pasan la vida en los mares. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Interiores dorados dignos de reyes. ¡Y menuda cama! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pieza que venía equipada de serie en el Linebeck I. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Llama la atención por su diseño colorido y sus adornos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Forjado con gruesas cadenas para darle mayor robustez. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Construido con pilares de antiguas ruinas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Necesita una buena restauración, pero da un toque clásico. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hecho de monstruosos cuernos. De hecho, no es un pasamanos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El clásico de siempre. ¿Quién dijo que lo típico no es bueno? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ideal incluso para los mares más tempestuosos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Observa su curvatura única y elegante diseño. ¡Puro arte! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Quilla original del Linebeck I. No tiene nada de especial. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Quilla normal de barco muy cuidada y con adornos dorados. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Parece pesada y resistente..., pero no lo es. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tiene un aire a una antigua fortaleza. ¡Y qué césped! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ajada por el uso, pero con un toque especial. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Perteneció a un funesto navío que llevaba demonios. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Quilla con el aspecto de un idílico oasis. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tiene pintadas una franja negra y otra roja. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Todo un canto a la extravagancia extrema. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mascarón estándar equipado de serie en el Linebeck I. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La campana no suena, pero le da a la proa un toque de clase. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Está roto y nadie en este mundo tiene piezas para repararlo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Diseño basado en declaraciones de testigos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ De gran valor, está realizado en madera impermeable. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Diseño inspirado en un demonio malcarado. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hecho a partir de palmeras. No busques cocos en ellas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Para todos los que ven en el mar una gran aventura! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Estrambótica pieza hecha con una vasija de oro. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esp. del Poder ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esp. de la Sabiduría ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esp. del Valor ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cristal de poder ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cristal de sabiduría ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cristal de valor ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Llave del Rey ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Llave del Sol ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Llave Fantasma ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Llave de la Luna ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Collar del Rey ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Nuevos ropajes ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Catalejo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cuaderno de apuntes ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Castaña ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esgrimidorium ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cupón de regalo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cupón especial ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cupón extraordinario ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Postal del sorteo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Carta de Jolene ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mapa del tesoro ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Espada de Siwan ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Reloj Espectral ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Escudo de madera ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Flechas ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bombas ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bombuchus ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bermellina ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Aquanina ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Azurina ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hoja de espada ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Espada del Más Allá ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tiempo del templo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Toca el barco en la pantalla táctil para cambiar el ángulo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Espíritu del Poder ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Espíritu de la Sabiduría ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Espíritu del Valor ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tesoros ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Un bello abalorio de extrañas cuentas azabache. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Un pájaro Kranos dejó caer este extravagante plumón. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Delicioso dulce Goron con un insecto en su interior. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Se dice que una princesa Zora llevó esta corona real. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Anillo principesco, herencia de reales familias. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Coral pulimentado. Es una pieza digna de admiración. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Perlas de un blanco puro unidas en una fina pieza. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Se dice que un Zora perdió esta misteriosa y brillante escama. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Nuestra historia comienza no hace mucho tiempo... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Había una vez una joven que amaba el mar y lideraba una banda de piratas. Su nombre era Tetra, una chica bella, descarada y valerosa. Tetra y sus apuestos piratas partieron en busca de mares desconocidos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Un día, anclados en una isla, Tetra conoció a un joven de verdes ropajes. Tras singulares vicisitudes, decidieron hacerse juntos a la mar... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ En su viaje llegaron a unas antiguas ruinas, donde una luz envolvió a Tetra. En ese preciso instante, Tetra se transformó en una bella princesa. Descubrieron que era la heredera de un ancestral reino de suerte aciaga. Tetra era la ilustre Princesa Zelda del Reino de Hyrule. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Entonces, un enorme e infame rey apareció... y se llevó con él a la Princesa Zelda. El malvado rey codiciaba el poder sagrado heredado por las princesas hyrulianas. Pretendía arrebatárselo a Zelda y usarlo para sus malévolas maquinaciones... Mas el joven de verde corrió tras él, resuelto a rescatar a la princesa... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cruzó mares y escaló montañas. No fue un periplo fácil. Abatió a terribles monstruos y usó sus poderes para convertirse en un héroe. Tras arduas y fatigosas aventuras, consiguió derrotar al avieso rey. Y la bella Princesa Zelda pudo ser rescatada. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tras eso, ambos zarparon junto a la tripulación pirata en busca de nuevas tierras. Y navegaron felices y comieron... ¿sardinas?... Un digno final pirata, ¿eh? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué te ha parecido? ¡Tetra era la Princesa Zelda! Un giro inesperado, ¿eh? ¡Eh, [Link]! ¿No te habrás dormido? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡[Link]! ¡¡¡[Link]!!! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ya basta de holgazanear aquí abajo! ¡Tendrías que estar vigilando! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Menudo héroe estás tú hecho! ¿Así quién se va a creer que me salvaste del rey? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Princesa Zelda, casi hemos llegado a nuestro destino! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡He dicho que no me llaméis Zelda! ¡Siempre he sido Tetra, y quiero seguir siéndolo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pero... ¡Vos sois la princesa del reino! No podemos trataros como a una vulgar pirata... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pues será mejor que lo intentes, Maco! Quizá sea princesa, pero a pirata no me gana nadie. Navego por el mundo en busca de nuevas tierras... y soy vuestra capitana... ¡Tetra, la pirata! ¿Vale? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ A ver, vamos a lo que interesa. Se supone que por aquí se aparece el barco fantasma. Si veis un barco con pinta de fantasma... ¡avisad! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Seguro que esto es una buena idea? Ya han desaparecido unos cuantos barcos por aquí... ¡Y yo creo que ese horrible barco tiene la culpa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Exacto, Nico! Los navíos están desapareciendo. ¡Y todo es por ese barco taaaaan horrible! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ A mí no... no me gustan los fan... fantasmas... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, Capitana! ¿No nos dijeron que estos mares estaban regidos... por un espíritu al que llamaban el Rey del Mar? ¡Albricias! ¡Un espíritu así protegería a los navíos! Claro, si es que existe ese barco fantasma, pardiez. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No digas sandeces! ¡Los barcos fantasma no existen! ¡Apuesto a que no son más que unos malvados piratas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Demostraré que todo esto no es más que una farsa. ¡Y les enseñaré a respetar el Código de los Piratas! Además, tampoco me creo eso del Rey del Mar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, mirad! Noto una brisa fría. Tengo escalofríos... ¡Yo voto por salir pitando de este lugar! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ya basta de lloriqueos! ¡Hemos venido a ver mundo, no a rajarnos a la primera! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Barco a la vista! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Capitana! Veo un barco... ¡Sí! ¡Un barco! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Es... ¡el barco fantasma! ¡Era cierto! ¡Estas aguas están malditas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Menudo pirata estás hecho! ¡Es solo un barco! Aunque sí que podría ser el barco fantasma... ¡Quizá tenga las bodegas cargadas de tesoros! ¡Decidido! ¡Voy a llegar al fondo de este asunto! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [Link]... ¡Socorrooooo! ¡[Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Socorrooooo! [Link]... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, menos mal que te has despertado! ¡Cuando vi que no te movías, me temí lo peor! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No pareces malherido. ¿Te encuentras bien? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Me llamo Ciela y, como ves, ¡soy un hada! Andaba por aquí dando una vuelta y te encontré. ¿Qué te ha pasado? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué!? ¿Un barco fantasma? ¿¡Y dices que secuestró a tu amiga!? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Así que tratabas de rescatarla... y acabaste separándote de tu propia tripulación. Ese barco también está dando problemas por aquí. Secuestra a aldeanos y ya nunca más se sabe de ellos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres saber más sobre el barco fantasma? ¡Seguro que el abuelo puede contarte más cosas! Yo... perdí la memoria hace un tiempo. Un día, aparecí varada en la playa y el abuelo me salvó. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Es un buen hombre, así que no te preocupes por nada. Vivimos en una casa al final de la playa. ¡Sígueme! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Tienes fuerzas para caminar? Toca hacia donde quieres ir con el lápiz táctil. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Saludos, joven náufrago. Así que tu nombre es [Link], ¿eh? Yo soy Siwan y esta isla es mi hogar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ciela ya me ha contado lo que te ha pasado. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ También me ha dicho que el barco fantasma... ha secuestrado a tu amiga. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Entiendo que quieras ir tras ese barco fantasma... ¡Pero no debes hacerlo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Abuelo! ¿Por qué le dices eso? ¡Se han llevado a la amiga de [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡El mal mismo es lo que avienta sus infames velas! Vaga por los mares en busca de almas inocentes... ¡Nadie ha escapado jamás de sus garras! Te lo repito. Olvídate de ese barco fantasma. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Me oyes? Ir tras él no es sino buscar la perdición. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pues por eso no podemos quedarnos sin hacer nada! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mmm... Veo en tu rostro que mis palabras no te disuadirán. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Al este de aquí hay una aldea portuaria. Allí echa el ancla un marinero llamado Linebeck. Él puede contarte más sobre el barco fantasma. Mira en tu mapa. El puerto está justo aquí. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Linebeck? ¿El marino que vino tantas veces... a preguntar por el barco fantasma? ¡Le recuerdo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Iré con [Link] y le diré quién es. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Vale, abuelo? ¿Puedo ir? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Está bien. No hay ninguna razón para impedírtelo. Seguro que ayudarás a [Link]. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Muchas gracias, abuelo! ¡Vámonos, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ja! Tan impaciente como siempre. Esta Ciela... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [Link]... Últimamente se han visto muchos monstruos por aquí. Ya sé que te he contado lo de Linebeck, pero... no dejes que tu ímpetu te ciegue. Mucho cuidado. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Aunque... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Estos jóvenes imprudentes... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh! ¡Jovencito! ¡Sí, tú! ¡Eh! ¡Te hablo a ti! ¡Me vienes de perilla! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tienes suerte de haberme encontrado! Ahora, vamos, tienes que ayudarme. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pero si ese es...! ¡Es Linebeck! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Es que no me oyes? ¡Que me ayudes, caramba! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿A qué vienen esos modales? ¡Menuda forma de pedir ayuda! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué has dicho? ¡Ahí va, pero si es el hada charlatana del viejales! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Está bien. A ver así: ¿Tendrías a bien ayudarme? A ver, abre bien las orejas y escúchame. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Es una llave pequeña! Abrirá alguna puerta... Toca una puerta cerrada para abrir la cerradura. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vaya!... Creo que nos merecemos un descansito. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh! ¡Dijiste que te habías torcido el tobillo! ¡Pero si no cojeas ni nada! ¡Y encima nos has obligado a ayudarte! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Vamos, como si realmente me hubiérais salvado... vosotros a mí. ¡Ja! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, sardinilla! Eres muy valiente a pesar de tu estatura. No tanto como yo, claro..., pero apuntas maneras. ¿Dices que te llamas [Link]? Extraño nombre... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Yo soy Linebeck, capitán, lobo de mar y aventurero. ¿A que impone, eh? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Todo iba a pedir de boca cuando llegué aquí. Pero caí en esa trampa y me quedé atrapado. Si no tienes cuidado, este lugar te roba el alma. ¡Condenado templo!... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué haces en un sitio como este? Y lo que es más importante, ¿quieres algo de mí? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Repite eso! ¿Vas tras el el barco fantasma? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Así que quieres hincarle el diente a su tesoro, ¿eh? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Un tesoro? ¿De qué estás hablando? ¡[Link] solo quiere salvar a su amiga! ¡El barco fantasma la ha raptado! Esperábamos que tú supieras dónde está. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿En serio? ¡Pero qué enternecedor! Mira. Casi estoy llorando... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pero me has caído bien, [Link]! Si tan noble fin buscas..., ¡cuenta conmigo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Yo también buscaba aquí información sobre el barco! Ya casi tenía lo necesario, pero me torcí el tobillo. De no haber sido así, otro gallo cantaría. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Mentira! ¡Te hemos visto correr como un poseso! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Mosquito insolente!... ¡Habrá sido tu imaginación! ¡El dolor me está matando! ¡En serio! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Aaaayyyy! ¡Qué dolor! Es insoportable... ¡Aaayyyy!... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡A lo que íbamos! Quieres saber sobre el barco, ¿no? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pues sigue adelante en mi lugar, grumetillo! Seguro que aquí averiguas algo sobre su paradero. ¡Sé que hallarás algo que nos llevará hasta él! ¿Entendido? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Estás mintiendo! ¡Tienes miedo de ir tú solo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Qué impertinencia! Si no fuera por el tobillo, ¡yo mismo entraría ahí! Pero sé cuánto significa para [Link]. Solo le cedo la gloria de salvar a su amiga. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ En fin... Llévate esto también, grumetillo. Encontré esta llave tirada por aquí. Quizá te sirva. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ya sabes lo que tienes que hacer. ¡Hala! ¡Parte, pues! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ah! Y... ¡buena suerte ahí dentro, grumetillo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Soy Leaf, Espíritu del Poder! Te agradezco que hayas derrotado a ese monstruo. Al romper el sello me has liberado. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Mira, [Link]! ¡Qué maravilla! ¡Es Leaf, el Espíritu del Poder! Esto debe de ser a lo que Astrid se refería. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ayúdanos, por favor! ¡Necesitamos tu poder! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Fui encerrado aquí junto al Rey del Mar hace mucho. Pero ahora no siento su presencia... Espero que el Rey del Mar esté bien... Quizá averigüe dónde está si voy con vosotros. ¡Será un placer ayudaros en vuestra aventura! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Leaf, el Espíritu del Poder, se ha unido al grupo! Deberías ir a hablar con Astrid. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido el Reloj Espectral! Es un extraño reloj lleno de arena dorada. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ahora, [Link]! ¡Alza el reloj de arena! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido más arena para el Reloj Espectral! ¡Ahora tiene dos minutos más de tiempo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Soy Neri, el Espíritu de la Sabiduría. Gracias por deshacerte de ese vil monstruo. ¡Has roto el sello y ahora vuelvo a ser libre! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Mira, [Link]! ¡Hemos rescatado a Neri, el Espíritu de la Sabiduría! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Hemos venido hasta aquí en busca de tu ayuda! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El Rey del Mar andará prisionero en alguna parte. Si el Espíritu del Poder os ayuda, ¡yo no seré menos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Se ha unido al grupo Neri, el Espíritu de la Sabiduría! ¡Un espíritu más y podrás ir tras el barco fantasma! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Qué extraño... Te pareces mucho a mí, pero... Oh... me siento diferente... ¿Qué me está pasando?... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El Espíritu del Valor actúa de forma extraña. Quizá ahora puedas ir tras el barco fantasma... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, abuelo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué haces aquí? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tengo algo muy importante que confesarte. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Algo importante? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sí. Escucha con mucha atención. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ciela, no eres un hada común y corriente... Eres muy especial..., uno de los espíritus sagrados. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Un espíritu!? Pe... pero yo... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Yo no tengo ningún poder especial! ¡Es imposible! ¡No puede ser cierto! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sé cómo te sientes. Perdiste tus recuerdos... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El espíritu que has liberado posee los... poderes que tú perdiste. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ha llegado la hora de que recuperes tu forma original. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [Link], deja que el otro espíritu se acerque. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Empezaré el ritual... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Cómo te sientes? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No me siento diferente... Pero, en parte, noto como si algo hubiese cambiado... ¡Sí!... ¡Sí que siento algo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has vuelto! ¡Hemos esperado mucho este día! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Al fin volveremos a unir nuestras fuerzas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué se supone que tengo que hacer? Yo... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Déjate llevar. Concéntrate junto a los otros espíritus. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Busca en tu interior... No te precipites... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [Link]... ¡Socorro!... [Link]... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡La he oído, [Link]!　 ¡La he oído pedir socorro! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Te estaba llamando! ¡Era Tetra! ¡Sí, era ella! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tenemos que darnos prisa y partir cuanto antes! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ciela... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esa sensación que acabas de tener... Puedes sentir el mal. Ese es uno de tus poderes. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ahora vuelves a ser el Espíritu del Valor. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Quizá aún no sientas todos tus poderes. Pero pronto podrás ver el mal allá donde esté. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡[Link]! ¡Te mostraremos el camino hasta el barco fantasma! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ahora puedo sentirlo! ¡En marcha! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sí, [Link], debéis partir ya. ¡No deis cuartel al barco fantasma! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pero, a ver, viejales... ¿Quién eres tú realmente? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Os lo contaré cuando llegue el momento. Ahora debéis ir tras el barco fantasma. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Encima de viejales va con secretitos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Eh, yo ya lo dije antes. ¡Solo quiero el tesoro! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Esta es Tetra? ¿Qué vamos a hacer? ¡Está... petrificada! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Lo siento, grumetillo. Ya sé que llego tarde. La niebla se... disipó, así que decidí venir a ver... Bueno, ¿y el tesoro? ¿Has encontrado algo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Déjate de decir tonterías! ¿Es que no ves en qué estado está Tetra? ¿¡Cómo puedes pensar solo en tesoros!? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oh, ¿esta es tu amiga? No tiene buena cara... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Yo diría que le han robado el alma, o algo así... ¡Por los peces de colores! ¿Qué ha pasado aquí? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El barco fantasma ha absorbido su fuerza vital. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Abuelo! ¿Cómo has llegado hasta aquí? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ha sido un arduo periplo, [Link]... He de aceptar que posees el valor de un héroe. Creo que ha llegado la hora de que os lo cuente todo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Puede que ya lo intuyáis. Estos mares me pertenecen. Mi nombre no es Siwan. Antes me conocían como... el Rey del Mar, regente y salvaguarda de estas aguas. Era así hasta que algo horrible ocurrió hace años... Una fuerza maligna apareció de la nada y me atacó... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ese avieso ser era un monstruo llamado Bellum. Su maldad era tan grande que absorbió toda la fuerza vital que había en mí. Como ya sabéis, todo en este mundo alberga un poder sagrado. Ese poder se conoce con el nombre de fuerza vital. La arena vital no es sino una manifestación física de ese maravilloso poder. Eso era tras lo que Bellum iba, y por eso me atacó. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Traté de plantar cara a ese mal. Pero él poseía la habilidad de absorber la fuerza vital de sus enemigos. Eso le permitió prever mis ataques y acabó venciéndome. Me arrastró hasta las tenebrosas profundidades del templo... Allí, confinado, siguió robándome la fuerza vital que me quedaba. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Valiéndose de ella... comenzó a engendrar un monstruo tras otro. También confinó a los Espíritus del Poder y de la Sabiduría. Pero Ciela consiguió duplicarse a sí misma y pudo escapar. Supongo que fue entonces cuando perdió la memoria. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ De entre los monstruos nacidos de la arena vital... los espectros son especialmente temibles. Albergan una ingente fuerza y portan armaduras... ¡Son casi invencibles! Ellos custodian el templo y no permiten que nadie se acerque. Fueron creados con el fin de disuadir a cualquier incauto. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Solo tenía una oportunidad. Usé la poca energía que me quedaba e hice como Ciela. Dupliqué mi espíritu y escapé dejando atrás una parte de mi ser. Tras eso, me construí un hogar en Isla Mercay y me hice llamar Siwan. Usé la arena para crear el Reloj Espectral y poder así acceder al templo. Me dediqué a buscar la forma de vencer a Bellum, y esperé mi momento. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ciela, siento no habértelo contado todo antes. Estaba preocupado por los otros dos espíritus. Fue toda una sorpresa encontrarte en la playa. Habías perdido la memoria y los monstruos acechaban. Pensé que sería mejor esperar al momento idóneo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La fuerza vital fluye con fuerza en estas islas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El barco fantasma fue creado para robarla. Usa la historia del tesoro para atraer a los incautos. A Bellum no le bastaba con absorber mi fuerza vital... Necesitaba arrebatar toda cuanto pudiese a otros. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Al parecer, tu amiga Tetra poseía un gran poder. Eso fue lo que guió el barco hasta ella. El barco la encontró a ella, y no al contrario. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Alto ahí! ¿Lo del tesoro es mentira? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sí. Supongo que sí. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ahora bien, habéis de saber que Tetra sigue viva. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hay una isla al norte de Isla del Viento. Poned rumbo allí y buscad a un herrero llamado Zauz. Él podrá contaros más cosas sobre Bellum. Y lo que es mejor, ¡la forma de derrotarle! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Nos tomas el pelo, viejales? ¡Pero si no hay tesoros ni nada de por medio! ¡Yo solo arriesgo el pellejo a cambio de guita! ¡Ja! ¡Ni tesoro ni nada! ¡Qué disparate! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ya basta! ¿Es que no has oído nada? Vamos, tú te pavoneas de ser un marino de pro... ¿y ahora no quieres ayudar al Rey del Mar? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No! Es más, ¡ya no os pienso dejar ir en mi barco! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ja, ja, ja... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Por supuesto, no esperaba que hicieras esto gratis. Si nos ayudas a derrotar a Bellum... ¡te concederé un deseo! ¿Qué me dices a eso? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡[Link]! ¿Qué haces ahí parado? ¡El Rey del Mar está en apuros y necesita ayuda! ¡Es hora de partir! ¡Levamos anclas! ¡A todo trapo! ¡Aprisa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Qué hombre! ¡Si huele a tesoros se pone como loco! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tetra y tú no tendríais que haberos visto envueltos... en toda esta locura. Lo siento mucho. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Has conseguido forjar la hoja de la espada sagrada? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bien hecho! Ahora debes mantenerla a salvo. Solo con ella podrás formar la Espada del Más Allá. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [Link], trae aquí el Reloj Espectral. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bellum es el mal que absorbe la fuerza vital. Y no solo eso, puede usarla tanto para atacar... como para defenderse. Solo la Espada del Más Allá podría hacerle mella. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡La has conseguido! ¡Tienes la Espada del Más Allá! ¡Con ella podrás derrotar a Bellum! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Son necesarios inusuales metales y arena mística... para crear la sagrada Espada del Más Allá. Con ella en tu mano, Bellum sucumbirá. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Todos confiamos en ti, [Link]. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tu fuerza y valentía lo harán posible. Debería ser yo quien blandiera la espada. Lo sé. Pero todo queda ahora en tus manos, [Link]. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Han venido para devorarla! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Solo buscan saciar su apetito. ¡Quieren darse un festín de fuerza vital! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vence a esa bestia antes de que robe mi fuerza! He de recuperar la arena vital. ¡Solo con ella... podré traer de vuelta la fuerza vital de Tetra! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Eres fuerte. Sé que podrás derrotar a Bellum. Mi cuerpo real está confinado en lo más... profundo del templo. Y Bellum estará allí también. Habría de ser yo quien librara esta batalla... Pero ahora tú eres nuestra única esperanza. ¡Todos estamos contigo, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué estás haciendo, [Link]!? ¡Coge a tu amiga y sal pitando para mi barco! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Cuidado, [Link]! ¡El techo se desmorona! ¡Y la salida sigue bloqueada! ¿Qué hacemos? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Viejales, acércate un momento. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, viejales! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Aaaaah! ¡Ay! ¿¡Qué está pasando!? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Mira quién ha ido a parar justo sobre mi cabeza! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Viejales, ten más cuidado con lo que tiras! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Has sido tú quien nos ha sacado del templo? ¿Has sido tú, abuelo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Así es. Ambos lo habéis hecho muy bien. El sello de mi prisión se ha debilitado. Eso me ha dado poder suficiente para traeros. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, grumetillo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡[Link]! ¡Levanta! ¡Tienes que ver esto! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tetra se va a poner bien, ¿verdad, abuelo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Muy bien, [Link]. Tras vencer a Bellum, usé mis poderes para... curar a Tetra... ¡Y parece que ha funcionado! Se está recuperando poco a poco, pero sanará. Lo has logrado, [Link]. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Muchas gracias, [Link]. Cuando el barco fantasma me atrapó quedé sumida... en un sueño. Sé lo que has hecho para salvarme. [Link], lo he visto todo en mi sueño. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Qué alegría! ¡Ya estás bien! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Me alegro de conocerte. Muchas gracias por salvarme, Ciela. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh! ¡No, no! ¡Si yo no he hecho nada! ¡Todo ha sido gracias a [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ejem! ¡Jun! ¡Ejem, ejem!... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Gracias a ti también, Linebeck. No sabéis cuánto os lo agradezco a todos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bah, no es para tanto. No podía dejar que [Link] y... la remorilla se enfrentaran a esto solos. Mi deber como marino era arrimar el hombro. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Mira que hay que tener cara! ¡Le dejaste lo más peligroso a [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Eh? ¿Qué ocurre? ¡Algo ha pasado! ¿Qué está pasando? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No lo sé... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, no! ¡Salid todos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué es ese... monstruo!? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Es Bellum! ¿¡Cómo ha podido!? ¡Creía que le habíamos vencido! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, no! ¡Mira a Tetra! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Entonces seguía vivo? Esto explica que aún... no haya recuperado todos mis poderes. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Aaay! Ugh... ¿Qué ha ocurrido? ¡Ah! ¿Yo he...? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Estás bien, Linebeck? ¡Bellum se apoderó de tu cuerpo y nos atacó! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué!?... Oh... Creo que ahora lo recuerdo. Yo traté de acabar con [Link]... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oh, grumetillo... Yo no... ¡Lo siento, [Link]! Ya sé que ese monstruo se había apoderado de mí... pero solo de pensar que casi te... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tranquilo, Linebeck! Si no le hubieras hecho frente a Bellum... ¡quién sabe lo que nos habría ocurrido! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ya... La situación requería a un hombre de valor y... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué? Has sido tú quien me ha piropeado, ¿no? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [Link], Linebeck... También tú, Ciela... Al fin he podido volver a mi forma original... Os estoy muy agradecido. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué!? ¿Eres tú, viejales? ¿En serio? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ De no ser por vosotros, seguiría confinado... y el mar habría caído en desgracia. No solo me habéis salvado a mí, sino al mar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mi gratitud es infinita. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Linebeck... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quién? ¿Yo?... Ejem... ¡Presente! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ He de cumplir la promesa que te hice. Puedes pedirme un deseo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No te cortes! ¡Vamos! ¡Dilo! ¡Quieres un tesoro! ¿A que sí? ¡Pues pídelo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No! ¡Nada de eso! Ya no necesito ningún tesoro. Creo que... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, en fin, si tengo que pedir algo... Pero solo porque insistís, ¿eh?... ¿Podrías devolverme mi barco? Sí, el que se hundió. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué!? ¿Eso es todo? ¡Mira que después no vale arrepentirse! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Mira que eres pejiguera, remorilla! ¿¡Por qué tienes que estar siempre fastidiándome!? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La arena vital ha sido devuelta y reina la paz. El barco fantasma no traerá más pesar a vuestro mundo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Nuestro mundo? Entonces, ¿en qué mundo estamos ahora? ¿Qué lugar es este?... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Se acerca la hora de que volváis a vuestro hogar... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La puerta hacia él está a punto de abrirse. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Nuestra morada está en este mundo. Debemos volver al lado del Rey del Mar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Gracias, [Link]. Y a ti también, Linebeck. No olvidaremos vuestro valor. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Genial! Lo mejor que he oído en todo el día. No tendré que veros la jeta nunca más. ¡Ya me había cansado de vosotros! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh! ¡No se te ocurra imitarme, remorilla! Anda, largaos de una vez, ¡y buen viaje! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sí... Hora de decir adiós. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Gracias, Linebeck... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [Link], ojalá pudiera quedarme contigo. Pero soy un espíritu y he de servir al Rey del Mar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Supongo que tendremos que despedirnos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Gracias, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Quién iba a pensar que esa sería tu verdadera forma! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Qué pena de barco. Con lo bonito que lo tenía... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Y el abuelo... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Eh? ¿Dónde está Linebeck? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ugh... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Eh? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Capitanaaaaaa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Eh!? ¿Dónde estamos?... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Linebeck ha desaparecido... Y el barco fantasma está aquí de nuevo... ¿Qué está pasando? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Están bien? Me preocupé cuando oí todos esos gritos... ¡Menos mal que no les ha pasado nada! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Y el barco fantasma? ¿Tenía un tesoro a bordo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡De qué estás hablando!? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Es que no sabéis por lo que hemos pasado? ¿Dónde estabais? ¿No nos habéis buscado? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿De qué habla, Capitana? Si desde que abordó el barco... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Cómo que solo han pasado 10 minutos!? ¡No tenéis ni idea de lo que hemos vivido! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Qué vamos a saber! Seguro que se quedaron dormidos en el barco. Apuesto a que tuvo una pesadilla o algo así... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué!? ¿Me estás acusando de quedarme dormida? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No sé a qué se refiere, capitana. ¿No habrá tenido un mal sueño? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No me estáis escuchando! ¡He dicho que han sido mucho más de 10 minutos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pa... pardiez..., el ba... barco ha... desaparecido... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡El barco! ¡Se ha esfumado! ¡Era verdad que estaba maldito! ¡Su pesadilla fue obra de ese horrible navío! ¡Aaah! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Lo veis! ¡Ya os dije que no fue un sueño! ¡Si es que nunca me escucháis! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Eh? ¿Dónde está Linebeck? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡solo han pasado 10 minutos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Se ha largado! ¡Será...! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh! ¿Subió a bordo del barco fantasma? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ese barco es muy peligroso! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Por poco muero cuando el barco me capturó. Menos mal que [Link] me salvó. ¿Sabéis lo que tuvo que afrontar en estos mares? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tenemos que ir tras ese barco! ¡Yo tomaré el timón! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡[Link], prepárate para disparar el cañón! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, [Link]! ¿Ese no es...? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡El abuelo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Noooooo! ¡Mi precioso barcooo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡¡¡[Link]!!! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Uagh! ¡Maldita sea! ¡Suéltame, monstruo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Uaaaghh... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [Link]... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡[Link]! ¡Ahí está Tetra! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡[Link]! ¡Despierta! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡[Link]! ¡Despierta! ¡Rápido! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Para [Link]. Si está leyendo esto es que ya ha conocido a nuestro nuevo cartero. Por eso, me gustaría pedirle un favor, aunque pueda resultarle extraño. Ya sé que es nuevo en esto, pero es muy eficiente y creo que tiene madera. Nadie se ha quejado de su trabajo y quisiera que siguiera mejorando. Me gustaría pedirle que le tratara lo mejor que pudiese. Es un gran chico. Atentamente, Jefe de correos ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Acaba usted de alcanzar el estatus de Cliente Plata! Gracias por su apoyo a mis establecimientos. (¡Ja! ¡Soy yo, Terry!) Sus últimas compras le dan un total de 20 puntos. (¡Ahí lo llevas!) Por eso, le concedemos el título de Cliente Plata. (¡Toma ya!) En agradecimiento, le remito un cupón de regalo. (¡Totalmente gratis!) Sírvase usarlo en cualquiera de mis establecimientos. Atentamente, Terry (¡Adiós!) ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Acaba usted de alcanzar el estatus de Cliente Oro! Gracias por seguir apoyando mis tiendas. (¡Soy Terry otra vez!) Sus últimas compras le dan un total de 50 puntos. (¡Qué bárbaro!) A partir de ahora será considerado Cliente Oro. (¿A que no lo esperabas?) Le remito adjunto un cupón especial. (¡Es gratis! ¡Je, je, je!) Puede canjearlo en cualquiera de mis tiendas. Atentamente, Terry (¡Nos vemos!) ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Acaba usted de alcanzar el estatus de Cliente Platino! Gracias por seguir confiando en mis tiendas. (¡Otra vez yo! ¡Terry!) Sus últimas compras le dan un total de 100 puntos. (¡Cómo lo ves!) A partir de ahora será considerado Cliente Platino. (¿A que suena bien?) Le remito adjunto un cupón extraordinario. (¡Estamos que lo tiramos!) Puede canjearlo en cualquiera de mis tiendas. Atentamente, Terry (¡Nos vemos!) ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Acaba usted de alcanzar el estatus de Cliente VIP! Gracias por seguir confiando en mis tiendas. (¿Adivinas quién soy?) Sus últimas compras le dan un total de 200 puntos. (¡Eres increíble!) A partir de ahora será considerado Cliente VIP. No me queda más que expresarle mi gratitud. (¡Eres lo máximo!) ¡Muchas gracias por su confianza! Atentamente, Terry ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Saludos, [Link]: Muchas gracias por ayudarme. Por mucho que trate de plasmar toda mi gratitud con palabras... me temo que no conseguiré realmente llegar a transmitirla como debería. Si hay algo que pueda hacer por ti, pásate por Isla del Fuego. Sé que no tengo mucho que ofrecerte... pero al menos podré mostrarte el camino a seguir, si estás perdido. Un saludo, Astrid ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ A mi querida hermana, Joanne: Hace ya muchos años que nos vimos por última vez. ¿Qué tal estás? Espero que no te hayas metido en muchos líos en todo este tiempo. Ya sabes que eres lo único que tengo en este mundo, hermanita. Por cierto, una pregunta... ¿Sigues... er... con eso de los disfraces? Recuerdo que estabas obsesionada con hacerte uno, o algo así. No veo nada malo en disfrazarse de sirena y divertirse un poco. Pero no te quedes mucho tiempo en remojo o acabarás como una pasa. Tu hermana mayor, Jolene, la pirata ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Qué, [Link]! ¿Has vivido ya alguna buena aventura? Si no lo has hecho, ¡no desesperes! Ese es el espíritu de los trotamundos. Las aventuras no son algo que vengan a ti mientras estás sentado esperando. ¡Una aventura es mucho más grande que el mundo! ¡Incluso que el amor! Lo más importante es no dejar nunca de buscar nuevas vivencias. Y como sé que no es fácil, te mando algo para que no ceses en tu búsqueda. Resumiendo, si otros han encontrado aventuras, ¡tú también las hallarás! Un saludo aventurero, El viejo trotamundos ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hola, [Link]. Soy el Maestro de los pasatiempos. Apuesto a que esperabas noticias mías. No olvides pasarte a visitarme de vez en cuando, ¿vale? ¿Acaso tienes algo mejor que hacer? Te estaré esperando aquí. ¿Dónde si no? Ya sabes dónde encontrarme, ¿no? Abrazos, Salvatore ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡[Link]! ¡Eh! ¡Soy yo! Glacio de los Niveositas. Tío, tengo que agradecerte lo que hiciste por mí el otro día. Gracias a ti, ¡recuperé mi vida! ¡En serio! No sé qué habría sido de mí si no llegas a intervenir para ayudarme. Te envío un pequeño obsequio que espero que te mole. Lo encontré entre la nieve, pero tiene pinta de valer para algo. Glacio (el de verdad) ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡[Link]! ¿Cómo te va? ¡Aquí todos gorobien! Voy a trabajar en una pequeña isla al sureste de nuestra goroisla. ¡Ven a verme si pasas gorocerca! ¡Te espero hecho una gorobola! P.D.: ¡Te mando un gororregalo! Tu colega Gongoron ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Al joven de verdes ropajes: Quedé muy impresionado con vuestra enorme fuerza. Por eso, os envío un tesoro de mi reino. Espero que os sea útil. Muto, Rey de Cobble ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Estimado, [Link]: ¡Muchas gracias por entregarme la carta el otro día! Me he alegrado mucho de saber que mi hermana se encuentra bien. Aún no nos hemos visto, pero todo se andará. Puede que estemos lejos, pero nuestros corazones no notan la distancia. Sé que nuestros caminos se volverán a encontrar algún día. ¡Estoy segura! Es inevitable. En el fondo, somos taaan parecidas. Incluso en esa obsesión por los disfraces, ¿sabes? Aunque, bueno, ya sabes que ella prefiere el estilo pirata al de las sirenas. Je, je, je. ¡Huy! Será mejor que eso quede entre tú y yo, ¿eh? Espero que te guste el regalito que te mando. Tu sirena favorita, Joanne ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ De: Linebeck Para: [Link] Esto sí que es raro. ¿Qué hago yo escribiéndote si pasamos el día juntos? Bueno, espera. Dame un segundo que piense para qué era la carta... Ah, claro. Atiende: Gracias. ¡Ea! Ya está dicho. ¿Contento? Estas cosas no se me da bien decirlas a la cara. Bueno, ¿y ahora qué? A ver esto: ¡Gracias por trabajar para mí como un mulo, grumete! ¡Ja! ¿Lo ves? Eso tampoco se le puede decir a la cara a alguien. Ah, antes de que lo olvide. Te mando un regalo. Espero que no lo pierdas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Enhorabuena! ¡Ha sido agraciado en nuestro sorteo! ¡Gracias por participar! Aquí tiene su premio. Fdo.: Comisión de sorteos ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Enhorabuena! ¡No ha sido agraciado en nuestro sorteo! Lo lamentamos mucho. Pero no se preocupe por algo tan banal como esto. Ha perdido. Eso es todo. Y hablando de banalidades, ¿qué opina de la vida? ¿Cree que la aprovecha? Bueno, creo que ya hemos divagado lo suficiente, ¿no cree? En cualquier caso, le ha correspondido un premio de consolación. Disfrútelo. Fdo.: Comisión de sorteos ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Al marinero de agua dulce que viste de verde! ¡Caigan sobre ti mil maldiciones! ¡Menuda tunda me diste! ¡Será una afrenta que nunca olvide! Lo único que puedo decir es: ¡Venganza! ¡Sí! ¡Quiero la revancha! Solo así sabremos quién es el más fuerte de este mar. ¡Pero te advierto que he estado entrenando y no pienso cortarme un pelo! ¡Ningún enemigo se resistirá a la furia de mi navío ni a mi imbatible espada! Ten por seguro que algún día nos encontraremos en la mar. Y ese día no podrás sino postrarte ante mi acero. ¡Maldito seas! Jolene, la pirata ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ A [Link]. Has conseguido más de cuatro Logros especiales en el modo Duelo. Los amigos de este modo han preparado un regalo para celebrarlo. Te espera en la tienda de Eddo, en Isla del Cañón. Pásate por allí si andas cerca. Presidente Fuzo Club de amigos del modo Duelo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ A [Link]. ¡Felicidades por establecer un récord en los Logros especiales del modo Duelo! Tenemos otro regalo para ti. ¡Ve a la tienda de Eddo en Isla del Cañón! Presidente Fuzo Club de amigos del modo Duelo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, jovencito! ¿Qué tal estás? ¿Sabes una cosa? Hace poco que tengo un nuevo pasatiempo. Lo siento, pero no puedo contártelo por carta. ¿Intrigado, eh? Cuando tengas un rato, ven a verme y charlamos. ¡No te arrepentirás! Como aperitivo, te mando una cosilla. Un saludo, Américo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, [Link]! ¡Noticia bomba! Hemos estado trabajando en una grúa y al fin la hemos acabado. ¡Hurra! Con ella, podrás rescatar tesoros del fondo del mar. ¿No es magnífico? Pienso venderla al primero que venga reclamándola, ¡así que date prisa! ¿Quién será el afortunado? Eddo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, [Link]! ¡Gracias por comprar la grúa! Eres un buen cliente, así que te mando un obsequio. ¡Espero que lo aproveches! Un saludo, Eddo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡[Link]! ¡[Link]! ¡He oído que has rescatado a Tetra del barco fantasma! ¡No sabes cuánto me alegro! ¡Eres increíble! ¡Ja, ja, ja! ¡En serio! Oye, por casualidad no te dejarías algo valioso en el barco, ¿no? Algo como... ¿un contenedor de corazón? Hemos recuperado uno, así que te lo mandamos. Seguimos con impaciencia tus aventuras, chico... ¡Desde lo alto del cielo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Saludos! ¡Es un placer conocerle! Sé que no le he dicho mi nombre... pero eso es lo de menos. ¡Lo importante es que yo me ocupo del correo! ¡Lo que oye! Sí, soy el cartero y vivo por y para el servicio postal. Y usted es... Lo tengo aquí mismo... A ver... ¡Sí! [Link], ¿verdad? Estoy seguro de que muy pronto tendré el placer de entregarle algún envío. Así que ya sabe, si me ve revoloteando cerca, no vaya a asustarse, ¿eh? Ah, también necesitaré su firma para el registro más adelante. Pues eso es todo. ¡Nos vemos en los mares, señor! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Entrega especial, señor! ¡Que vooooy! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Y eso es todo! Algo inquietante, ¿verdad? Parece que le han retado a un duelo. ¿Le pasa mucho? ¡Vaya! ¡Es la carta más amenazante que he entregado nunca! Bueno, firme aquí, señor. ¡Y espero que no consiga derrotarle! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Muchas gracias, señor! ¡Me ha alegrado el día! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Y se acabó. ¡Ah! ¡Qué vergüenza! Sé que no la he escrito yo, ¡pero he tenido que leerla! Si es tan amable, firme aquí. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Eso es todo. Algo embarazosa, sin duda. ¡Le juro que no la he escrito yo! Necesitaré una firmita, señor. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Perfecto! ¡Hasta pronto! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Fin de la carta. Bueno, misión cumplida. Ahora tengo que irme. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Y se acabó. ¡Ahí va! ¡Creo que esta carta no era para usted, señor [Link]! ¡Qué le vamos a hacer! ¿Podría encargarse de llevarla a la Srta. Joanne? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿No es una forma genial de conocer gente? Bueno, he de irme, señor. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ... ¿Ya está? Qué raro. Dice que ha ganado algo, ¡pero no hay nada dentro! En fin, yo ya he cumplido con mi deber. ¡Hasta otra! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Punto y final. ¡Vaya! Trae algo dentro, señor. ¿Lo quiere? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Anda! ¡Un contenedor de corazón! ¿Lo quiere, señor? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No sé quién es el remitente, pero me alegro por usted. Bueno, tengo que irme. ¡Cuídese mucho, señor! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Uhmf! Bueno, si insiste, señor. ¡Nos vemos en los mares, señor! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Hoy le traigo una carta del jefe de correos, Sr. [Link]! ¿Listo? Voy a leérsela... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Traigo una carta de Terry. ¿Listo? Dice así... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tiene carta de la Srta. Astrid! ¿Listo? Ooh, qué nervios... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vaya! ¡Una carta de la Srta. Jolene! ¿Listo? Seguro que es muy interesante... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tiene una carta del viejo trotamundos! ¿Listo? Allá voy... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tiene una carta del Sr. Salvatore! ¿Listo? Veamos qué dice... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tiene una carta del Sr. Glacio de los Niveositas! ¿Listo? Vamos con ella... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tiene una carta del Sr. Gongoron de los Goron! ¿Listo? Pues escuche con atención... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tiene una carta de Su Majestad el rey Muto! ¿Listo? Abra bien las orejas... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tiene una carta de la Srta. Joanne, la sirena! ¿Listo? Seguro que cuenta algo interesante... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ahí va! ¡Una carta del capitán Linebeck! ¿Listo? A ver qué dice... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tiene una carta, Sr. [Link]! ¡Parece que ha ganado un premio! ¡Qué suerte! Veamos qué dice... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tiene una carta de la Srta. Jolene! ¿Listo? Qué intriga... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tiene una carta del Sr. Fuzo de Isla del Cañón! ¿Listo? No puedo esperar a saber qué dice... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tiene una carta del Sr. Américo de Isla Molida! ¿Listo? Veamos qué dice... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tiene una carta del Sr. Eddo de Isla del Cañón! ¿Listo? A ver qué se cuenta... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Es para usted, Sr. [Link], pero no tiene remitente. ¿Quién la enviará? En fin... ¿Listo? Veamos qué dice... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡A las buenas! ¿Tiene algo para echar al correo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quiere enviar una postal para el sorteo? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Envío aceptado. ¡Gracias! Le agradecemos su confianza en nosotros. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esperamos poder servirle de nuevo muy pronto. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si hay algo que te guste, ¡tócalo sin compromiso! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres 10 bombas? Vale, no pienso hacer preguntas. Te costarán [var] Rupias. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres el carcaj? Con él podrás llevar más flechas. Solo cuesta [var] Rupias. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Un contenedor de corazón! Aumenta en un punto tu salud. Solo [var] Rupias. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿10 bombuchus? Buena elección. Te los dejo en [var] Rupias. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [player]... ¿Qué decir de esta pieza de barco? Vale [var] Rupias. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿10 flechas para el señor? Dame [var] Rupias por ellas. ¡Te lo estoy dejando tirado! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Interesado en un saco de bombas para llevar más bombas? ¡[var] Rupias! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Este saco de bombuchus te permite llevar más de estas bombas. Vale [var] Rupias. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Su solo nombre lo dice todo: [player]! Un tesoro por [var] Rupias. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tienes buen ojo! No sé qué es, pero fíjate qué color. Por ser tú, [var] Rupias. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Es un escudo de madera que te protege de ataques leves. ¡Solo [var] Rupias! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Una poción roja. Bébela para recuperar 6 corazones. Son [var] Rupias. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La poción púrpura te devuelve 8 corazones si te dejan K.O. [var] Rupias. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La poción amarilla te devuelve todos tus corazones. ¡[var] Rupias! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Muchas gracias! ¿Te interesa alguna otra cosa de mi género? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vuelve cuando quieras! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Me parece que se sale de tu presupuesto... Vuelve cuando tengas más Rupias. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Cómo voy a venderte flechas si no tienes un arco? ¡Olvídalo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿No tienes un saco de bombas? Pues olvídate de comprar bombas, majete. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sin un saco de bombuchus no puedo venderte bombuchus. Son las normas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ahora no puedes llevar más, jovencito. Vuelve más tarde. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Se nos ha agotado! En cuanto tenga nuevo género, lo pondré aquí. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ugh... Hace mucho calor... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, no! ¡Hay llamas por todas partes! Procura no acercarte a ellas... ¡Podrías quemarte, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mmm... ¿Qué querrá decir esto? Será mejor que lo anotes... ¡Vamos! Copia en el mapa esa ruta, ¡no vayamos a necesitarla más adelante! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Siento que algo malo aguarda al final de estas escaleras... Ten cuidado, ¿vale, [Link]? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Un bumerán! ¿Sabes cómo lanzarlo? Primero, toca el icono Objetos para equiparte con el bumerán. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Luego, traza una trayectoria y el bumerán la seguirá. Haz la prueba. Practica en esta sala para que vayas haciéndote una idea. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si ves algo que te parezca importante, anótalo en el mapa. ¡No lo olvides! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué es esto? Da un poco de grima... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esta debe de ser esa Isla del Fuego de la que nos habló el abuelo. ¡Al fin! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ese debe de ser el templo, pero la entrada está bloqueada... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ya podemos entrar en el templo! ¡Lo conseguimos, [Link]! En marcha, tenemos que plantar cara a ese tenebroso poder. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Mira! ¡El volcán ha entrado en erupción! ¡Cuidado con las rocas que escupe! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bien! ¡Podremos subir a la cumbre por aquí y alcanzar el Templo del Fuego! ¡Vamos, [Link]! ¡Toca la puerta para abrirla! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Un momento! ¡Oigo pasos al fondo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No toques a lo loco... Marca solo donde están las tres antorchas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esta puerta parece estar cerrada a cal y canto... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esta puerta... No creo que podamos abrirla todavía... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh! ¿Dónde está Linebeck? No podemos irnos sin él... ¿Dónde se habrá metido? ¡No hay quien pueda con ese hombre! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué hacemos?... ¡Ah! ¡Di algo para ver si alguien responde! ¿Listo? ¡Di algo a ver si contestan! ¡Alto y claro! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, aquí! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]¡Alguien te ha oído! ¡Bien hecho, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vale! ¡Lo que tenemos que hacer es encontrar al tal Kayo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]Ya no hay nada que temer. ¿Eres tú... la vidente? ¿Eres Astrid? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Espera, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Un aventurero desafortunado... ¡Mira, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]¡Ha pasado el peligro! Kayo nos pidió que abriéramos esta puerta... ¿Por casualidad eres... Astrid, la vidente? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Eh? ¿Dónde está Linebeck? ¡Qué calamidad de hombre! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si buscas a Linebeck, está en la casa de Astrid. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Por todos los...! ¿Qué habrá pasado en esta isla, [Link]? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [Link], es el diario de Kayo. ¡Dice que viajó hasta la parte oriental de la isla! ¡Vayamos nosotros también! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡El diario de Kayo! Parece que había algo que le preocupaba... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Espera, [Link]! ¿Es que piensas irte sin ver si hay alguien? ¡Tendrás que decir algo al micrófono para ver si alguien puede oírte! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Siento una presencia al otro lado de esta puerta... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Resiste, Astrid! ¡Te sacaremos lo antes posible! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡La erupción del volcán ha remitido, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Seguro que es porque has derrotado a los monstruos, [Link]! ¡Vamos a decírselo a Astrid! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Toda una demostración de mis excelentes cualidades de marino. ¿Impresionado? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué!? ¿Has encontrado a Astrid pero no consigues abrir la puerta? ¿Y eso no es todo? ¿¡Que la isla está infestada de monstruos!? ... Lo siento, [Link]. El barco está manga por hombro... ¡Estoy liadísimo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Has ido al templo, [Link]? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Por qué tardas tanto? ¡Ya me veía dejándote en tierra, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué!? ¿Me estás diciendo que no sabes adónde tienes que ir ahora? ¡Dile a Astrid que eche un vistazo a su bola mágica y te dé alguna pista! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Has encontrado a Astrid, [Link]? ¿Todavía no? ¿Y aun así quieres que partamos? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Sabes cuál es tu próximo destino? ¡Pues zarpemos! [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No hay problema. Me quedaré poniendo a punto el barco. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mmm... Espero que no se te haya olvidado nada. ¡Levemos anclas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]¿¡Qué!? ¡Si ni siquiera sabías dónde estaba la isla! ¡Ja! ¿Quién trazó la ruta en la carta náutica? ¡Fue [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué!? ¡Mira, remorilla..., no tienes ni idea de mis grandes dotes como marino! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pero tú sí. ¿Verdad, [Link]? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Lo ves? ¡Un joven con criterio! ¡[Link] sí que sabe apreciarme! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ... Bah, no tenéis ni la más remota idea. Aficionados... Está bien, grumetillo, ¿por qué no vas a ver a Astrid? Yo me quedaré aquí ajustando el barco. ¡Lo que hay que oír!... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Y como capitán, asignaré una misión muy importante a nuestro grumetillo. ¡Ve a buscar a Astrid, [Link]! Mientras tanto... Yo me quedaré vigilando por el bien del barco. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Otra vez piensas quedarte atrás? ¡Eres un cobarde! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Yo... ¿¡Yo un cobarde!? ¡Qué insolencia! ¡Vamos, poneos en marcha! ¡Como si quedarse aquí y poner el barco a punto no fuera importante! ¡Ja! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vamos! ¡Ve a preguntarle a Astrid por el barco fantasma! Aunque, claro, si tienes miedo, podemos irnos... [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pero si resulta que eras tú, [Link]! ¿Qué...? ¡Anda!... ¡Yo también estaba buscando a Astrid! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]¡Mentiroso! ¡Dijiste que tenías que poner a punto el barco! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, verás... Esto... ¡Pensé que os sentiríais solos y perdidos sin mí! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Perdidos? ¿Nosotros? ¡Aquí el que no sabe ni dónde pisa eres tú! Bueno, al menos estás aquí para oír la predicción de Astrid. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Cómo!? ¿Por qué no me lo habéis dicho antes? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Llegas tarde, [Link]! ¡Astrid nos está esperando! ¡Rápido! ¡Quiero saber qué nos depara el futuro! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]¡Linebeck! ¡Te largaste en cuanto oíste que había monstruos en el templo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cla... ¡Claro que no! Simplemente fui a echarle un vistazo a mi barco... El navío es lo primero para un capitán, ¿sabes? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Has acabado con todos los monstruos, [Link]? Pues zarpemos, si no tienes ningún otro menester. [.]Vamos[.]Aún no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Verás, [Link], he pensado que podríamos repartirnos el trabajo... Yo me ocupo del barco, y tú te encargas de los monstruos. ¿Qué dices? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Qué cara más dura! ¡Solo quieres poner a salvo el pellejo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bu... bueno, ¿qué vais a saber vosotros? ¡Un capitán tiene sus motivos! En fin, [Link], ponte en marcha y encárgate de los monstruos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Qué, [Link], ¿y el tesoro? ¡Ejem! ¡Tetra! ¿Qué pasa con Tetra? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Así que pudiste derrotar a los monstruos, ¿eh, chico? Pues Astrid te espera. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Eh!? ¿No tenías que hablar con Astrid? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué te pasa, Linebeck? ¿A qué viene tanto interés? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, volvamos a Isla Mercay. [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Algo me dice que estamos tras la pista de riquezas sin par! ¿No creéis que la luz que tenemos que encontrar... es en realidad un tesoro? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ... No lo creo... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Linebeck! ¿Qué haces en un sitio como este? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Qué va a ser, grumete! ¡Tesoros! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ... ¡Ugh! ¡Mira que es egoísta! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No hay tiempo para jugar! ¡Rápido! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Deberías ponerte en marcha y encontrar a Astrid. ¿Acabamos de llegar a la isla y ya quieres irte? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla del Fuego ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ↑ Vidente ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sendero a la cumbre. Prohibido pasar sin permiso. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! Para abrir la puerta del sendero, necesitas lo que la vidente tiene que ofrecerte. Creer o no en sus predicciones, es solo cosa tuya... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ En esta isla, más vale maña... que fuerza... ¡No lo olvides! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Anota dónde están las tres antorchas de la isla. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Debes anotar la situación de las tres antorchas en el mapa... Por favor, salvad... a Astrid... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No sabes cuánto te agradecería que lo hicieras... Te mostraré el secreto para abrir la puerta... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hallarás la solución si anotas la posición de las tres antorchas en el mapa. Acércate a la puerta con tus anotaciones a mano y verás la luz... Por favor, salva... a Astrid... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mira cómo has acabado... Pobrecito... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]¡Aaah! ¡Es un fantasma! ¡A por él, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Un momento! ¡No hace falta ir a por nadie!... Ya sé lo que parece, ¡pero os juro que no soy un fantasma malvado!... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ... La verdad es que no parece malo... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Me llamo Kayo... Solía trabajar para Astrid, la vidente... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Y mira cómo has acabado... Pobrecito... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si se cree en el destino... no es tan horrible. ¡Me siento más liviano! Sin embargo, lo que le ha pasado a Astrid es mucho peor... ¡Mi ruina! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Acabamos de ver a Astrid! Nos ha pedido que abramos la puerta de su prisión. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Astrid? Hemos venido en su busca. ¿Sabes dónde está? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Está bien? ¿En serio? Entonces tenéis que abrir esa puerta, y yo os diré cómo... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Fui yo quien la ocultó... Astrid está encerrada en su propia casa... ¡Pero yo no puedo abrir la puerta siendo un fantasma!... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]¡Nosotros lo haremos! Abriremos la puerta y liberaremos a Astrid. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Habéis liberado a Astrid! Os lo agradezco... Por favor, seguid cuidando de ella por mí... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si alguien lee esto significa que yo he sucumbido a mi aciago destino... Ve al este para encender la antorcha y tomar mi relevo. Kayo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ En agradecimiento por salvar a Astrid, os contaré algo interesante... Hay un mapa enterrado aquí. Espero que os ayude... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [.]Seguid cuidando de Astrid... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hay otro mapa del tesoro escondido en esta isla... Está enterrado en el sótano de la casa de Astrid. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [.]¿Podrías abrir la puerta en mi lugar? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Cómo te atreves!... ¡Podría maldecirte si quisiera! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Las tres antorchas de la isla son la clave de todo... No lo olvides y quizá consigas abrir la puerta... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Aquí hay una antorcha. Anótalo en el mapa y continúa... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [.]Cuidad de... Astrid... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Hola? ¿Hay alguien ahí? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿[Link]? Noble, pero a la vez contundente. ¡Buen nombre! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ya veo... El barco fantasma arribó a la isla unos días atrás. Por eso me oculté, para escapar de sus terribles garras. Y, por cierto..., no he vuelto a ver a Kayo desde entonces... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿De vacaciones?... No lo creo. Esto es una isla yerma con un volcán... ¿No habrás venido por el barco fantasma?... [.]Sí...[.]Mmm... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Es imposible que no sepas por qué has venido hasta esta isla. ¿Acaso no ha sido por el barco fantasma? [.]Sí[.]Mmm... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Adelante, muchacho. No seas tímido. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, de poco sirve llorar a estas alturas. Seguro que Kayo pensaría lo mismo... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Espérame arriba, por favor. Y si tienes algún compañero de viaje más, tráelo también. Estaré con vosotros en cuanto lo ponga todo a punto... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Saludos. Bueno, si ya estamos todos... empecemos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Entiendo... Si ese es el camino que has elegido, sea... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hay una pista sobre el siguiente espíritu en el templo de Isla Mercay. Pero la luz que reclama tu ayuda comienza a apagarse... Apresúrate. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ahora dirígete al Templo del Fuego, en la cumbre del volcán de esta isla. Allí deberás derrotar al poder oscuro que asola ese lugar. Solo entonces hallarás lo que necesitas para abrir el camino que te aguarda... [Link], en tus manos está cambiar nuestro aciago destino. Pero la luz que reclama tu ayuda se desvanece. Debes darte prisa. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ya había predicho que volverías. Es tu destino. Sin embargo, son muchas las pruebas que aún tienes por superar. ¿Sigues queriendo salvar a Tetra del barco fantasma? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ He retirado el sello de la puerta a la cumbre. Ve al Templo del Fuego. Te deseo lo mejor para las batallas que habrás de librar. Cuídate... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bien hecho! Has derrotado al poder de la oscuridad, [Link]. Y también has roto el sello que confinaba al espíritu que te ayudará a seguir. Necesitarás la ayuda de los tres espíritus: Poder, Sabiduría y Valor. Cuando los reúnas, conseguirás el poder para hallar el barco fantasma. Has de encontrar a otros dos espíritus... pero... desconozco sus paraderos. Presiento que la siguiente pista la hallarás en el Templo del Rey del Mar. Tan solo me queda darte esto y desearte buena suerte. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si alguna vez pierdes el rumbo, ven a mí y trataré de orientarte. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Se han ido ya los monstruos? ¡Sácame de aquí! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No puedo abrir la puerta desde dentro! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Ves el mapa que hay colgado en la pared junto a la puerta? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Gracias y buena suerte! No será nada fácil. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sí, así es... Me llamo Astrid... Me ocultaron aquí para escapar de los monstruos... ¡No vi venir nada de esto! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No sé quién eres, ¿pero podrías abrir la puerta? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Que no!? ¿Quién te has creído? Te daré lo que quieras si me sacas de aquí. Por favor, ¿me ayudarás a salir de aquí? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ese mapa es, por lo que sé, la llave para abrir esta puerta. Por desgracia, solo Kayo, mi ayudante, conocía el secreto... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ En efecto... Yo soy Astrid. Ahora lo entiendo... Entonces fue Kayo quien os pidió que... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Para mirar el mapa que hay en la pared, solo tienes que tocarlo... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No sé quién eres, ¿pero podrías abrir la puerta? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ... Mira que eres despistado. Deberías poner en forma tu cerebro. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Astrid, verás... La verdad es que Kayo... Bueno, él... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, mi pobre Kayo! ¡Ha sido culpa mía! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Veo que tienes el collar del Rey, [Link]... Kayo y yo somos del Reino Cobble, ¿lo sabías? Mi poder no es extraño allí. Muchos lo tienen, e incluso se hace más fuerte cuando dejamos esta vida. Si llevas ese collar, no me cabe duda de que irás a Isla de las Ruinas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Eso es un cristal espiritual. Hay 3 clases diferentes, cada una afín a un espíritu. Veo que, en algún lugar de estos mares, es posible aumentar los poderes... de un espíritu a cambio de 10 de estos cristales. ¡Encuéntralos todos! La luz que reclama tu ayuda sigue debilitándose... ¡No hay tiempo que perder! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Poder, Sabiduría y Valor. Cuando los hayas reunido todos... tendrás en tus manos la fuerza para encontrar el barco fantasma. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Veo que ya tienes el Reloj Espectral. Ve al Templo del Rey del Mar, en Isla Mercay, y busca otra carta náutica. Sólo así conseguirás estar un poco más cerca del barco fantasma. Oh, cuando te miro me parece estar viendo al pobre Kayo... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Veo que has encontrado una carta náutica. Sólo con un cañón podrás abrirte paso hacia nuevas aguas. Hay una isla en estos mares en la que hallarás uno. Busca a Eddo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Para atravesar la densa niebla, habrás de seguir una ruta concreta. Solo un pescador la conoce. Encuéntralo y sigue sus pasos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ve a Isla del Viento. Siento que allí hay un espíritu. Pero su poder se desvanece... ¡Apresúrate! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has rescatado al Espíritu de la Sabiduría! ¡Acepta esto, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Puedes aumentar el poder de los espíritus gracias a ellos. No lo olvides. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Para devolver a Tetra a su estado original, has de destruir la fuente del mal. Debes hallar otra carta náutica en el templo de Isla Mercay. Cuando la tengas, verás que tu ansiada meta está al alcance de la mano. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Veo que debes ir al Templo del Rey del Mar para saber del último espíritu. Su poder se debilita... Me temo que no tienes mucho tiempo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Veo que debes sacar una llave del fondo del mar e ir con ella a Isla Molida. Pero nada de eso será posible si no ves antes a Eddo en Isla del Cañón. El espíritu ya casi no tiene fuerzas. ¡Aprisa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Eres consciente de tu hazaña? ¡Has reunido a todos los espíritus! Veo que tomarás un nuevo rumbo..., directo hacia la niebla y el barco fantasma. Usa su poder cuanto antes. La luz que reclama tu ayuda se debilita... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Veo que has conseguido la carta náutica del mar del noreste. Allí encontrarás una isla tan espléndida como misteriosa, pero... presiento un problema. Necesitas un permiso real para ir allí. Solo si vas primero a una isla real en el noreste podrás continuar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Veo que has conseguido todos los metales puros necesarios. Ve con Zauz, el herrero, y pídele que forje la espada que habrás de blandir. ¡Oh, no! ¡La luz! ¡Ya casi no la siento!... ¡Date prisa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Veo que ya portas la hoja de la espada sagrada. Ahora deberás dirigir tus pasos hacia Isla Mercay. Allí podrás liberar el verdadero poder de la Espada del Más Allá. Aprisa, [Link]. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tienes el poder necesario para vencer a tu enemigo. ¡Veo la batalla final! Sí. Para salvar a Tetra, deberás destruir el origen de esta oscuridad. Usa la Espada del Más Allá y acaba con la bestia del Templo del Rey del Mar. Alzaré mis plegarias para que consigas tu propósito, [Link]... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Gracias por abrir la puerta. ¡Al fin soy libre de nuevo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Habéis derrotado a los monstruos... Veo que no sois simples viajeros. ¿Puedo saber vuestros nombres? [.]¡Claro![.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Vamos, no seas así. Este es [Link], y yo soy Ciela. ¡Encantados! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [Link] busca a su amiga. ¡El barco fantasma se la llevó! Astrid, hemos venido confiando en que quizá tú supieras algo... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ... Ya veo. De hecho, lo sentí... ¡Es justo como predije!... Claro que... ¡también predije que lo prediría! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Queréis que os lea el futuro? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Aquí es donde se supone que vive esa vidente? ¡Pues llega tarde! ¿Dónde está Astrid? ¡Quiero que me lea el futuro cuanto antes! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿El poder de la oscuridad? ¡Eh, [Link]! ¡Me he dejado una escotilla del barco abierta! ¡Voy a echarle un vistazo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Será...! ¿Qué le pasa a ese Linebeck? Bah, que haga lo que quiera. Nosotros debemos dirigirnos al templo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Da la espalda al destino y será tu perdición... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Lo conseguiste! ¡Estamos mucho más cerca de ser ricos, [Link]! ¡Ja, ja, ja! ¡Yujuuuuu! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ugh! ¡Menudo rufián! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El futuro se ha revelado... ante mis ojos... Una siniestra oscuridad... El todopoderoso mar... y la voz de la luz sagrada... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Lo he visto! ¡Abrid vuestros corazones y escuchad! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si de verdad quieres hallar el barco fantasma, [Link]... habrás de prepararte para enfrentarte a la mismísima oscuridad. Avisado estás. ¿Sigues deseando rescatar a Tetra? [.]¡Sí![.]Pues... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Presiento que ese hombre llegará a ser útil en el futuro... Sí. Doy fe. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ... Espero que sea así. Bueno, [Link], ¡pongamos rumbo a Isla Mercay! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Desconoces el camino a seguir, [Link]? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No te preocupes. Yo predeciré qué habrás de hacer para continuar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ahora lo veo claro. Veo tu futuro... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Magnífico. Si no hay nada que enturbie tu devenir, sigue adelante. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Debes derrotar la fuente de la oscuridad si quieres salvar a Tetra. Hay más niveles bajo el Templo del Rey del Mar de los que tú conoces. Solo hay una forma de acceder a lo más profundo del templo. Habla con Zauz, el herrero, y pídele que te enseñe el emblema sagrado. Él mora en estos mares. Ve a buscarle. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Saca la llave del fondo del mar y dirígete al templo de Isla Molida. El espíritu se debilita. No pierdas más tiempo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Veo que tienes la Azurina. Hallarás otro de los metales en el mar del sureste. Oigo la voz de Tetra... ¡Suplica que la ayudes! ¡Date prisa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Veo que has conseguido la carta náutica del mar del sureste. Allí hallarás dos metales puros. Necesitarás reunir todos los metales puros para derrotar a la oscuridad. La voz de Tetra se apaga. Debes apresurarte y conseguir los metales. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Veo que has conseguido la Bermellina. En el mar del sureste podrás encontrar otro metal puro. ¡La voz de Tetra se extingue! ¡Aprisa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Veo que has conseguido la Aquanina. Ve al mar del sureste. El siguiente metal puro está allí. Ya casi no oigo la voz de Tetra. ¡No pierdas tiempo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Piensas ayudarla, ¿verdad, [Link]? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]¡Siempre creí en ti! Ahora, ve a hablar con Astrid. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]¿No? ¿Crees que es momento para bromas? [sfx]Ahora sé responsable y di que vas a ayudar a Tetra. [.]¡Claro![.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tu destino es rescatar a Tetra del barco fantasma. [.]¡Sí![.]Pues... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Haz memoria. ¿No sería por el barco fantasma? [.]¡Eso! [.]Pues... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ahora dime, ¿has venido por el barco fantasma? [.]¡Sí![.]¡No![.]Pues... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has derrotado a la oscuridad que moraba en el Templo del Rey del Mar! ¡Pero aún presiento una última batalla, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ve con cuidado... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Este templo protege al Espíritu del Poder. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No te apresures y toma buena nota o acabarás perdido. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Apaga las llamas para iluminar el sendero que aguarda. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Activa los cuatro interruptores, en orden, tan rápido como puedas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cuando las tres antorchas se hayan encendido, verás el camino a seguir. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido el bumerán! Vuela según la trayectoria que le marques. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No ocurre nada. Quizá no estés tocando donde debes. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Has tocado donde debías. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla del Fuego ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Templo del Fuego ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Braaz ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ～Isla Nevada～ El jefe de la tribu vive en un iglú al noreste. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ～A la Pradera Helada～ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ～Iglú del jefe de la tribu～ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ～Iglú de Nevadio～ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ～Iglú de Cellisco～ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ～Iglú de Gelio～ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ～Iglú de Escarcho～ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ～Iglú de Glacio～ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ～Iglú de Frigio～ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ～Niveosinia～ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ He aquí el punto débil de los feroces Nivorilas... ... Nivorila respira hondo. ... inhale... su boca... ... lanza... adentro... (La mayoría del mensaje ha sido borrado y es ilegible). ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hogar de un refinado Niveosita. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hogar de un docto Niveosita. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Al frente se halla el Templo del Hielo, lugar donde se custodia el metal puro. Para abrir la senda, los 6 guardias que velan la Pradera Helada deben caer. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, pequeño! ¿De dónde vienes? ¿Has atravesado el hielo? ¡Eh! ¿Qué pasa contigo? ¿Es que nunca has visto a un Niveosita? ¿Piensas quedarte todo el día mirándonos como un pasmarote? ¿Cómo? ¿Quieres saber dónde están los metales puros? ¡Y yo qué sé! Esas preguntas solo las podría responder el jefe de la tribu. ¡Yo no! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ A nosotros los Niveositas... se nos conoce por tener gentiles corazones y un hablar mesurado. ¡Si es que somos de lo que no hay, tío! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué, colega? ¿Te ha molado nuestro pequeño cubito de hielo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ A ver, atiende porque voy a largarte unas cosillas algo secretas... La verdad es que por aquí estamos pasando unos... apurillos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡En los últimos 10 años nunca había tenido que enfrentarme a algo así! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres saber qué es lo que nos pasa? ¡Cómo voy a largártelo sin más! ¡Ni que mis labios hablaran por hablar! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tendrás que ir a hablar con el jefe de la tribu. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pues... hay una isla a la que siempre he querido ir... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres saber dónde está? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Me refiero a una isla al oeste de aquí, a la que llaman Isla del Fuego. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mola... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ En la Pradera Helada vive la tribu de los Nivorilas, ¡pero están todos pirados! ¡Están tan idos que hasta pronunciar su nombre me pone los pelos de punta! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Son unos monstruos! ¡Los Nivorilas están zumbadísimos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno... Supongo que los Nivorilas también se llevaron lo suyo, después de todo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué? ¿Buscas el iglú del jefe de la tribu? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pues... qué quieres que te diga, colega. Podrías mirar las señales... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿No te interesa? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Me siento genial! No sé por qué, pero el caso es que hoy estoy radiante. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, tú! ¡Ya me he enterado de todo, inocentón! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Desde luego! ¡En menudo mundo nos ha tocado vivir! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si no prestas más atención, acabarán por pillarte. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Justo así! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ He de decir que no lo parece, pero algo de sesera sí que tienes. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Buen trabajo, hombrecito! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Que cómo no nos helamos en un sitio como este? Todo es cuestión de endurecerse un poco y de alguna capa de grasa. ¡Je, je, je! ¡Jeeeeechís! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Jeeechíiiiiis! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ugh... ¡No te me acerques tanto, chico! Sí, yo soy Siniglú, y no, no tengo hogar. Ya ves qué originalidad. Adelante, ríete si quieres de mi desgracia. ¿Pero sabes qué? No me importa, porque en el fondo me gusta estar triste. Si estás aquí es porque quieres algo, ¿no? Pues tengo un secreto para ti. Los Niveositas con iglú entierran cosas frente a la señal de su casa. Los Niveositas somos así. ¿Qué? Bah, olvídalo. No pienso hablar más. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bah! ¡Volved a vuestros iglús calentitos! ¡Yo no os necesito para nada! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, la Azurina nos perteneció en su día... Pero acabamos a malas con los Nivorilas y ellos nos la arrebataron. Aunque de eso hace ya mucho tiempo. El abuelo solía despotricar sobre eso cuando nos reuníamos a la lumbre. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Apuesto a que fue mucho más que eso lo que ocurrió, pero bueno. Las batallitas de los ancianos son solo eso, batallitas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Eh, chico, ¿te pasa algo? ¿Por qué no vas a ver al jefe de la tribu? Para algo está, ¿no? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Entonces la paz y la tranquilidad han vuelto a la isla? ¡Soy un fiera, colega! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Adónde crees que vas, pequeño! Abajo no, ¡desde luego! ¿Por qué? ¿Cómo que por qué? ¡Usa el melón! ¡Esta cueva lleva hasta la Pradera Helada! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esta cueva de aquí abajo lleva hasta la Pradera Helada. Si quieres conservar la vida, será mejor que no te acerques aquí. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, chico! ¡El jefe de la tribu ya me lo ha contado todo! ¿Quieres que te abra el camino? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Cuidado no vayas a pillar un buen catarro! ¡Je, je, je! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vaya! ¡No esperaba una respuesta así! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hay toda una horda de Nivorilas merodeando por la Pradera Helada. ¿Que si es peligroso? ¡Ni te lo imaginas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oh, esas bestias peludas de la Pradera Helada... No creo que quieras saber realmente lo que hacen esos horribles Nivorilas... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Sabías que puedes subirte a esa estaca de ahí? ¡Haz la prueba! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, tú! ¡Te he visto saltar sobre una de esas estacas! Me gustaría darte una cosa por tu hazaña. ¡Aquí tienes! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vaya! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Recuerda que puedes subirte a las estacas. Quizá te saque de algún apuro en el futuro. Bah, no me eches mucha cuenta. Siempre he hablado demasiado. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Tienes alguna pregunta? ¡Pues ve a hablar con el jefe de la tribu! ¿Tienes algún problema! ¡El jefe la tribu es la respuesta! No es difícil de recordar, ¿no crees? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ve al norte para llegar a Niveosinia. ¡Allí hay unos iglús preciosos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Quizá ya lo sepas, pero Niveosinia está al norte de aquí. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Eh? ¿La Azurina? ¿No sabes que no puedes preguntarme por cosas que sean tan importantes? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Las cosas importantes se deben preguntar a la gente importante. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué te preocupa, pequeño? Si necesitas ayuda, ¡pregunta! No. A mí no. Ni se te ocurra preguntarme. Habla con el jefe de la tribu. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Desde hace mucho, los Niveositas y los Nivorilas estamos enemistados. Para serte sincero, ni siquiera sé cómo empezó todo ese lío. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pero esa es la historia de siempre con este tipo de rivalidades entre tribus... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Nadie creía que los problemas entre las tribus fueran algo bueno. Así que nosotros los Niveositas y esos peludos Nivorilas... acordamos firmar la paz hace ahora 100 años. [.]Aahh...[.]¿La paz? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Si fue un tratado justo? Bueno, según cómo se mire... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Es un tratado de paz, ya sabes... La paz... La paz es como... ... Supongo que es como un trozo de tarta. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Nosotros nos quedamos con el trozo jugoso y fresco. Y a los Nivorilas les dimos el pedazo seco y aciago al este de aquí... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Eh, chico, ¿te has enterado? Uno de esos peludos Nivorilas merodea por aquí. [.]Lo sé[.]¿Eh? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Ya lo sabías!? Un momento... ¿No será que...? ¿Eres tú un Nivorila vestido como nosotros? [.]¡Eso mismo![.]¡Anda ya! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Eh!? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Lo sabía! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué!? ¿Eres un Nivorila? Pero... ¿En serio?... ¿No me engañas? ... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eeeehh! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Sí, claro!... Es que me pongo algo paranoico cuando me invade la sospecha... ¿De verdad que no eres tú el Nivorila? [.]Adivina...[.]¡Que no! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Buen trabajo, chico! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Así que has conseguido el metal puro, ¿eh? Deja que te diga algo... No, no me interrumpas. Tengo que decirlo, y voy a decirlo... ¡Buen trabajo, chico! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tienes olfato para esto de los metales puros! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bravo, chico! ¡Puedes ir por el mundo con la cornamenta bien alta! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Te has ganado el respeto de alguien que ha subido a un par o tres de estacas. ¡Menudo ímpetu tienes! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Has visto eso? ¿Has visto a ese peludo Nivorila? ¿Lo has visto? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, chico! ¡Yo soy el jefe de la tribu de los Niveositas! ¿Tienes nombre? Ya veo... Así que [Link]bon, ¿eh? Verás, [Link]bon, tenemos un problema desde hace algún tiempo. Quizá tú podrías hacerte cargo de él... [.]¡Espera![.]Umm... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oh, ¿solo [Link]? Es decir, ¿ese es tu nombre? ¿Seguro? Está bien. Está bien. Supongo que me equivoqué al pronunciarlo... En fin, quieres información sobre la Azurina, ¿no? Bueno, dime, ¿aceptas mi petición? [.]Pues...[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No... ¿En serio? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pues entonces toma asiento porque esto va para muuuy largo, ¿sabes? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Los Niveositas tenemos un rival en esta isla. Son los Nivorilas. La verdad es que nuestros antepasados no se llevaban demasiado bien. Así que, hace 100 años, llegamos a un acuerdo. Los Niveositas viviríamos... en el oeste, y los peludos Nivorilas en el este, en la Pradera Helada. Ese fue el trato, pero un ruin Nivorila se ha colado en nuestra tribu. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Y ha secuestrado a uno de los aldeanos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ahora se hace pasar por él y vive entre nosotros... ¡como si nada! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Y así llegamos a lo que yo, el jefe de la tribu, necesito de ti. Tendrás que desenmascarar al Nivorila infiltrado y... ¡echarlo a patadas de aquí! ¿Lo tienes claro o tengo que repetírtelo? [.]Clarísimo[.]Pues... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, chico! ¡Sí, soy yo! ¡El jefe de la tribu! Bueno..., ¡[Link]! ¿Vas a ayudarnos o qué? [.]¡Vale![.]No sé... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Perfecto, [Link]. Ve a Niveosinia, al norte de aquí. Una vez allí, tendrás que descubrir quién es el Nivorila impostor. Los Nivorilas son unos mentirosos. ¡Todos! ¡No dejes que te engañe! Si le encuentras, quizá te diga dónde está la Azurina. Quizá... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ve al norte, a la bella Niveosinia, y encuentra al Nivorila! Los Nivorilas son unos mentirosos. No dejes que este te engañe. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Te has equivocado? Menuda pifia... Bueno, supongo que los nervios te jugaron una mala pasada. Vuelve a investigar otra vez, pero procura prestar más atención. La verdad es que no esperaba que te la dieran tan fácilmente. Je, je... ¡Céntrate más en este misterio y no pienses en la Azurina! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Los Nivorilas son mentirosos. Hay alguien que te está mintiendo. Pregunta por aquí y por allá. ¡No dejes de hacerles más y más preguntas! Cuando des con el impostor, ¡desenmascara al Nivorila! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, [Link], me he enterado de todo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué? ¿Ya? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Buen trabajo! ¡Has echado de la aldea al Nivorila impostor! Ahora los Niveositas podremos descansar en paz de nuevo. Por cierto, ¿no te frustra que siempre anden zurrándote? ¿Quieres vengarte de esos peludos Nivorilas? [.]Pues...[.]Quizá... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]¡Pues claro que sí! ¡Claro que queremos venganza! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Je, je, je! ¡Sabía que dirías eso![sfx] ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Abriré la cueva que lleva a la Pradera Helada del este. Allí viven los Nivorilas. ¡Véngate de ellos cuanto quieras! ¡Adelante! La Azurina que buscas debe de estar en el Templo del Hielo de la Pradera. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Los Nivorilas dejaron la Azurina en algún lugar del Templo del Hielo... cuando firmamos el tratado de paz hace ahora 100 años... Nosotros nos quedamos con la parte oeste de la isla, que es la mejor. ¡Pero ellos arrebataron la Azurina a nuestros antepasados! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oh, [Link], ¿qué tal te va con la Azurina? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Yo?... Pues ya ves, tirando, como siempre. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ugh... Era como si algo malvado nos controlara... Ahora que hemos vuelto a la normalidad, nos sentimos muy mal por todo. Sentimos de verdad haber causado tantos problemas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Lo siento mucho... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Me he pasado comiendo bombas. ¡Ay, mi barriga!... ¡Ay, ay, aaaaaay! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Nos encanta el frío! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hemos vuelto a la normalidad. Sentimos mucho todo lo que ha pasado... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oye, ¿conoces Islote del Hoyo? [.]¡Claro![.]¿El qué? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vaya! ¡No se te escapa una! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Es una pequeña isla al oeste de aquí... ¡Ahí va! ¡Sí que sé cosas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, chico! ¿Qué pretendes paseándote por aquí como si fueras el amo del lugar? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No vayas abriendo los cajones de la gente como si fueran tuyos! ¿Y qué importa que yo no tenga cajones? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué es lo que quieres? Yo no tengo nada. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Me llaman Nevadio. ¿Tratas de desenmascarar al Nivorila que se hace pasar por uno de nosotros? Hay una forma muy fácil de localizarlos. ¡Los Nivorilas siempre mienten! Frigio, sin embargo, es muy sincero. ¡Él nunca miente! Lo siento, tenía que decirlo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Me llaman Nevadio. Frigio es un tipo muy sincero, ¿sabes? ¡Él nunca miente! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, chico! ¿Por qué me miras de esa forma? ¡No insinuarás que sospechas de mí! ¿Crees que yo soy el Nivorila infiltrado? [.]¡Sí![.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿A qué vienen esas miraditas? ¡Me estás sacando de quicio! No creerás que yo soy el Nivorila, ¿verdad? ¿¡Me estás diciendo que sospechas de mí!? [.]¡Sí![.]Para nada ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué? ¡Espero que esto sea una broma y no estés sospechando de mí! ¿Crees que yo soy el Nivorila disfrazado? [.]¡Sí![.]¡No! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Aléjate de mí! ¡He dicho que te apartes! ¡Soy inocente! Si te acercas, ¡te advierto que tendré que defenderme! ¡No te acerques más! ¡Piensa en lo que vas a hacer! ¡No seas necio! ¡Solo tienes que reconocer tu error y listos! [.]¡Culpable![.]Ups... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Eso creía. Por cierto, Frigio es el más sincero. Él nunca mentiría para salvar sus cuernos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Uff... Menos mal... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ya te dije que soy inocente! ¿Por qué? ¿¡Por qué!? ¡Detente, por favor! No puedo soportar esto, si sigues así, creo que voy a desmayarme... ¡Oh! ¡Ahh! ¡Mi corazón!... ¡Me estoy mareando! Tengo tanto miedo... Yo... yo... ... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eeeehh! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué es lo que te pasa, inocentón? No tengo nada que decirle a alguien que se cree lo primero que le cuentan. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, chico! O sea, ¡inocentón! ¡Sí, tú, [Link]! ¡Quién lo iba a decir! ¡Je, je, je! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Vaya, vaya. ¡Pero si es el inocentón de [Link]! No quiero que los demás empiecen a cotillear sobre mí, así que lárgate. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sí, yo soy Cellisco. Y sí, el Nivorila al que buscas es un mentiroso. ¡No lo dudes! También puedo decirte que o Frigio o Glacio te están mintiendo. Supongo que te interesaba saberlo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Soy Cellisco. Verás, o Frigio o Glacio te están mintiendo. ¡Te digo la verdad! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eso pensaba! Verás, Frigio o Glacio te están mintiendo... ¡Es la verdad! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mi nombre es Gelio. ¡Has oído bien! Seguro que ya lo sabes, pero los Nivorilas solo saben mentir. Sin embargo, Escarcho nunca miente. Pensé que te gustaría saberlo. ¡Hasta luego! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sí, yo soy Gelio. Escarcho y yo nunca mentimos, ¡así que no podemos ser el Nivorila! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eso pensaba! Escarcho y yo no mentimos, ¡así que no podemos ser el Nivorila! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mi nombre es Escarcho. O Gelio o Glacio te están mintiendo. Quería que lo tuvieras en cuenta... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Yo soy Escarcho. Créeme, o Gelio o Glacio te están mintiendo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eso pensaba! Te digo que o Gelio o Glacio te están mintiendo. ¡Te digo la verdad! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Me llamo Glacio. Entre tú y yo, Cellisco está mintiendo. Y hasta ahí puedo contarte. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Me llamo Glacio! Entre tú y yo, Cellisco te está mintiendo. No creas nada de lo que diga. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Eso pensaba... Bueno, recuerda que Cellisco está mintiendo. ¡No creas lo que diga! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Todos me llaman Frigio. Me da igual si no me crees, pero Nevadio y yo siempre decimos la verdad. Tenía que decírtelo, ¿sabes? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mi nombre es Frigio. Nevadio y yo siempre decimos la verdad. ¡Somos muy sinceros! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Eso pensaba. Nevadio y yo solo decimos verdades. ¿Cómo vamos a ser el Nivorila? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ahí va! ¿Cómo lo has averiguado? ¡Y yo que pensaba que mi disfraz era insuperable! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Eres un Nivorila? Parecías tan... inocente. ¡Pero si eras como Glacio! [sfx]¡Ni se te ocurra hacer alguna tontería! ¡Entrégate y no opongas resistencia! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Chis![sfx] Si sigues dando esos chillidos vas a alertar a todos... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Me saca de quicio! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Agh! ¿Qué le pasa? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Voy a comerte! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]¡No! ¡No me comas! ¡Yo sé fatal! Puede que sea amarilla, ¡pero no tengo el sabor de una deliciosa fruta ni nada! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Vaya... Eh... claro... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, supongo que podría resistirme y forcejear... ¿Pero para qué, si ya me habéis pillado?... Como gesto de buena fe, os mostraré algo que os gustará. Esperad aquí un momento. No os mováis... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ju... ju... ju... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pues nos hemos quedado con un buen palmo de narices, [Link]! [sfx]Todo este lío para encontrar al Nivorila, ¡y va y se nos escapa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]Pero... si no hacemos nada se va a escapar sin más. ¡No es justo! Bueno, vamos a hablar con el jefe de la tribu y contémosle qué ha pasado. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No tengo nada más que decirte! En serio. ¡Nada más! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Condenado Nivorila de la tribu de los Nivorilas!... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La vida no es fácil, ¿eh? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Qué miedo! ¡Qué miedo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Estas cosas suelen pasar. Ya est... estoy cu... curado de espanto... Ma... ma... más o me... me... menos... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pareces aburrido, jovencito! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Soy muy popular por aquí. Me llaman Pistodio, el más sagaz de los sagaces. Estás buscando al impostor, ¿me equivoco? Podría darte una pista, pero no te saldría gratis. ¡Te lo contaré por 100 Rupias! [.]¡No![.]¡Vale! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ya veo... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Jovencito... ¿Es que no sabes lo que llevas en tu propia bolsa? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Soy Pistodio, el más sagaz de los sagaces. ¿Buscas a un mentiroso? ¡Yo sé cómo reconocerlos! Hablaré por 100 Rupias. [.]¡No![.]¡Vale! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Está bien, escucha. No pierdas el tiempo con los que te dicen que los otros no mienten. Los que te dicen que otros son sinceros son los que nunca te mienten. ¿Y por qué? Porque si no fuera así, ¡habría dos mentirosos! ¿Lo pillas? Solo puede haber un mentiroso, ¿no? Sabiendo eso... Fíjate en quienes acusan a los demás y encontrarás al verdadero mentiroso. ¡Ja, ja, ja! ¿No te parece una deducción impecable? ¿Nooo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Los que te dicen que los demás son sinceros nunca te mentirían. ¿Y por qué? Porque si no fuera así, ¡habría dos mentirosos! El truco está en centrarte en los que acusan de mentir a otros. Sigue la pista de quién llama mentiroso a quién. Luego no tienes más que comparar lo que dicen. ¡Ya verás qué fácil! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Eh, chico... Tengo un mal presentimiento... ¡Será mejor que tengas mucho cuidado! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿No me has escuchado? ¡Pues parece que no has entendido nada! ¡Menuda vergüenza! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pero si has conseguido la Azurina! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Me llamo Glacio. ¡En serio! ¡Soy Glacio, el de verdad! Estaba tan ricamente comiendo un estofado... cuando apareció ese peludo Nivorila. Quizá fue porque desenmascaraste al Nivorila... pero la barrera que me retenía desapareció y pude escapar. Así que, bueno..., ¡gracias! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, chico! Yo voy tirando. Ya ves, el trauma emocional se va curando. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Muchas gracias por todo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si vienes buscando un regalo de agradecimiento, ¡no has tenido suerte! ¿O quizá solo quieres un cumplido? [.]¡Eso![.]No... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, pues hasta otra. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Eres increíble, ¿lo sabías? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Listo? Prepárate para el mejor de los cumplidos... ... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ponte sobre la superficie azul y sigue los siguientes números: 2 1 3 4 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tira de las cuatro palancas para abrir el camino. No empieces por la que está frente a la lengua, pues esa la segunda es. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tira de las cuatro palancas para abrir el camino. La que está más a la izquierda la primera ha de ser. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tira de las cuatro palancas para abrir el camino. Traza una línea que apunte al norte. Aquella palanca que allí halles será la última que habrás de usar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! Estás ante el más grande de los desafíos, la Operación Cuerda floja. ¿Sabes lo que significa eso? [.]¡Claro![.]¿Eh?... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡La vida es como un paseo por la cuerda floja! Nadie sabe qué puede pasar cuando estás justo a la mitad de ella. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Habrás de cruzar la cuerda floja! ¿Cómo dices? ¿Que dónde está? ¡Solo necesitas una cuerda y un par de estacas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! ¡Es muy fácil saltar más allá de lo que siempre has soñado! ¡En serio! Solo tienes que usar la cuerda de forma más... ¡creativa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, [Link]! ¡Lo has logrado! ¡Tienes el metal puro que buscabas! Las cosas se han puesto feas en esta isla... ¡Pero ha merecido la pena! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! Traza una línea desde aquí hasta la casa del jefe de la tribu... Alguien enterró algo en el centro, ¿pero quién sabe si seguirá aún ahí? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! ¿Conoces al viejo trotamundos que vive en Isla Bannan? ¡Pues enterró algo justo frente a su cabaña! Ese misterioso anciano hacía cosas bastante raras... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Listo para zarpar, grumetillo? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Aaaaaachís! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Me preguntaba cómo sería todo esto con tanta nieve... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ja, ja! ¡Mira! ¡Está todo cubierto por la nieve! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Aaaaachís! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Es como en un cuento de hadas... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, [Link]! ¡Pero si has conseguido el metal puro! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Yijaaaaaaaaaa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No es momento de celebraciones! ¡Nos queda mucho por delante! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Con los tres metales puros podremos forjar la Espada del Más Allá! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No descansaré hasta que encontremos los tres metales puros! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Zarpemos, pues! [.]¡Vamos![.]Aún no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oye! Se suponía que tenías que decir "¡Vamos!" o algo así... Tú sabrás, [Link]... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿De qué hablaba ese jefe loco de la tribu? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Me da la sensación de que trata de jugárnosla con tanta charla. Pero estamos aquí por los metales puros. Tendremos que ir con mucho cuidado. ¡Ocupémonos de esto y saquémosle dónde están los metales, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Este debe de ser el Templo del Hielo. A pesar de la ventisca de fuera, aquí parece que se está calentito. [sfx]Al menos así podremos resguardarnos del frío, ¿eh, [Link]? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido la garra! Con ella podrás agarrar lo que toques. Podrás atraer hacia ti las cosas ligeras, ¡pero te arrastrarán las pesadas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Es la Azurina! Será necesaria para forjar la espada sagrada. ¡Solo una espada forjada con los metales puros podrá acabar con Bellum! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla Nevada ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Templo del Hielo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Griock ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Aaaaaahhh! ¡Odio las arañas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Snif... snif... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh! ¡Eres tú! ¿Eres el legendario [Link]? [.]Sí[.]¿Yo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No seas así! ¡Sé que eres [Link]! ¡Siempre pillo a la gente que trata de mentirme! [.]Pues...[.]Soy yo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Al fin... ¡Al fin has venido! Soy la menor de las hermanas de la familia Cubus... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Todas vivíamos felices hasta que nos secuestraron. Desde entonces... hemos estado recluidas en este barco esperando un salvador. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pero ahora que tú estás aquí, [Link], todo irá bien! ¡Es tu oportunidad de convertirte en un verdadero héroe! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Salvarás tú a mis hermanas mayores? Están encerradas en el barco. Somos cuatro hermanas en la familia Cubus. No podría vivir si solo yo me salvo de este horrible destino... ¡Por favor! ¿Podrás traer a mis otras hermanas hasta aquí? [.]Sí[.]Ni hablar ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Muchas gracias! Este barco está plagado de terribles peligros. La mayoría de los secuestrados por el barco caen víctimas de... unos seres horribles que vagan por la bodega. Los llaman erróbitos. ¡Son los caídos! ¡Los caídos! ¡Los caídooooos! Oh, lo siento. No sé por qué me he puesto así... Estoy muy preocupada por mis hermanas mayores. Por favor, haz algo. ¡Mucha suerte! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Eh!? ¿Es que solo piensas rescatarme a mí? ¿Solo porque soy la menor? ¡Tienes que ir a por mis hermanas! [.]Vale[.]En fin... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Seguro que los erróbitos tienen bajo custodia a mis hermanas. ¡Y me temo que lo mismo le pasa a esa pobre Tetra! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Tetra? No me suena... No. Nunca he oído ese nombre. Quizá mis hermanas sepan algo sobre ella... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La bodega está custodiada por unos seres horribles llamados erróbitos. Ten mucho cuidado... ¡No dejes que el miedo te paralice! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ya solo queda la mayor de mis hermanas. Es muy asustadiza, ¿sabes? Siempre le gustó esconderse en lugares pequeños, como toneles y sitios así... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sí, [Link]. Aquí hay un magnífico tesoro... Hay dos cofres, pero yo de ti escogería el de la izquierda... ¡Sí, el de la izquierda! Sabes cuál es la izquierda, ¿verdad, [Link]? [.]¡Claro![.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bien! ¡Chico listo, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ji, ji, ji! ¡Mira que eres divertido, [Link]! ¡Está claro! ¡La izquierda es el lado que no es la derecha! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oh... ¿Quién anda ahí? Vaya, así que mi hermana pequeña te ha pedido que me salves... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Entiendo. Yo soy la tercera de las hermanas de la familia Cubus. [Link], ¿podrías llevarme con mi hermana pequeña? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Aaaaahh! ¡[Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oh... Lo siento. ¡Me ha entrado mucho miedo! Ya se me ha pasado. Sigamos adelante. Si me asusto o me dejas atrás, ¡me entra el pánico! Si ves que pasa, acércate a mí y dime algo para que me tranquilice. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Aaaaaaahh! ¡Uaaaghh! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Uaaaaaaahh! ¡[Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ugh... Me he quedado sola... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oh... Lo siento. Ya me siento más tranquila. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Tetra? ¡Oh! Ahhh... ¡Oh! No tengo ni idea de quién puede ser. Lo lamento. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No creí que te arriesgarías tanto por nosotras, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oh... ¡Lo siento! Las piernas se me paralizaron del pánico. Si vuelve a pasarme, acércate y dime algo para que me tranquilice. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oh... ¿Quién eres? Ahhh, ya veo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Yo soy la segunda hermana de la familia Cubus. La verdad es que no he oído hablar de ninguna Tetra. Pero, bueno... [Link], ¿podrías escoltarme hasta mi hermana pequeña? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ En el almacén del sótano hay un montón de bidones de hojalata. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oh... ¡Me has encontrado! Me sentía tan sola ahí escondida... ¿Quién eres? Ya veo. Yo soy la hermana mayor de la familia Cubus. [Link], ¿podrías llevarme con mis hermanas pequeñas? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Válgame el cielo! Parece que cometí un pequeño error... Ups, cuánto lo siento. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué estás haciendo, [Link]? No vuelvas a hacer algo así o acabaré llorando. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh! El cofre del tesoro... ¿Ya fuiste a por él? ¡Ji, ji! ¡Qué mala suerte has tenido! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Hermana! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Hola, hermanita! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Me alegro tanto de ver que estás bien... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oh, [Link], ¡muchas gracias! Siento tanto que mi hermana mayor no estuviera con Tetra... ¿Podrías traer a mis otras dos hermanas hasta aquí? Esperamos que regreses sano y salvo, [Link]... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Muchas gracias, [Link]. Vaya, lamento que mi hermana no estuviera con tu amiga Tetra. ¿Podrías traer hasta nosotras a nuestra otra hermana? Esperamos que regreses sano y salvo, [Link]... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esperaremos tu vuelta con el alma en vilo... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Te esperaremos aquí comiendo caramelos... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Hermana mayor! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Hola, hermanita! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bailemos en corro, hermanas! ¡Volvemos a estar juntas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Jo! Esos erróbitos inútiles no han podido con el criajo... ¿Es que no sabe ese crío cómo se tiene que jugar en este barco? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pues entonces tendremos que enseñarle nosotras a jugar como es debido! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Has venido para salvar a esa tal Tetra, jovencito? ¡No, no! ¡Ahora jugaremos contigo de la misma forma que lo hicimos con ella! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡A jugar, chicas! ¡Ahora le enseñaremos a [Link] cómo se juega aquí! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]¡Ha sido increíble, [Link]! [sfx]¡Has conseguido derrotar a esos monstruos con su propio juego! [sfx]¡Vamos! ¡Usemos la llave para rescatar a Tetra! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hay cosas en este mundo que se idearon para que se tirara de ellas... 2 4 5 1 3 Siempre llega un momento en la vida en que hay que tirar de algo... ¡en orden! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si quieres salvar a Tetra, ¡tendrás que jugar con nosotras al voleibol infernal! [Link]... ¡A ver si eres capaz de devolver nuestras voleas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Sí que sabes jugar a esto, [Link]!... Nos gustaría darte algún premio, pero no tenemos nada que ofrecerte. ¡Bueno, sí! ¡Dejaremos que te lleves a tu preciosa amiga Tetra! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Adióooooooooooss! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ah! ¡Hay una cosa que debo decirte! Esas horribles criaturas con capucha y guadaña se llaman erróbitos. Son malvadas, pero cuando se enfadan su furia es aún peor... Así que no se te ocurra dispararles flechas por la espalda. A nadie le gusta que le pinchen en la espalda, ya sabes. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Almacén de bidones de hojalata al frente! Acciona el interruptor para retirar los pinchos. Para encontrarlo, ve por el pasillo de la derecha y, luego, gira a la izquierda. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Deprisa! ¡Los bidones de hojalata esperan ansiosos a que los liberes! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido la llave Fantasma! Ya puedes abrir la puerta fantasmal. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ As... así que este es el barco fantasma del que todos hablan... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ De cerca es incluso más... terrorífico... ¡Y a saber lo que hay dentro! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Eh? ¡Pero si Linebeck está temblando! ¡Menudo cobardica! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No digas tonterías! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Es solo que ha venido una brisilla... Sí, uno de esos vientos gélidos del norte... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pues a por ellos, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Me reuniré con vosotros en cuanto entre en calor. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mientras tanto, procurad encontrar a Tetra. ¡El tiempo apremia! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Aaah! Ya. Claro, claro... ¡Mira que eres gallina! ¡Quédate aquí, si quieres, temblando de miedo, que es lo que siempre haces! ¡Igual hasta acabas poniendo un huevo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ya está bien! ¡Ya puedes ir despidiéndote de tu parte del tesoro, rémora impertinente! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Me lo pienso quedar todo para mí! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh! ¿Esta es Tetra? ¿Qué? ¿No es esta? Mira, grumete... A ver si aclaras tus prioridades y salvas a quien debes. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿A qué esperas? ¡Ve a salvar a Tetra! Este no es el mejor sitio para tender una manta y ponerse de picnic, ¿sabes? ¿O es que quieres que leve anclas y zarpemos? [.]Zarpemos[.]Aún no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Me parece bien. ¡Zarpemos, pues! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Hemos llegado muy lejos para rendirnos ahora! Tú espera aquí temblando. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Espera, [Link]! Antes de seguir, reunamos a la menor de las Cubus con sus hermanas. ¡Seguro que están deseando volver a estar todas juntas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Antes de seguir, reunamos a la menor de las Cubus con sus hermanas. ¡Seguro que están deseando volver a estar todas juntas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Mira el mapa, [Link]! Parece que hay alguien en la proa del barco... ¡Vamos a ver qué está pasando! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mmm, tiene que haber algo más detrás de esa puerta... pero no parece que esto se vaya a abrir con una llave normal, ¿eh? Dejémosla por ahora y sigamos adelante, [Link]. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esta puerta me escama, pero no podemos hacer nada para abrirla ahora. ¡Sigamos adelante, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Has... has visto eso? ¡En mi vida había visto un monstruo tan aterrador como ese! Debe de ser eso a lo que la chica Cubus llamó erróbito... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué... qué ha ocurrido!? ¡Ese monstruo puede atravesar paredes! ¡Seguro que hasta puede ver a través de ellas!... ¡Cuidado, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]¿Qué ocurre, [Link]? ¡No puedes ponerte a correr a lo loco! ¡Tienes que devolverles las esferas de energía que te lanzan! [sfx]¿No dijeron algo de que esto era un juego de toma y daca? [sfx]¡Rechaza las esferas! [sfx]¡Dales con la espada o algo así! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Uff, [Link]. Pensaba que no habría nadie con vida en el barco. ¡Menos mal que esa pobre chiquilla Cubus estaba a salvo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Seguro que tienen a Tetra encerrada en algún lugar, como a las hermanas Cubus. Esas cosas de la bodega, los erróbitos, deben de ser pavorosas. ¡Pero no podemos acobardarnos! ¡Hay que salvar a esa chica! Quizá la hermana mayor sepa dónde tienen cautiva a Tetra. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Una araña! ¡Qué ascooooo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Aaaaaahh! ¡Una araña asquerosa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Uaaaaghhh! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Una arañaaaaaa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Barco fantasma ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hermanas diabólicas Cubus ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla Bannan ～Isla de los aventureros～ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mostrador del Cañonero ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]¿Quién iba a pensar que la cosa saldría tan bien? [sfx]¡Supongo que, después de todo, tanto ir de arriba abajo ha merecido la pena! [sfx]¡Ahora ve afuera y prueba el misterioso... gran ataque circular! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Lee la piedra que tienes a la derecha. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Lee la piedra de al lado. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Lee la piedra de la izquierda! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si observas bien, hay algo inscrito con letras muy pequeñas. "¡He enterrado una cosilla entre los dos cofres!" ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ～Cabaña del viejo trotamundos～ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Saludos! ¡Esta es la isla de todos aquellos ansiosos de aventuras! Así es, jovencito. ¡Estás en la isla de los aventureros! ¡Ja, ja, ja! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Adelante, ¡dime! ¿La has encontrado ya? [.]¿El qué?[.]Pues... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vamos, chico! Puedes contármelo. Los aventureros no deben tener secretos. Ya sé que has venido a esta isla en busca de esa esquiva criatura... El mítico ser que embelesa con su canto a los marineros incautos... ¡Has venido hasta aquí tras la legendaria sirena! [.]¿Eh?[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué? ¡Un aventurero debe siempre ir tras una nueva aventura! En mi búsqueda de la mítica criatura, la sirena... he sacrificado muchos tesoros..., amigos, familia, ¡y buenas pitanzas! Lo dejé todo para ir tras la sirena. Mira esta piscina, por ejemplo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Aquí será donde more la criatura una vez que consiga capturarla! La piscina me ha costado una fortuna, ¿sabes? Pero es mi destino. Tú aún eres joven. A mí, los años me han hecho ver... los periplos de la vida con gran pasión. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Dime, jovencito, ¿vendrás a avisarme si ves a la sirena? Lo harás, ¿verdad? ¡Nosotros los trotamundos debemos ser como una gran piña! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La sirena es una criatura astuta y esquiva. Nunca se deja ver si hay monstruos merodeando cerca. Si la ves, llama su atención. ¡Muéstrale tu corazón aventurero! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Solo aquellos capaces de destruir las rocas hallarán la senda a un nuevo juego. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Saludos, joven! ¿Has encontrado ya a la sirena? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Lo suponía... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué? ¡Mi corazón aventurero se estremece solo de pensarlo! ¿Has visto a la sirena y dice que le gusta hablar con curtidos trotamundos? ¿Y también te dijo que algún día vendría a hacerme una visita? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ahh... ¡Pero qué necio he sido al creer semejante patraña! ¿Cómo puedes jugar con las esperanzas de un viejo trotamundos? He estado esperando, pero ninguna sirena ha venido a ver a este pobre anciano. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿O quizá...? ¿Crees que habrá hallado a otro curtido trotamundos con el que conversar? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ja, ja! ¡Al fin he encontrado a la mítica sirena! Y tú has tenido mucho que ver, jovencito, así que acepta este regalo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esta caña me ha acompañado en mis horas de soledad en el mar. Es duro separarse de ella, pero creo que te servirá bien. ¡Puedes quedártela! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ah, ¡pero tengo un desafío que hará brotar chispas de corazón aventurero! Deberás navegar y pescar las más grandes capturas, al igual que hice yo. ¡Presta atención a la sombra de los bancos de peces mientras navegas! Cuando estés sobre un banco, ¡toca Pescar en el menú! ¡Y ahí será cuando la verdadera aventura del mar comience para ti! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No quites el ojo del mapa mientras vas navegando. Las sombras de los bancos de peces aparecerán de repente. ¡Misterios del mar! Cuando estés sobre un banco, toca Pescar en el menú para usar la caña. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si consigues una buena pieza, ¡ven a enseñármela! ¡No te arrepentirás! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mmm... ¿Estará la majestuosa sirena con algún otro curtido trotamundos? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Sin duda has demostrado que tienes el corazón de un verdadero aventurero! Tienes tu premio en el cofre del fondo. ¡Es todo tuyo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Gracias por la magnífica castaña que me trajiste! ¿Necesitas algo de mí? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Por qué no vas a pescar en lugar de zanganear por aquí? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres enseñarme alguna buena pieza? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Vas a enseñarme algún pez que hayas capturado? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Aaaaaayyy! ¿Qué estás haciendo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué pasa contigo? ¡Me gusta disfrazarme de sirena! ¿Qué pasa? ¡Pero soy humana! Así que un respeto, ¿vale? ¿Qué te has creído? ¡No me mires así y empieza a disculparte! [.]¿Perdón?[.]¡Perdón! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Jun! Está bien. Espero que hayas aprendido a no ir por ahí comportándote así. Por mucho que vaya de sirena, sigo siendo yo, ¿entiendes? Por cierto, ¿no te parece genial mi disfraz? [.]Pues...[.]Mmm... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No me lo creo! ¿Dices que hay un curtido trotamundos que cree que soy una sirena de verdad? ¡No tenía ni idea! Aunque, no sé, la verdad es que... Entre nosotros... Siempre he adorado las historias de esos aventureros. Puede que, en cierto modo, el destino quiera que nos acabemos conociendo... ¡Decidido! ¡Iré a hacerle una visita! Espero que me cuente muchas historias sobre sus viajes por el mar. ¡Muchas gracias! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, eres tú! ¡Gracias a ti he encontrado a un trotamundos de los que ya quedan pocos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Es increíble. Siempre me está contando historias sobre el mar... Voy a hacerme pasar por sirena un poco más para no quitarle la ilusión. ¡No digas nada! Será nuestro pequeño secreto, ¿vale? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ji, ji... ¿Cómo estás? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Soy tan afortunada! ¡Taaaan afortunada! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Soy la sirena más feliz del mundo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh! ¿Qué llevas ahí? Venga, ¡enséñamelo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres enseñarle la carta de Jolene? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Egoísta! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh! ¡Es una carta de Jolene, mi hermana mayor! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Has venido hasta aquí solo para dármela? ¡Muchas gracias! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No puedo esperar a leerla enterita! ¡Me encantan las cartas! ... ¡Ji, ji! Aahh, esta Jolene... ¡Nunca cambiará! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sigue con esa obsesión de disfrazarse de pirata... Bueno, si a ella le gusta... En fin, dejemos de hablar de mi hermana y su obsesión con los piratas. Supongo que debería darte algo por entregarme la carta. ¡Aquí tienes! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No te preocupes. En serio, no lo necesito. ¡Es todo tuyo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Aaahh, Jolene... Me pregunto si habrá pescado ya a ese astuto hombre con el que... ¡Ji, ji! Me temo que si no es a punta de espada, ¡se quedará a dos velas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ji, ji! ¿Has oído, [Link]? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Otro trotamundos? ¡Ji, ji! ¿Crees que se refiere a ese holgazán de Linebeck? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ah, jovencito! ¡Enséñame lo que has pescado! [.]¡Mira![.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres enseñarme tus capturas? [.]¡Mira![.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué!? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ A ver, a ver... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pero si es el pez legendario! ¡El Pescaidón! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Es la primera vez que mis ojos ven semejante captura. ¡Has capturado la personificación viva de la aventura marítima! Jovencito, el espíritu aventurero que alberga tu corazón no tiene límites. Y, cómo no, ¡una proeza así no puede quedarse sin premio! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Nuestra mutua pasión por las aventuras nos une como hermanos! ¡Bravo, jovencito! ¡Felicidades por seguir a tu corazón! Ahora no me cabe duda de que eres... ¡el trotamundos legendario! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Su espada es afilada, ¡como mi pasión por la aventura! ¡Esto es un oxigladio! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No está nada mal! Los oxigladios son duros de pelar, incluso para aventureros como yo. Buen trabajo, jovencito. Tus habilidades ya están a la altura de las mías, así que te mereces un premio. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Creo que un pescador de tu coraje podría emprender esta empresa. Se dice que han visto una extraña sombra de pez en los mares. Los rumores empiezan a oírse entre los pescadores, ¿sabes? ¡Dicen que el pez legendario, el Pescaidón, ha vuelto! Si consiguieras pescarlo serías sin duda... ¡el trotamundos legendario! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esa rotunda, pero a la vez característica y varonil expresión... ¡Justo como la mía! ¡No hay ninguna duda! ¡Es una caraballa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No está nada mal! ¡Incluso para un aventurero como yo, es raro ver un ejemplar así de caraballa! Buena pieza, jovencito. ¡Parece que estás en racha! Te mereces un premio, y creo que este es el adecuado. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mientras lo tengas, te será mucho más fácil hacerte con buenas piezas. Y si capturas alguna poco común, ¡tráemela! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No pasa nada! Da igual que me traigas un pez corriente y moliente. El mar está lleno de buenas piezas, y ser un buen aventurero requiere tiempo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Vaya... Veo que aún no has capturado al más grande... Bueno, el mar está lleno de otros muchos peces... ¡Sigue con tu aventura! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Creías que podrías impresionarme con un pez tan común como ese? Eso es algo presuntuoso por tu parte... ¡La aventura tiene unos mínimos, jovencito! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Parece que aún tienes que capturar algún que otro pez... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡El pez legendario! ¡El Pescaidón!... ¡Has atrapado el verdadero espíritu de la aventura! ¡Jovencito, tú sí que sigues siempre los designios de tu corazón aventurero! Yo te saludo, ¡trotamundos legendario! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vaya, menudo ejemplar de oxigladio! Solo verlo me hace pensar en el magnífico Pescaidón. ¡Je, je, je! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Esta caraballa es un bello y apasionado ejemplar! ¡Tiene virilidad pescadil! ¡Sigue trayéndome estas magníficas piezas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué es esto!? Casi lo paso por alto, ¡pero si resulta que es un pez grano! La simple visión de este pececillo es la pura esencia de la aventura. Tú... Aún eres ingenuo, pero sabes lo que es seguir a tu corazón. ¡Y creo que tu pequeño descubrimiento se merece un buen premio! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eres muy intrépido, joven trotamundos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pero qué ven mis ojos! Al principio no lo había visto, pero ese pez lleva un pequeño pez grano. ¡Todo un símbolo del mar y la aventura! Tú... Eres joven e inocente, pero sigues tu corazón aventurero. Eso me recuerda a alguien que conozco... ¡Con solo pensar en él me da un brinco el corazón! ¿Sabes qué? ¡Voy a darte un pequeño obsequio! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡A partir de ahora te llamaré el joven trotamundos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El viejo trotamundos ha partido en busca de nuevas aventuras. Puedes enseñarme a mí tus capturas a partir de ahora. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El viejo trotamundos ha partido en busca de nuevas aventuras. Puedes enseñarme a mí tus capturas a partir de ahora, joven trotamundos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El viejo trotamundos ha partido en busca de nuevas aventuras. Por su expresión antes de irse, yo diría que no volverá pronto... Si necesitas algo de él, tendrás que hacerte a la mar y buscarle. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres que vea lo que has pescado? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, puede que no lo parezca, ¡pero sé mucho de peces! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡A ver! ¡A ver! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido la caña de pescar! Toca "Pescar" en el menú de navegación para usarla. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Es el cebo especial! ¡No habrá pez que se te resista con este cebo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres que zarpemos? [.]¡Sí![.]Aún no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿En serio, grumetillo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ En estas extrañas islas siempre hay algún tesoro. ¿Seguro que quieres que nos marchemos? [.]¡A la mar![.]Aún no... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Eh, [Link], ¿puedo hablar contigo un momento? Verás, hace un rato se acercó a hablar conmigo una chica... peculiar. Estaba muy bronceada y se la veía con mucho brío. Incluso frescura, diría yo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Yijaaaaaaaaa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El caso es que... creo que me confundió con otra persona. Casi ni tuve tiempo de decir "Eh, ¿cómo va eso?" antes de que se marchara. Ah, la vida de un gallardo capitán siempre está llena de sorpresas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, ¿quieres jugar o qué? Son solo 20 Rupias de nada. [.]¡Juego![.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Vaya, ¡has vuelto! Si quieres jugar, tendrás que pagar 20 Rupias. [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ 20 Rupias por una partidita... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿No quieres? En fin..., tú sabrás. Vuelve por aquí cuando te apetezca. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sí, claro. Veamos... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ya conoces las reglas y todo eso, ¿verdad? [.]Sí[.]¿Eh? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Elige un cofre. ¡Pero solo uno! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Eh?... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El récord está en [var]. Ya sabes, buena suerte y todo eso. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Veamos cuántos puntos has conseguido... ¡[var]!... Bueno, mereces un premio de consolación. Elige uno de los cofres. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Veamos cuántos puntos... ¡[var]! Está bien, te daré un premio. Elige uno de esos cofres. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No está mal. Has conseguido [var] puntos. Te mereces un premio por participar. Elige uno de los cofres. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido [var] puntos! ¡Qué barbaridad! ¡Tu manejo del cañón se merece un buen premio! ¡Elige un cofre! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Así se hace! ¡Has batido tu propio récord! Eres genial, la bomba... y todo eso. Te mereces un premio especial. ¡Todo tuyo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Eehh... Pues vale. Son 20 Rupias por participar. ¿Quieres pagar? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Gracias por jugar... Ah, y no te olvides nada antes de irte. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Gracias por jugar. Vuelve cuando quieras... Si es que quieres. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Este juego de pericia se desarrolla en el insondable mar... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sube a bordo, prepárate para zarpar... ¡y leva anclas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ En el horizonte se vislumbra una diana azul... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Dale un buen cañonazo! ¡Sin piedad! ¡Bum! ¡Bum! ¡Bum! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Yijaaaaaaaaaaaaa... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Baaaaaabuuuuuum! ¡Menudo blanco! ¡100 puntos para ti! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ De repente, una diana roja aparece. Nada teme, pues es indestructible. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Por cada cañonazo que le des, ¡lograrás 20 puntos! ¡Babuuuuuuum! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, ¿te has quedado con la copla? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pero si es el pez legendario! ¡El Pescaidón! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Es la primera vez que veo uno, y eso que he pasado mucho tiempo en el mar! ¡Es increíble que hayas conseguido una captura como esta! ¡No tengo palabras! ¡Una pieza así se merece una recompensa! ¡Aquí tienes! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Digamos que alberga mi cálido corazón... ¡Ji, ji! ¡Puede que hasta aún esté calentito! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Cuidado con eso! Esa cosa está afilada, ¿sabes? Es un oxigladio, ¿no? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Mmm! Me encanta el pescado, ¿sabes? ¡Y el oxigladio está taaaan rico! Eres un jovencito excepcional. Aquí tienes un regalo. Tómatelo como mi inversión para tu brillante futuro. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ji, ji! ¿A que me harás un favor? Verás, han visto la sombra de un misterioso pez en los mares. Los pescadores locales me han dicho que podría ser... el pez legendario, ¡el Pescaidón! Dicen que ha regresado a estas aguas. ¿No te gustaría pescar uno? Si lo hicieras... ¡serías el legendario trotamundos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ahí va! ¡Si parece que tuviera la cara de una persona! ¡No puede ser más que una caraballa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh! No es nada habitual pescar una caraballa. Créeme, sé lo que digo. Puede que no lo parezca, pero se ve que en el mar te sientes como en casa. ¡Toma este regalo! ¡Sé que el futuro te depara grandes cosas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Seguro que te ayuda a conseguir mejores capturas. ¡Un magnífico cebo para magníficos peces! Digno de una buena... aventura, ¿eh? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ He visto este pez más veces de las que puedo recordar. Puede que adore los peces y el mar, pero esto me ha decepcionado un poco. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Este pez es de lo más común que hay en los mares. Algo así no va a impresionarme. No, nada de nada. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bah! ¡Podría pescar miles como ese en mi piscina con una cuchara! El otro trotamundos solo me traía piezas de calidad, ¿sabes? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Aahh... Hay tantos peces en el mar que aún no conozco... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡El pez legendario! ¡Es el Pescaidón! ¡Tan solo de verlo ya se me hace la boca agua! ¡Eres el mejor! ¡El verdadero y auténtico trotamundos legendario! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ji, ji! ¡Menudo ejemplar de oxigladio! ¡Pero ojalá pudiera saborear algún día el legendario Pescaidón! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ji, ji! Esa caraballa parece de lo más atractiva..., para ser un pez. ¡Sigue trayéndome peces que hagan vibrar mi corazón! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla Bannan ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has encontrado una fortianita! ¡Llévala con mucho cuidado! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido una carta náutica![map] ¡Seguro que nos sirve para encontrar el barco fantasma! Deberías enseñársela a Linebeck. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido la carta náutica del noroeste![map] ¡Ahora puedes explorar otra zona del mar! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido la carta náutica del sureste![map] ¡Ahora puedes explorar otra zona del mar! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido la carta náutica del noreste![map] ¡Ahora puedes explorar otra zona del mar! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eeeeooo!... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Un momento... [Link], ¿no has oído algo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Es que no lo has oído? [sfx]¡[Link], hay alguien ahí! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Habrás de pisar los cuatro interruptores de la plataforma. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Vamos, chico. Espabila y atiéndeme. Me he quedado atrapado aquí y no puedo escapar. Normalmente no tendría problemas para salir de esta, pero resulta... que me he torcido el tobillo. ¿Me ayudarás? [.]¡Claro![.]Ni hablar ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sabía que no me defraudarías, pequeño... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué!? ¡Espera! ¿¡No ves que te lo estoy suplicando!? ¡Por favor! [.]Vale[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Vas a abandonarme? No tienes corazón... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Haz algo para librarte de estos pinchos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No descuides tu salud y rompe las vasijas que encuentres a tu paso! Y ahora, ¡sácame de aquí! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Echa un vistazo al mapa! ¿Ves las baldosas púrpura? Pues ahí estarás seguro. [.]¿Lo has oído? ¿Te ha quedado claro? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Presta más atención, chico! ¡Usa las baldosas púrpura y esquiva las trampas! [.]Vale[.]¿Eh? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eso es! ¡Así se hace! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No estarás pensando en dejarme aquí más colgado que un atún! ¿Verdad? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, espera! Se me olvidaba decirte una cosa... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Es una nimiedad, pero... Verás, el templo absorbe la vida del que entra en él... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No vayas a tomar las de Villadiego y déjame acabar! Escúchame con atención... Hay zonas en las que estarás a salvo. Nada de vida absorbida y tal... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Me tomas el pelo!? ¿El pequeñajo lo ha conseguido? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Alto! No irás a marcharte, ¿verdad? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Encontré esta llave en el templo. Puede que te ayude. ¡Quizá halles alguna pista sobre el barco fantasma! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [.][sfx]Está bien, Linebeck. ¡Espera aquí! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Pero cómo conseguiste llegar hasta tan lejos!? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vaya! ¡Parece una carta náutica muy antigua! ¿Sería esta la pista sobre el barco fantasma de la que hablaba Linebeck? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, [Link]! ¿Sigues sin saber nada sobre el barco fantasma? ¡Seguro que tu amiga está esperando a que la salves! ¡Date prisa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Es increíble lo de ese tipo. ¡Mira que enviarnos a nosotros a por la carta! ¡Pues ahora que la tenemos se va a enterar! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tenemos que ayudar a Tetra, [Link]! ¡Tienes que ser fuerte! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Espera, [Link]! ¡Linebeck está aquí! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Eh!? ¿Dónde está Linebeck? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ofrenda las fortianitas en los pedestales sagrados. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Otra carta náutica!... Pero parece diferente a la otra que conseguimos... ¡Quizá podamos ir a otras zonas del mar! ¡Vamos a enseñársela a Linebeck! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La puerta parece bien cerrada. Seguro que ese dibujo que tiene grabado significa algo... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No creo que consigamos abrir así esta puerta... El dibujo es diferente... ¡Quizá necesitamos el poder de otro espíritu! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Plasma el emblema sagrado y un nuevo camino se abrirá ante ti. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pon el emblema sagrado contra la carta náutica para plasmarlo. El Templo del Valor solo se abrirá al portador de la llave del Sol. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El emblema sagrado empieza y acaba con nosotras, las piedras. Plasma el emblema y se abrirá un nuevo camino. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ He aquí la segunda de las piedras regentes. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ He aquí la tercera de las piedras regentes. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ He aquí la cuarta de las piedras regentes. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ante la piedra maldita estás, pues llevo la ruina a todo aquel que me lee. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cuatro piedras regentes son las que gobiernan el emblema. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Esta puerta es enorme! ¿Cómo se abrirá? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El camino se abrirá cuando seas capaz de derrotar a un espectro. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tiene que haber alguna forma de evitar esa trampa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vamos a ayudarle, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]¿Por qué no nos lo has dicho antes? ¡De nimiedad nada de nada! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No sé por qué, pero en las zonas como estas no parece haber problemas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Genial, lo tomaré como una sugerencia para salir de aquí pitando. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Libreeeeeeeeeee! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [Link], mira en la esquina superior izquierda de la pantalla superior. Ahí aparece el tiempo que el Reloj Espectral te protegerá de la maldición. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Encuentra alguna pista del barco fantasma antes de que se agote y vete! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Cuando se acabe la arena, el templo empezará a absorberte la vida! ¡No le quites el ojo de encima al reloj![.] ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esta es la Puerta del Poder. Tendrás que usar mi fuerza para abrirla. ¡Toca la puerta y adéntrate en las entrañas del templo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, no! ¿No hay nada?... ¿Habrá pasado alguien antes por aquí?... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Eh? ¿Está vacío?... Supongo que aquí encontró Linebeck la llave. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No tienes nada que perder! ¡Vamos! ¡Ayúdame! [.]Vale [.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Espabila y sácame de aquí de una vez! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vamos, chico! ¡Deja de holgazanear! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hasta ahora has empleado [var] minutos y [var] segundos. ¿Quieres volver a la entrada del templo? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, [Link], enemigos! ¡Ya sabes qué hacer! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Espera, [Link]! El mal que arrasó este templo creó ese monstruo. Los espectros no son como cualquier otro enemigo. Su armadura les protege de tus ataques. Y un solo golpe suyo es fatal. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Entonces no se les puede vencer? ¿Cómo nos enfrentamos a ellos? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pues... tendrás que moverte de forma que los espectros no te vean. Es fácil seguir sus movimientos en el mapa. Esta es la posición de los espectros. El cono representa adónde miran. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Tendremos que ir arrastrándonos como serpientes? ¿Y si nos ven? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [.]Si os ven... ¡Corred a toda prisa hacia una zona segura! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Una zona segura?... ¿Los lugares en los que la vida no es absorbida? ¡Claro! El reloj se paró cuando estábamos en uno de esos lugares. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Así es! Las baldosas púrpura representan las zonas seguras. La maldición hace que este templo sea muy peligroso... pero las zonas seguras ofrecen refugio a los que se aventuran en él. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Resumiendo, si te ve un espectro, corre hasta una zona segura. ¿Vale, [Link]? [.]Sí [.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vámonos, [Link]! ¡Y no dejes que ningún espectro te vea! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Vamos, te vi más despierto cuando me salvaste en el Templo del Fuego. Hay varias zonas seguras, así que, si te ven, ¡corre hacia ellas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, no! ¡Te han visto! ¡Corre hasta una zona segura! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esa cosa roja... ¡Es un espectro rojo! Y parece más poderoso que los que nos habíamos encontrado hasta ahora... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Eso es un... ¡espectro raudo! Como ya habrás imaginado, ¡son mucho más rápidos que los espectros normales! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [.]Es imposible... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pero por muy rápidos que sean, ¡antes tendrán que verte! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Entendido. ¡Ve con mucho cuidado, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Rompe las vasijas rojas para derramar en el suelo su contenido mágico. Ponte sobre el charco y nadie podrá verte... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Es más inteligente echar a correr que plantar cara a los espectros. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué será este △?... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esa es una fortianita. Alberga el poder que el mal robó al Rey del Mar. Solo con su fuerza podrás abrir algunas de las puertas que hallarás. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué piensas hacer con esa fortianita? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esos de ahí son los pedestales en los que debes colocar las fortianitas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Lo único que tienes que hacer es llevarla hasta allí. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [.]¡Ten cuidado! Si cargas con la fortianita no podrás ir muy rápido. Si un espectro te ve y no crees que puedas escapar a tiempo... ¡No te hagas el héroe! Suelta la fortianita y corre hacia una zona segura. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Es muy fácil, ¿verdad, [Link]? ¡Evita a los espectros y lleva las fortianitas adonde debas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No hay problema. ¡Yo me encargo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ya estamos ante la puerta! Esta vez le toca al Espíritu de la Sabiduría. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esta es la Puerta de la Sabiduría, y será mi sapiencia lo que la abra. ¿Estás listo? ¡Pues toca la puerta! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Se supone que hay que encender las antorchas para continuar... ¿Pero cómo voy a encender las dos? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Resulta que lo que hay en esas vasijas amarillas sirve para aumentar el tiempo... del reloj de arena! ¡Ojalá hubiera tenido yo uno cuando entré aquí! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Más me hubiera valido fijarme por dónde andaban los espectros... ¡Siempre patrullan por la misma zona! ¡Siempre! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Los espectros son capaces de oír el simple clic de un interruptor... Acciónalos con cuidado o distrae a los espectros con otros ruidos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ A veces, los espectros llevan consigo llaves... ¡Qué locura! ¿Cómo se le podría quitar algo a uno de esos monstruos?... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Coloca aquí todas las fortianitas para que se abra la puerta. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ En este piso hallarás algo sobre el barco fantasma. ¡Sigue adelante! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Eh? ¿Pero qué...? En esta habitación no hay niebla... [sfx]¡Mira! ¡El reloj se ha parado y tu vida sigue intacta! [.][sfx]Este lugar aún no ha caído bajo la maldición. ¡Estamos a salvo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Aaah! ¡Monstruos con forma de ojo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Deja que te lo explique! Esos son ojos espectrales. Sirven a los espectros... como si de sus propios ojos se trataran. Si uno de ellos te ve... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No te pares! ¿Qué pasa si te ven? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No será solo un espectro lo que te persiga, sino mucho peor. Lo bueno es que estas criaturas no son invencibles. Búscalas en el mapa y acaba con ellas antes de que te vean. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Claro! ¡Tienes que derrotarlas antes de que te localicen! [.]¡Adelante, [Link]! Y si te ven, ¡a una zona segura! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mmm, me pregunto cómo será el emblema sagrado... ¿Has tomado buena nota? Hay cuatro piedras, así que... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Espera, [Link]! ¿Ahora que estamos aquí quieres darte la vuelta? ¿Por qué no echas otro vistazo a la sala? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mira, [Link], parece una carta náutica del mar del suroeste... Creo que coincidiría si la alineas con la carta del suroeste que tú tienes. ¡Claro! Quizá sea eso lo que significa "pon el emblema contra la carta"... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bien, [Link]! ¡A eso se refería con poner el emblema contra la carta! ¡Aquí está el emblema! ¡Pero eso solo es agua! ¿Crees que habrá una llave? Deberíamos volver y preguntarle a Linebeck qué opina... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esta sala parece diferente a la última vez que la visitamos... Quizá el emblema que Zauz nos enseñó nos ha llevado a otro lugar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]¡Eh, [Link]! Esta vez me toca a mí. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esta es la Puerta del Valor. Solo el poder del valor puede abrirla. ¡Vamos, [Link]! ¡Ármate de coraje y tócala! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Al fin estamos ante el Portón del Emblema. ¿Recuerdas el dibujo que nos enseñó Zauz, el herrero? ¡Adelante, [Link], dibújalo en la puerta! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Usa bien tus objetos para ahorrar algo de tiempo... Si vuelves a pasar por aquí, ven a verme... Te contaré algo muy interesante para agradecerte la visita... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Te contaré algo muy interesante para agradecerte la visita... Ese chisme que llevas puede golpear por la espalda a los espectros... Por muy invencibles que sean, en algo les afectará. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Te contaré algo muy interesante para agradecerte la visita... Puedes birlar cosas con eso que llevas ahí... Pero ten cuidado de que los espectros no te atrapen a ti... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Este es el último consejo que puedo darte... Ningún espectro puede resistir el ataque de la Espada del Más Allá... Pero no sé qué puede pasar si acometes de frente contra uno... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La llave del Sol, el Templo del Valor... Mmm... ¿Qué querrá decir eso de poner el emblema sobre la carta náutica?... Tengo la sensación de haber visto la carta náutica de esa piedra antes. Pero es diferente... Quizá esté al revés... ¡Echemos un vistazo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Solo un poco más! ¡La pista al barco fantasma no puede estar lejos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Puedes volver cuando quieras con el poder de la arena... Y no te vendría mal ir reduciendo el tiempo que tardas en llegar hasta aquí. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Peligros insondables te aguardan aquí... Te daré un valioso consejo para que salgas con vida... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ponte sobre la luz amarilla para guardar el tiempo que has empleado... en el templo y para regresar a la entrada. Si quieres volver aquí, ponte en la luz amarilla que hay en la entrada. En otras palabras, esto es un punto de control. [.]Vale[.]¿Eh? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Adelante! ¡Haz la prueba! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido otra carta náutica! ¡Podremos explorar otros mares! Vamos, [Link]. El tiempo corre. ¿Quieres volver al exterior? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, [Link]! Aún no has explorado esta sala. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ofrenda los tres cristales en los pedestales. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ... Parece como si algo se hubiera movido ahí fuera. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Coloca los cristales sobre los pedestales en orden: □ ○ △ La salida está por aquí, hacia abajo... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Otra carta náutica! ¡Ahora podremos explorar más partes del mar! ¡Bien, [Link]! ¿Adónde vamos ahora? ¿Quieres echar un vistazo a lo que dijo el esqueleto? ¿Tienes suficiente tiempo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, [Link]! Yo también siento curiosidad por lo que el esqueleto dijo. Pero será mejor echar un vistazo a esta habitación primero. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, [Link]! ¿Has oído algo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Este suelo hace ruido al pisarlo... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, no! ¡Los espectros nos van a oír! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Nada ocurrió cuando yo caminé despacio... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tendrás que andar despacio en este suelo para evitar a los espectros. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Estos suelos crujían como condenados cuando corría sobre ellos... Pero cuando iba despacito... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Es increíble que los espectros puedan caminar sobre el aire! Ojalá hubiese tenido algo de valor para cruzar al otro lado como ellos... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Llegué hasta aquí por una plataforma invisible! ¿Puedes creerlo? Pero luego me caí en un agujero... ¡Perra suerte la mía! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Encontré el pedestal ○, pero no pude recordar dónde vi el cristal ○... ¡Ojalá hubiera apuntado en algún sitio dónde lo vi!... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sentí algo a mi espalda, pero no había nada cuando me di la vuelta... Lo siguiente que sé es que la arena perdió todo su poder... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Menudo temblor!... ¡Ha sido como si la sala entera se hubiese caído!... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No creo que esté hablando de los espectros... ¿Habrá algo más aquí? ¡Ten mucho cuidado, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Cuánto hemos bajado ya? ¡Espero que este sea el último piso! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Y resulta que el cristal □ estaba en este piso... ¡No tenía que haber dejado los cristales ○ y △ por ahí!... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Mira, [Link]! ¡Ahí también hay un pedestal! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Qué extraño... No consigo encontrar la llave... Sería tan fácil si pudiera traerla sin más del piso de arriba... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Aquí hay un total de tres pedestales... Aunque coloques un cristal, si vas a otro piso se caerá... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh! ¡Este no es... el mismo sitio al que llegamos la última vez! ¡Este templo no tiene fin! ¿Cuántos pisos se supone que tiene este lugar? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bien, [Link]! ¡Es la última carta náutica! ¡El mar del noreste! ¡Ahora podremos viajar a todos los rincones de este mar! ¡Volvamos al barco! ¡Nuevas aguas nos aguardan! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bien, [Link]! ¡Dos cartas náuticas de una sola tacada! ¡Ahora podremos viajar a todos lados! Supongo que deberíamos volver al barco cuanto antes. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, no! ¡Espectros! ¡Y parece que custodian esa puerta! ¡[Link]! ¡Deshazte de ellos y sigue adelante! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, no, [Link]! El puente se ha desmoronado... ¡Ya no podremos volver! ¿Te sientes preparado? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pero, [Link], ¿seguro que quieres darte la vuelta? ¿Quién va a derrotar a Bellum y salvar a Tetra entonces? ¡No te preocupes, yo estoy a tu lado! ¡Saca el héroe que llevas dentro! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si no estás seguro puedes marcharte y volver cuando estés preparado... Tranquilo, [Link], ¡yo estoy a tu lado! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Entonces... ¿Quieres volver a la entrada y prepararte mejor? ¡No olvides que solo tú puedes derrotar a Bellum y salvar a Tetra! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vaya!... ¿Quién iba a imaginar que habría un sitio como este en el templo? Ya falta muy poco... Así que... ¿a qué esperamos? ¡Vamos, [Link]! ¡A por Bellum! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Había solo unos cuantos espectros, así que bajé la guardia... Tendría que haberme procurado un sitio seguro antes... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Me descuidé porque los espectros de por aquí son algo lentos... No tenía ni idea de lo que pasaría cuando me vieron... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Lo has conseguido, [Link]! ¡Ahora podremos seguir! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si quieres volver a la entrada del templo, ponte sobre la luz azul. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No sé por qué, pero tengo un presentimiento... Siento que hay una pista cerca... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué hace un cofre del tesoro ahí? ¡Nadie podría llegar hasta él! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Hay más espectros! Pero no son como los que ya hemos visto. Procura pasar sin que te vean, [Link]. ¡Como siempre! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Es una lata no poder usar el + Panel de Control... ¡Ups! Creo que no tendría que haber dicho eso. ¡Mira que soy cabezota! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Gracias!... ¡Muchas gracias a todos! Bueno, [Link], ¡vámonos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Yo también voy! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Y yo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Aunque actives este interruptor, se desactivará solo... Si hubiera ahorrado algo de tiempo, habría podido cruzar el puente... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh! ¡Espera! ¡Espera! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si te empleas tan a fondo desde el principio, no llegarás al final. Sé que quieres ir rápido, pero no malgastes tus energías. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No olvides que este templo está maldito y puede absorber tu fuerza vital! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ya sé que tenemos que buscar pistas sobre los espíritus... Pero necesitamos algún tipo de plan... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oye, como tú veas... O sea, si quieres ir solo, ¿quién soy yo para pararte los pies? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué!? ¿Tratas de enviar a [Link] solo otra vez? [sfx]Si sabes que es tan peligroso, ¡deberías echarle una mano al menos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]Bueno, sí... El templo tiene sus peligros, chaval. No es lugar para... niños. [sfx]Si entras ahí solo, no creo que llegues muy lejos... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Eso no es del todo cierto. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Abuelo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ha sido toda una proeza que hayas liberado al Espíritu del Poder. Eres fuerte. No tienes por qué temer al barco fantasma. Y ahora, [Link]... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Sube a ese altar! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sí, [Link], ahora eres portador del legendario Reloj Espectral. Mientras lo lleves, la maldición no hará mella en tu fuerza vital. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bien! [sfx]¡Con él podremos buscar más pistas sobre los espíritus! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, hay un pero... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Solo estarás a salvo mientras quede arena en el Reloj Espectral. Cuando haya caído el último grano, la maldición sí surtirá efecto. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pero si es un reloj de arena! Se le da la vuelta y listos, ¿no? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No. Su poder no va más allá del último grano de arena. Necesita la luz del sol para que su poder vuelva a ser restaurado. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ahora lo entiendo! [sfx]Entonces tendremos que salir para que vuelva a funcionar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La arena que contiene el Reloj Espectral se conoce como la arena vital. La criatura que derrotaste en el Templo del Fuego tenía algunos granos. Se cree que es polvo de las fortianitas del gran espíritu, el Rey del Mar... y otorga una fuerza inimaginable a aquel que porta su poder. Tendrás que derrotar a los monstruos y arrebatarles la arena vital. Cuanta más pongas en el reloj, más durará su poder. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La carta náutica que encontramos nos llevó hasta el espíritu cautivo. Entonces, puede que el lugar en el que están los otros dos... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Seguro que hay más pistas ocultas en algún lugar de este templo! ¡Lo sé! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No voy a detenerte, [Link]. Sigue ahondando en este misterio, ¡pero hazlo junto al Reloj Espectral! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Recuerdas que Astrid dijo que la luz sagrada se estaba desvaneciendo? ¡Tenemos que apresurarnos, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Cómo sabes tú tanto, viejales? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mmm... Es una larga historia que aún debe permanecer silenciada. Todo llegará. Ahora lo más importante es encontrar el barco fantasma... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Así se habla! ¡Sé que hay toda una montaña de tesoros esperándome! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ponte en marcha, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Dale trapo a tus velas y ponte a explorar este templo, muchacho! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Rápido, [Link]! ¡Al altar! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Eh!? ¿Cómo ha hecho el viejales para aparecer aquí de repente? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El altar no está por ahí. ¡[Link]! Está en el piso de arriba. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mientras haya arena en el Reloj Espectral, el mal no absorberá tu vida. ¡Pero ten mucho cuidado, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh! No hay nada que temer en el templo mientras tengas ese Reloj Espectral, ¿no? ¡Deja de holgazanear y aligera, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿O quieres acabar como este de aquí? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ir al sexto piso del sótano te costará [var] min y [var] s. [.]¡Vale![.]Paso ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]Ahí va... ¡Mira, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Me adentré en el templo en busca del tesoro... Pero en los pasillos moraban monstruos imposibles de matar... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Fui un necio al entrar en el templo... En unos instantes, absorbió toda mi fuerza vital... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Aunque superes una trampa, volverá a activarse si sales del templo... Anota dónde están en el mapa para no tropezar dos veces con ellas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Parece el esqueleto de alguien... ¿Qué hará aquí? ¿No pensarás que... este podría ser Linebeck... verdad? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Este sitio empieza a darme verdaderos escalofríos... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Las trampas se vuelven a activar si sales del templo. Tendría que haber tomado más notas en mi mapa... Pero no se pueden hacer anotaciones en los mapas con este icono... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres un consejo de esqueleto?... ¡Pues paga! [.]Vale[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, deja entonces que siga con mi ajetreada vida de esqueleto. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, tú! ¡He visto a muchos como tú pasar por este lugar últimamente! Los tres esqueletos que yacen aquí no estaban preparados para entrar. Pero ahora saben más de los secretos de este templo que tú... Eso sí, la información no es gratis. ¡No te cortes y habla con ellos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tú... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Aún estás muy verde... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Te cuento secretos de los espectros por 50 Rupias. [.]Secreto 1[.]Secreto 2[.]Secreto 3[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si no tienes Rupias, no hay nada de qué hablar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ 50 Rupias por cada atajo del templo. ¿Hace? [.]Secreto 1[.]Secreto 2[.]Secreto 3[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ 50 Rupias por cada técnica. ¿Aceptas? [.]Secreto 1[.]Secreto 2[.]Secreto 3[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No creas que las zonas seguras son lo único que puede salvarte. Usa la espalda de los espectros y aprovéchate del terreno... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cuanto más poderosos sean tus espíritus, mayor efecto tendrás sobre los espectros. Podrás encontrar algún que otro cristal espiritual en el templo... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Los espectros tienen un punto débil: el ojo que poseen en la espalda. Lanza una flecha contra él para aturdir al espectro unos instantes. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si tienes algo que pueda atravesar agujeros en las paredes... ve a la esquina superior izquierda del 5.º piso del sótano... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Podrás saltarte el piso 3.º del sótano si tienes el objeto adecuado... Y si llevas una llave, podrás usarla también en el piso inferior... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Puedes pasar de largo, si quieres, el 11.º piso del sótano... Baja al 12.º piso del sótano al menos una vez primero... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Las vasijas amarillas no reaparecen mágicamente hasta que sales del templo. Pero a las rojas y azules les ocurre algo extraño cuando cambias de piso... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No solo las flechas son eficaces contra los ojos espectrales... Coloca bombas en su camino y verás... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Puedes llevar vasijas rojas al piso de abajo... Pero si vas a otro piso, las zonas seguras que hayas creado desaparecerán... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Un buen consejo, ¿eh? ¿Lo recordarás? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Te cuento secretos de los espectros por 50 Rupias. [.]Secreto 1[.]Paso ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Te cuento secretos de los espectros por 50 Rupias. [.]Secreto 1[.]Secreto 2[.]Paso ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sé atajos del templo. 50 Rupias por cada uno. [.]Secreto 1[.]Paso ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sé atajos del templo. 50 Rupias por cada uno. [.]Secreto 1[.]Secreto 2[.]Paso ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sé técnicas útiles. 50 Rupias por cada una. [.]Secreto 1[.]Paso ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sé técnicas útiles. 50 Rupias por cada una. [.]Secreto 1[.]Secreto 2[.]Paso ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Templo del Rey del Mar ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! ¿Oyes la llamada del dinero? Un golpe de suerte, y tu vida cambiará a mejor. ¡Hay montones de Rupias bajo tierra! ¡Por eso lo llaman Islote del Hoyo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué? ¿Vienes con las manos vacías?... Pues entonces, lo siento. Sin dinero no puedes quedarte. Márchate. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Muchas gracias! Te avisaré cuando hayas desenterrado el décimo tesoro. Hasta entonces, tómate tu tiempo y, sobre todo, ¡diviértete! Ah, casi lo olvido. También hay sorpresas para las almas poco afortunadas. ¿Crees que te marcharás siendo un ganador... o un perdedor? ¡Ji, ji, ji! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La entrada son 50 Rupias. Hay una regla: solo puedes llevarte 10 tesoros. ¡No lo olvides! ¡Ni se te ocurra cavar más de 10 veces en la isla! ¿Qué me dices? ¿Te sientes afortunado? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Vaya, no lo esperaba. Bueno, ya sabes dónde encontrarme. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Eh? ¡Aún no has cavado las 10 veces! ¿En serio quieres marcharte ya? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Puedes irte sin acabar, pero no recuperarás tu inversión. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Entre tú y yo, no debería decirte que hay enterrado un mapa del tesoro. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Espero volver a verte por aquí! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Esa pala acaba de dar con algo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, no! ¡Has cavado más de la cuenta! Como castigo, ¡me quedaré con todas tus Rupias! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ya has encontrado 10 tesoros. ¡Ni si te ocurra volver a cavar! ¡Estás advertido! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mira que te lo advertí, ¡pues nada! Como castigo, me quedaré con 100 de tus Rupias. ¡Y no lo vuelvas a hacer! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué tal ha ido? Ya tienes tus 10 tesoros y se acabó lo que se daba. Vuelve a la entrada, por favor. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Cuántas veces más voy a tener que decírtelo? ¡Se acabó! A partir de ahora eres persona non grata y no podrás volver a cavar. ¡Ni se te ocurra volver a aparecer por aquí! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Te lo digo en serio! ¡No des una palada más! ¡Te lo advierto! ¡Si lo haces no respondo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Caramba! ¡Ni siquiera tienes para pagar el castigo! Bueno, haré la vista gorda. ¡Pero ni se te ocurra volver a cavar! ¿Entiendes? En serio. ¡No lo hagas o te arrepentirás! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ A ver... ¡Sí! ¡Ya has cavado 9 veces! Una más y listos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Vaya... Bueno, esa fue una de tus elecciones. ¡Espero verte pronto de nuevo por aquí! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si no tienes suficiente dinero no puedes afrontar el desafío. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, ¡empecemos! Tenemos un cofre del tesoro grande y uno pequeño. ¿Cuál prefieres? [.]Grande[.]Pequeño ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Se oye una extraña voz que proviene del hoyo... Soy Lee, el Afortunado, el bienaventurado espíritu que mora en esta isla. ¡He venido para darte suerte! Por 50 Rupias, podrás hacerte de oro. ¿Quieres probar mi desafío de la suerte? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eres todo un ganador! ¡Qué afortunado! ¡Has ganado 200 Rupias! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Eres un ganador normalito. No vas mal de suerte. ¡Te has llevado 150 Rupias! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Eres un ganadorcillo. 40 Rupias como premio de consolación. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Eh? ¿Quieres marcharte? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Como quieras. Sube a bordo y zarpemos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué? ¡Eres muy rarito! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ugh! ¡Nunca serás un adulto respetable si no cumples tus promesas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Cómo has hecho para que no te dejen venir más!? En fin, tú sabrás. ¿Zarpamos ya? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Algo me dice que te pasaste de la raya, ¿eh, grumetillo? Bueno, no pasa nada, supongo que volveremos a verte por aquí, ¿no? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Espero que la próxima vez seas más respetuoso con las reglas de la isla. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Nunca más volverás a llevarte algo de aquí! ¡Avaricioso! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom...! ¡Eres tú! ¡Tú!... ¡Eres persona non grata aquí! ¿O no lo recuerdas? Aunque si te arrepientes... Dime, ¿sientes de verdad lo que hiciste la última vez? [.]¡Claro![.]Pues... no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ya veo... Márchate entonces. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pues si de verdad lo sientes, podrás volver a intentarlo por 300 Rupias. ¿Quieres volver a jugar y que se te levante el veto? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿En serio? Bueno, no seré yo quien te obligue. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh! ¡Pero si no tienes nada de dinero! ¡Si dices que quieres jugar, procura al menos traer algo de dinero! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pero si has pagado para buscar tesoros! ¿Te vas? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No puedes jugar si no traes tu propia pala. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Magnífico! ¡Salta a la corriente de aire y mucha suerte! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Los que incumplen sus promesas no pueden entrar. ¡Márchate! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Gracias. Vuelves a ser bienvenido aquí. ¡Y procura comportarte! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, no! ¡Has perdido! ¡Te toca pagar 100 Rupias! ¡Vuelve cuando quieras! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿No lo hueles? ¡Esta isla rezuma esencia a riquezas! ¡Aquí llenaremos la bolsa! Ve a echar un vistazo y no pierdas detalle, [Link]. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Islote del Hoyo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! ¡Bienvenido al Laberinto del tesoro! ¿Quieres que empecemos, o prefieres oír las reglas? [.]¡A jugar![.]Reglas ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh! ¡Nadie te hará caso si no eres capaz de acabar un desafío! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, eh! ¡Si no tienes posibles no podemos empezar! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, sin más dilación, empecemos por el nivel fácil. Verás aparecer a cuatro de mis compañeros. ¡Dale al interruptor para empezar! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, sin más dilación, vayamos con el nivel medio. Verás aparecer a ocho de mis compañeros. Dale al interruptor para empezar. Tendrás que recordar dónde se coloca cada uno de ellos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Deberás darle a todos mis compañeros con la espada antes de que... se agote el tiempo por completo. Ganarás si consigues... atrapar el tesoro que aparecerá cuando les hayas golpeado. Hay tres niveles en el Laberinto. Supera uno para pasar al siguiente. Trata de completar los tres niveles con todo lo que tengas a tu alcance. Si sales victorioso, tu nombre se incluirá en el Pedrusco de la Fama. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ A ver... Deja que compruebe tu nivel actual... ¡Puedes afrontar el nivel fácil! Son 20 Rupias por intento. ¿Quieres jugar? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ A ver... Deja que compruebe tu nivel actual... ¡Puedes afrontar el nivel medio! Son 50 Rupias por intento. ¿Quieres probar? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ A ver... Deja que compruebe tu nivel actual... ¡Puedes afrontar el nivel difícil! Son 100 Rupias por intento. ¿Quieres probar? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, sin más dilación, vayamos con el nivel difícil. Ahora verás a 14 de mis compañeros. Dale al interruptor para empezar. ¿Podrás recordar dónde están todos? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh! ¡Solo hablo con los que se toman esto en serio! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! Ah, eres tú. Veo que ya has superado todos los desafíos. Pero si quieres seguir probando, ¿quién soy yo para discutir contigo? Puede incluso que haya algo enterrado por aquí. ¿Quién sabe? Ponte ante la puerta y se abrirá. ¡Suerte! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has superado el nivel difícil! ¡Increíble! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has superado el nivel medio! ¡Bien hecho! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has superado el nivel fácil! ¡Así se hace! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡El tiempo se acaba! ¡Date prisa! Pulsa START y toca la opción Abandonar si quieres salir del desafío. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pásate siempre que quieras un buen desafío! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres volver a probar? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡1.º fuera! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡2.º fuera! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom! ¡Se acabó el tiempo! ¡Lo siento! ¡Vuelve cuando quieras! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡3.º fuera! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡4.º fuera! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡5.º fuera! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡6.º fuera! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bien hecho! ¡Me has dejado con la boca abierta! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Dale al interruptor de la izquierda para empezar el desafío. Ah, recuerda que si te vas, aquí no devolvemos el dinero. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿No quieres acabar? Bueno, ya sabes dónde estamos si quieres volver. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Eh? ¿Quieres que partamos? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Magnífico! ¡Todos a bordo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Que no quieres? ¡Mira que eres rarito! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Estás en mitad de un desafío, ¿no? ¡Pues, hala, a por el premio! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, ¿comenzamos? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡7.º fuera! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡8.º fuera! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡9.º fuera! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡10.º fuera! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡11.º fuera! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡12.º fuera! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡13.º fuera! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡14.º fuera! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡15.º fuera! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Estoy sin habla! ¡Eres el primero en superar el Laberinto del tesoro! ¡Tu nombre será grabado en el Pedrusco de la Fama! Y para celebrarlo, acepta este obsequio. El contenido de este cofre es todo tuyo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Una isla fascinante, ¿no lo crees así, grumetillo? Adoro la mar abierta... Siempre hay nuevas sorpresas en el horizonte esperando ser encontradas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eres el primero en superar el Laberinto del tesoro! ¡Tu nombre será grabado en el Pedrusco de la Fama! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Laberinto del tesoro Pedrusco de la fama: ¡Salve, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Laberinto del tesoro Pedrusco de la Fama: ¡Puesto vacante! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla del Laberinto ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡La pizarra batracia! ¡Con ella podrás viajar por el mar usando torbellinos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Por mis doradas ancas! ¡Si es un mozalbete humano! ¿Qué te trae por aquí? ¡Estás en presencia de Rasheen, el Patrón dorado! ¡Yo soy el único batracio de estas aguas capaz de viajar en los torbellinos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Esta es la pizarra batracia! Tan solo necesitas escribir... en ella el símbolo correcto, y podrás viajar usando los torbellinos del mar. ¿Quieres ir de un lado a otro con tu barco? ¡Pues saca a relucir la pizarra! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Puedes desplazar tu barco grandes distancias usando la pizarra batracia. Cada uno de los puntos a los que puedes viajar se representa con un símbolo. Encuentra a mis discípulos en los mares y ellos te revelarán los símbolos. ¡Pero tendrás que darles un buen cañonazo para llamar su atención! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Mozalbete! ¡Pero si llevas el Reloj Espectral! Si lo portas, no cabe la más remota duda de que conoces al viejo Siwan. Él y yo somos amigos desde hace mucho, mucho tiempo, ¿sabes? Se hizo cargo de mí hasta que hallé refugio en esta isla secreta. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Nos está ayudando a encontrar el barco fantasma! ¡Vamos tras él porque ha secuestrado a Tetra, una amiga de [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿El barco fantasma, dices? Mis discípulos ya me habían hablado de él... ¿Acaso no tenéis ninguna idea de dónde se encuentra ese navío? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ni una pista! Primero tenemos que salvar a unos espíritus... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Se supone que los poderes de los espíritus nos llevarán hasta el barco. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ah! Pero el mar te debe de resultar tan vasto como el universo, ¿me equivoco? ¡Te haré un obsequio, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Puedes contarnos más sobre esos símbolos? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mis discípulos retozan por los mares. Hay 6 en total, ¡brillantes como estrellas! Encontradles y preguntadles por los símbolos. Cada uno conoce uno de ellos. Luego, no tenéis más que dibujarlos en la pizarra... ¡y a volar! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ajá. Solo tenemos que encontrar a las ranas y preguntarles los símbolos. ¿Estás seguro de que quieres entregarnos algo tan valioso? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Sois amigos de Siwan! ¿Cómo voy a quedarme sentado sin hacer nada? El mar es inconmensurable, y la pizarra os ayudará a reducir las distancias. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Muchísimas gracias, Majestad dorada. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No, no! ¡Soy el Patrón dorado! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Mozalbete! ¡Pero si llevas el Reloj Espectral! Si lo portas, no cabe la más remota duda de que conoces al viejo Siwan. Él y yo somos amigos desde hace mucho, mucho tiempo. Se hizo cargo de mí en el pasado, ¿sabes? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tratamos de salvar a una chica llamada Tetra. Es amiga de [Link]. Debemos derrotar a Bellum para salvarla... ¡y también para salvar al Rey del Mar! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿A Bellum has dicho? Mis discípulos ya me han hablado de ese monstruo... He oído que tiene el poder de absorber la fuerza vital de los seres vivos. Oh, debe de ser una ardua tarea tener que enfrentarse a semejante engendro... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tenemos que salvar a Tetra y al Rey del Mar... ¡No tenemos alternativa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No puedo quedarme sentado sin hacer nada por los amigos del Rey del Mar. El mar es inconmensurable, y esto os ayudará a reducir las distancias. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! En esta isla mora el Patrón dorado, capaz de controlar los torbellinos del mar. Es su voluntad que avise a todo aquel que quiere penetrar en su cubil. Deberás probar tu valía golpeando a mis cuatro semejantes en orden. Pero para averiguar ese orden, habrás de resolver el gran enigma de la isla. ¿Estás listo? ¡El orden es lo más importante! Atiende y piensa bien: Primero se impulsa, luego espurrea. Va aleteando y, al final, ¡ve su destino! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! ¿Lo has resuelto ya? Golpea a mis semejantes en el orden del enigma: Primero se impulsa, luego espurrea. Va aleteando y, al final, ¡ve su destino! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! ¿Has probado a trazar la silueta de la isla en tu mapa? ¿A qué esperas? Seguro que eso te ayuda a descifrar el enigma de la isla: Primero se impulsa, luego espurrea. Va aleteando y, al final, ¡ve su destino! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Has podido ver al Patrón dorado? Es más amable de lo que pensabas, ¿eh? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué!? ¡Mira la pantalla superior! ¡No hay ningún mapa de esta isla! ¡Nadie ha estado nunca aquí! ¡Seguro que hay grandes tesoros! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eso es imposible! Si nadie ha estado aquí, ¿quién iba a dejar un tesoro? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Uhm... Ya, claro. Quizá alguien enterró algo, no sé... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Qué más da! ¡Sólo sé que aquí tiene que haber un tesoro, [Link]! ¡Lo huelo, así que a por él! ¡Quizá haya algo en el centro de la isla! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué? ¿Ya quieres darte por vencido y zarpar? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡A bordo se ha dicho! ¡A toda máquina! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Rápido! ¡Piensa en el tesoro! ¡Tienes que encontrarlo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué!? ¿Dices que te das por vencido y que no sabes dónde buscar? Te daré un consejo... ¿Qué tienes que hacer cuando no tienes un mapa? ¡Dibujarlo! Así que ve bordeando la costa y hazte un buen mapa. Tampoco te pases con los detalles, solo procura ver la silueta de la isla. En la antigüedad así es como lo hacían, ¿sabes? ¡Vamos! ¡Vamos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mmm... Debes bordear la isla e ir tomando nota de su silueta. ¡Así sabrás exactamente qué forma tiene! Pero si quieres olvidarlo y levar anclas... [.]Vámonos[.]Aún no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Has encontrado el tesoro? ¿¡Qué!? ¿La pizarra batracia? Parece un chisme útil... ¡Habrá que estar atentos a esas ranas doradas mientras navegamos! ¿Listo para zarpar? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No podemos quedarnos aquí para siempre! ¡Hagámonos a la mar! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué quieres hacer? ¿Nos marchamos? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! ¿Sabías que hay ranas en los mares capaces de controlar torbellinos? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! ¿Sabías que hay seis ranas doradas a lo largo y ancho de los mares? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! ¿Sabías que las ranas doradas solo se detienen si les das un cañonazo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! ¿Sabías que se puede viajar de un sitio a otro usando torbellinos? ¡Es muy útil! Aunque, ya ves, ni que yo viajara mucho... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El ojo contempla algo valioso enterrado bajo la estatua que lo preside. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! ... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla ignota ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Yo quiero jugar así... Yo quiero jugar asá... ¡Bah! ¡Estoy que no goroparo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Estamos tan gorocupados que no tengo tiempo de ayudar a mi goropapá. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Trabajo, trabajo... ¡y más gorotrabajo! ¡No sé ni por dónde empezar! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Que si debemos hacer esto. Que si debemos hacer lo otro... ¡Tenemos tantas gorocosas por delante! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Le has dado a algo con la pala! ... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Le has dado a algo con la pala! ... ¿Un nido de serpientes? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Le has dado a algo con la pala! ... ¿Una colmena? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Súper eslalon Goron: ¡50 Rupias por jugar! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Súper eslalon Goron Próxima apertura ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Salga por arriba a la derecha. ¡Prepare su pala! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mi instinto me dice que no hay metales puros aquí. ¿Quieres partir? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿No te pica la curiosidad por saber si hay algo dentro, [Link]? ¡Vamos a abrir ese cofre! ¡No puedo esperar más! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No te entretengas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ya tienes las tres piezas de metal puro, ¿no, [Link]? ¡Vayamos a ver a Zauz, el herrero! ¿Zarpamos? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Descansando antes de ir a salvar el mundo! ¡Eso sí que es clase! Cuando vuesa merced quiera, zarpamos. [.]Vamos[.]Aún no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bienvenido al gorojuego que causa sensación! ¡Sí, el Súper eslalon Goron! ¿Quieres darte unas gorovueltas por 50 Rupias? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡50 Rupias por jugar al Súper eslalon Goron! [.]¡Vale![.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Adelante, Gongoron! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Gorogenial, así se hace! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Gorotiempo! ¡Párate ahí! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Hasta gorotra! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Gracias! Te explicaré las gororreglas del Súper eslalon Goron. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Estás sin goroblanca. Vuelve cuando tengas 50 Rupias. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hay varios gorobjetivos a lo largo del trazado. Rómpelos todos y se abrirá el camino a la gorometa. ¡No vayas a lo loco y piensa como un Goron para goroganar! ¿Lo has goroentendido? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tiempo: [t][t] s [t][t] ms. No es un mal gororregistro. ¡Recoge tu premio de consolación en uno de esos gorocofres! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tiempo: ¡[t][t] s [t][t] ms! ¡Menuda goromarca! ¡Te otorgo el galardón distinguido! Recoge tu goropremio en un cofre. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno... ¿Quieres tratar de conseguir un nuevo gororrécord? Serán solo 50 Rupias. ¿Qué me dices, goroamigo? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mejora tus habilidades y vuelve de goronuevo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ese último desafío te ha dejado sin goroblanca! ¡Vuelve cuando tengas 50 Rupias! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh! ¡Eh! ¡Goroeh! ¡Has tardado demasiado! ¡Eso es malo para el goronegocio! ¡Se acabó el tiempo! ¡Y nada de premio! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tiempo: ¡[t][t] s [t][t] ms! Gorobueno, qué decir... En fin, abre uno de esos gorocofres y hallarás un premio por participar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Vaya, tu tiempo ha sido de [var] min [t][t] s [t][t] ms. Poco más hay que decir... En fin, abre uno de esos gorocofres y recoge tu premio por participar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno... ¿Quieres jugar otra gorovez? ¡Solo 50 Rupias! [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, ya sabes las gororreglas, ¿no? [.]¡Sí![.]Pues... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué clase de isla es esta? Tiene una forma un tanto... Bah, serán cosas mías. ¿Quieres que zarpemos? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Goromola! ¡Colega! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Y ahora deja que te presente a tu compañero en el Súper eslalon Goron. De hecho, será él quien te gorolleve rodando hasta la meta. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Yo soy la goromejor y única estrella de este temerario gorojuego! ¡Mis fans me llaman Gongoron! ¡Ahí va! ¡Pero si eres tú, Goro[Link]! ¿Qué haces goroaquí? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]¿Nosotros? ¿Qué haces tú aquí? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Estoy trabajando aquí para ayudar a mi gorofamilia. ¡Seguro que rodando contigo haremos una buena gorobola, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vamos, Gongoron! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Soy Gongoron, la gran estrella del Súper eslalon Goron! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Abre uno de esos gorocofres! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! Se dice que hay algo enterrado bajo el botón Menú de la pantalla táctil. Aunque no tengo ni idea de qué significa eso... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tiempo: ¡[t][t] s [t][t] ms! ¡Un récord sin goroigual! ¡Recoge un premiazo especial en uno de esos gorocofres! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El mejor gorotiempo hasta ahora es de: [t][t] s [t][t] ms. Bueno... ¡Vamos, Gongoron! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Nací para rodar y mi nombre es Gongoron! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pronto se inaugurará aquí un desafío especial llamado Súper eslalon Goron... ¡Pero vamos atrasados con los preparativos! ¡Tendré que contratar a alguien! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla De Ese ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido la espada de Siwan! Para usarla, toca a un enemigo o desliza el lápiz por la pantalla táctil. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Debes encaminar tus pasos hacia el puerto. Lo tienes señalado en tu mapa. Acude a mí si te ves en la necesidad de consejo o ayuda. Aquí estaré. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Algo me dice que has intentado tomar la senda del norte, ¿me equivoco? ¡Ciela! ¿Cuántas veces he de decir que no debes acercarte a ese lugar? Los terremotos no dejan de sacudir nuestra isla, [Link]. Y están provocando que aparezcan monstruos cada vez más cerca de la aldea. No seáis temerarios. Soy consciente de que la cueva del norte lleva al puerto... pero allí no hallaréis más que bestias inmundas. Olvidaos de pasar por allí y sed pacientes. Pronto estará arreglado el puente. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Así que el terremoto ha derrumbado el puente, ¿eh? ¡Qué desgracia! Hay otro camino, pero lo cierto es que es muy peligroso. Sí. Demasiado. Será mejor que esperes a que arreglen el puente. Es más seguro. ¡Ni se te ocurra tratar de cruzar la senda del norte tú solo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, forastero! ¡Sí, tú! ¡Ven aquí y tócame! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Me estás ignorando? Tú mismo... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Así se hace! Cuando quieras hablar con alguien, tócale sin más. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No veas qué desastre se ha organizado en mi querido huerto. ¡El terremoto lo ha dejado todo cubierto con enormes pedruscos! ¿Te importaría apartarlos? Para levantar una roca solo tienes que tocarla. Una vez levantada, toca el lugar hacia donde quieras lanzarla. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Intenta tocar todo lo que encuentres a tu paso: carteles, toneles, etc. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Mil gracias! No sabes qué peso me has quitado de encima. Me gustaría que aceptaras un humilde obsequio. Por favor. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ (...) ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mira tu mapa. Justo aquí hay un árbol. ¡Golpéalo con fuerza! Será mejor que anotes su posición antes de que la olvides. Para tomar notas, toca Menú y, a continuación, Mapa. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Y esa miradita? ¿Por quién me tomas? ¡Me vas a obligar a darte un buen consejo para que veas de lo que soy capaz! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ahora que el huerto está libre de piedras, ¡podré plantar lo que quiera! Mi esposa ha ido a la aldea a por semillas. ¿Qué plantaremos?... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Me encontré esto mientras preparaba la tierra. ¿Por qué no te lo quedas? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, tú! ¿Qué crees que estás haciendo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Un nuevo cliente! Vamos, adelante. Los aldeanos suelen venir por aquí para matar el tiempo, ¿sabes? Pero me temo que eres algo joven para frecuentar mi negocio. Aún te faltan algunas primaveras para poder entrar aquí, zagal. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Buscas a Linebeck? ¡Yo le conozco! Estuvo por aquí hace un rato. Al marcharse dijo que iba en busca del Templo del Rey del Mar. ¡Menuda locura! Traté de detenerle, pero se marchó hacia el norte de la isla. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿He oído bien? ¿¡Se ha ido al Templo del Rey del Mar!? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Abre bien los oídos, zagal. El Rey del Mar es el protector de estos mares. El templo de las colinas fue erigido en su honor. Por desgracia, hay una maldición sobre él. Roba el alma a quienes entran. Así que nadie osa poner un pie en ese lugar. ¡Y tú no deberías ni planteártelo! No sé qué habrá sido de ese Linebeck, pero te aconsejo que no vayas allí. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La gente de la aldea no quiere saber nada de ese lugar. Pero muchos forasteros no pueden resistirse. ¿Quieres saber dónde está? Aquí mismo lo tienes. ¿No estarás pensando en ir, verdad? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El Templo del Rey del Mar está en este lugar del mapa. Se te ve un chico listo, así que procura no meterte en líos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Cómo!? ¿Has entrado en el Templo del Rey del Mar y has regresado con vida? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡La gente ya habla de tus hazañas, jovencito! Eres amigo de Siwan, ¿verdad? Entrañable anciano, sí señor. ¡Y vas tras la pista del barco fantasma para salvar a tu amiga! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Creo que no he oído bien. ¿Has dicho que buscas el barco fantasma? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Atiende, jovencito. Si subes a ese barco, ¡te convertirás en fría y dura piedra! Tu alma se desvanecerá y tu cuerpo se transformará en un horrible monstruo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ya sé que quieres rescatar a tu amiga, pero ese barco fantasma... Si yo fuera tú, me preocuparía más de salvar mi propio pellejo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Conque has encontrado el barco fantasma!... ¿Y tu amiga? ¿Diste con ella? ¿En serio?... Pero todavía puedes salvarla, ¿verdad? Si el viejo Siwan te ha dicho que sí, no todo está perdido todavía. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Yo... he oído que han visto el barco fantasma cerca de aquí... ¿El combate definitivo? ¿Hablas en serio? Suena... uhm... muy definitivo... ¡Ánimo, [Link]! Necesitarás toda la suerte del mundo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oye, el viejo Siwan me pidió que te diera esto si te veía. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Me dijo que cuidara de tu salud si la cosa se ponía fea, [Link]. Nunca le había visto tan preocupado. No quiero ni pensar en qué andáis metidos los dos... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Puerto → ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Peligro! ¡Monstruos merodeando! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Toca un bloque para agarrarlo y luego las flechas para moverlo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Propiedad privada! ¡No tocar sin permiso! -Siwan- ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ASTILLERO ¡Vuelvo enseguida! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ANTICUARIO Próxima apertura. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cuatro palancas aquí hallarás con un orden singular: La 1.ª por la izquierda, 2.ª ha de ser; la 2.ª por la derecha, al final irá. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cuatro palancas aquí hallarás, y la 2.ª por la izquierda, al frente va. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tira de las palancas en el orden correcto si no quieres lamentarlo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! ¿Quieres dar volteretas? Traza pequeños círculos en los extremos de la pantalla. ¡Rueda contra aquel gran árbol y verás lo que pasa! Pero recuerda, si das demasiadas vueltas acabarás mareado. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ TABERNA MERCAY ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hay una cueva secreta en la cara de una pared rocosa no lejos de aquí. Para hallarla, orienta el haz de luz en paralelo a la línea que une el templo y el bar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ～Manejo de la espada～ Movimientos básicos I Usa el lápiz táctil para acometer con la espada. Toca la pantalla y traza líneas en ella para atacar con rapidez. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ MERCADER ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ANTICUARIO ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! Tres infortunados viajeros vagan eternamente por el Templo del Rey del Mar. Su desgracia es tu dicha, pues consejo pueden darte para sobrevivir al templo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Jo, jo y más jo! ¿A quién tenemos aquí? Yo soy el anticuario. Si tienes tesoros o piezas de barco para vender..., ¡este es el lugar indicado! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué quieres ofrecerme: piezas de barco o tesoros? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Por esa bagatela... ¡50 Rupias! ¡Y ni una más! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Nada del otro mundo. 150 Rupias es mi oferta. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡800 Rupias por esa preciosidad! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Dónde has encontrado eso!? Seamos generosos... ¡1500 Rupias! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ha sido un placer hacer negocios contigo. ¿Algo más? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Espero tener la ocasión de volver a verte por aquí. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Jo, jo y más jo! ¡No puedo comprarlo si lo llevas puesto en tu barco! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pero si ahora no tienes ninguno de esos! ¿Alguna cosa más? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Eh? ¿Qué es esto? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Eso no merece mi tiempo. ¡No me interesa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡[Link]! Poco importa que portes una espada si no sabes usarla como es debido. ¡Hasta podrías cortarte! Tendré que darte unas lecciones básicas, zagal. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Empezaremos por el ataque a un objetivo fijado. Te pondré unos cuantos objetivos de pega para que practiques. Toca un objetivo para fijarlo y arremeter contra él. Adelante, haz la prueba. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Te parezco yo algo a lo que debas atacar? ¡Estos jóvenes!... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡[Link]! ¿Adónde crees que vas? ¡Vuelve aquí y atiende a mis explicaciones! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Aún no hemos acabado! ¿Adónde crees que vas? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Practica el ataque a un objetivo fijado. Solo tienes que tocar un objetivo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ahora, el tajo guiado. Traza una línea entre el objetivo y tú. ¡Adelante! ¡Dibuja el tajo en la pantalla! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El ataque circular es fácil. Traza un círculo a tu alrededor. ¡No te cortes! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Excelente. Veo que te das maña. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Magnífico. El ataque a un objetivo fijado es el más básico de todos. Ahora vamos con el tajo guiado. Si no puedes fijar un objetivo, usa este otro ataque. Traza una línea en la dirección hacia la que quieras lanzar el ataque. Necesitarás algo de práctica, pero acabarás adorándolo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Muy bien! Para dar tajos a diestro y siniestro, ¡sigue trazando líneas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué ha sido eso? Traza una línea entre el objetivo y tú. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No estás a lo que estás! A ver, ¿qué te he dicho? ¡Toca los objetivos! Venga, ¡otra vez! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No, no, no! Traza una línea entre el objetivo y tú. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No vayas de listillo! Tienes que usar el ataque circular con los objetivos. ¿No te sale? A ver, solo tienes que trazar un círculo grande. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Parece que ya dominas el tajo guiado. Puedes usarlo también para romper varias vasijas alineadas juntas. ¡No lo olvides nunca! Y, por último, el ataque circular. [Link], traza un círculo con el lápiz táctil a tu alrededor... para golpear todo cuanto te rodee. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bien! ¡Traza círculos grandes para ejecutar el ataque circular! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿A qué estás jugando? ¡Tienes que trazar un círculo grande! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ja, ja, ja! ¿No te lo había dicho? Los ataques circulares acaban mareándote. La virtud está en la moderación, ¿no? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Creo que ya no tengo nada más que enseñarte. A partir de aquí, habrás de ser tú quien aprenda de la experiencia. Ahora bien, si te ves en apuros, vuelve aquí siempre que quieras. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Perfecto! Pero te aconsejo que no vayas por ahí haciendo el loco. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ve siempre con mucho cuidado, [Link]. ¡Y échale un ojo a Ciela! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Hola, [Link]! ¿Has navegado ya hasta Isla del Fuego? En ella vive una vidente llamada Astrid capaz de ver el futuro... Deberías ir a verla si quieres saber qué pasos seguir a partir de ahora. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Seguro que podrás derrotar a Bellum con la Espada del Más Allá! ¡Todos contamos contigo, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡[Link]! Usa el poder del Reloj Espectral para hallar a los otros espíritus. Solo entonces verás ante ti el camino a seguir. Si te sientes perdido y sin rumbo, ¡visita a Astrid en Isla del Fuego! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Usa la fuerza de los espíritus del Poder, la Sabiduría y el Valor... para encontrar el barco fantasma! ¡Tienes que salvar a Tetra antes de que sea tarde! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [Link], siento haberte ocultado que yo soy el Rey del Mar. Lo último que pretendía era causarte mal alguno... Pero ahora no me queda más remedio, pues eres nuestra única esperanza. No me andaré con más rodeos. Solo hay una forma de derrotar... a Bellum, y es conseguir la Espada del Más Allá. Todos dependemos de ti. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Increíble, [Link]! ¡Has rescatado al Espíritu de la Sabiduría! Aún tienes que encontrar a uno más para poder ir tras el barco fantasma. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ups, casi lo olvido! Antes encontré esto entre las cosas de mi almacén. Es algo relacionado con los espíritus. Será mejor que te lo quedes. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Quizá ya lo sepas, pero estos cristales albergan el poder de los espíritus. Por el mundo hay 20 cristales de cada uno de los espíritus. Encuentra cuantos puedas y te ayudarán a aumentar tus habilidades. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ahí va! ¡Que me aspen si no son el grumetillo y su rémora! ¿Qué? ¿Habéis traído el tesoro? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]¡Serás...! ¡Bien que has salido corriendo! ¿No tenías el tobillo torcido? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Me ofendes, remorilla, pues solo me apresuraba hacia mi barco! ¿Acaso no sabes que un capitán que se precie antepone su navío a todo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pero dime, grumetillo, ¿hallaste ventura en el cofre del tesoro? ¡Que me aspen! ¡Un mapa! Aprisa, pues, hemos de verlo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oh, los hados no nos son propicios. No es más que una vieja carta náutica... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Alto ahí! ¡Pero si es lo que en mi gremio llamamos un mapa del tesoro! Quizá si revelamos sus misterios nos lleve hasta el ansiado barco fantasma. Por supuesto, donde dije "nos", quise decir "me", grumetillo. He de partir a la aventura. ¡Que la fortuna te sonría! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ese malandrín ha puesto pies en polvorosa con nuestro mapa! Será mejor que vayamos a su barco, [Link]. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esto no es un mapa común. Esa parte parece bastante rígida. Tócala y verás. ¡Confío en tus aptitudes para resolver este enigma, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Serénate, Linebeck, y dime qué has hecho con el mapa del templo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Lo he estado observando y puedo concluir que... ¡es un mapa normal! Pero a ver, viejales, ¿qué sabes tú del mapa, eh? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Abuelo Siwan! ¿Qué haces aquí? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El puente está arreglado, así que pensé en venir a ver cómo os iba. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tú fuiste quien me envió a aquel inmundo templo, viejales! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Todo aquel que entre en el templo sin estar preparado saldrá bien escarmentado... Son muchos los que huyen despavoridos al oírme decir esas palabras... Sin embargo, parece que entre nosotros hay madera de héroes... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Vas por buen camino, viejales. A ver, sigue dorándome la píldora... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No me refería a ti, necio insensato! ¡A saber qué habría sido de ti si no llega a aparecer este jovencito! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pero... ¡yo estaba herido! Vamos, viejales, si yo me meriendo templos como ese con los ojos cerrados. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ja, ja, ja... ¿Acaso el enigma del mapa te viene grande, Linebeck? Muéstramelo. ... Un mapa corriente solo te diría adónde ir. ¿Me equivoco? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No dejas de sorprenderme, [Link]. ¡Has salido vivo del templo! No es corriente en un joven de tu edad tanta valentía... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Prepárate para partir. Yo te esperaré aquí. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Siempre creí que había una isla ahí! Así que Isla del Fuego, ¿eh? Entonces, ¿no hay más que navegar hasta ella y encontrar a Astrid? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [.][.]Ciela, quiero que vayas con [Link]. No me cabe duda de que serás de gran ayuda en su periplo. Además, quizá recuperes la memoria viajando por los mares. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]¡Claro! ¡Será un placer! No me hace gracia tener que ir con ese rufián de Linebeck... ¡Pero estoy deseando poder navegar y ver el mundo más allá de esta isla! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Venga ya! ¿Encima voy a tener que cargar con la remorilla? Lo que me faltaba... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bueno, es hora de que pongamos rumbo a Isla del Fuego! ¿Listo para zarpar, [Link]? [.]¡Sí![.]Aún no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Y a qué esperas? Apresúrate y acaba lo que tengas que hacer, grumete. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pues sube a bordo! ¡La mar nos llama! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mmm... ¿Solo llevas esa espaducha? No te vendría mal un buen escudo antes de irnos. [.]Zarpar[.]Esperar ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Mira! ¡El mapa tiene una marca secreta! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Señala el lugar en el que se encuentra una isla de origen volcánico... llamada Isla del Fuego. Allí vive Astrid, la vidente. ¡Y es capaz de ver el futuro, [Link]! ¿Por qué no le preguntas a Astrid si puede ver dónde está el barco fantasma? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Rumbo a Isla del Fuego, pues! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres poner rumbo a Isla del Fuego? [.]¡Sí![.]Aún no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Deberíamos ir al templo para averiguar algo más sobre los espíritus. Iría con vosotros, pero tengo el barco muy descuidado... Id adelantándoos que yo os alcanzaré en cuanto termine aquí. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Así que has conseguido volver! ¡Vaya, vaya! ¿Tienes la carta náutica? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Perfecto! ¡Rumbo a la isla para atrapar a ese espíritu! Ejem... ¡Salvar!... ¡Quería decir salvar!... [.]¡Vamos![.]Aún no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tenemos que ir al Templo del Rey del Mar a por la tercera carta náutica. ¡Así estarás más cerca del barco fantasma! ¡Que el viento siempre dé fuerza a tus velas, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Mira lo que nos trae el grumetillo! ¡Si es la tercera carta náutica! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Ya has reunido a los tres espíritus? ¡Levemos anclas, pues! ¡A por el barco fantasma! [.]Zarpar[.]Aún no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué? ¿No tenías que ir al Templo del Rey del Mar? ¿A qué esperas? ¿O acaso quieres zarpar de nuevo? [.]Zarpar[.]Aún no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué!? ¡Pero si tienes que ir al Templo del Rey del Mar! En fin, tú sabrás... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ponte en camino hacia el templo! ¡Aprisa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Linebeck, tienes suerte de que nosotros hagamos todo el trabajo sucio! Hemos encontrado una nueva carta náutica, ¿sabes? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No hay duda de que ahí tiene que haber un espíritu! Será mejor que vayamos a la isla señalada por el emblema. En cuanto zarpemos te diré cómo llegar al mar del noroeste. ¡A la mar![.] [.]Zarpar[.]Aún no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué piensas hacer? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Carámbanos! ¡Con tanto disparar has quemado el cañón, [Link]! ¡Ahora tendré que repararlo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ (...) Sabía que acabaría diciendo algo así... ¡Vámonos, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Encontramos una marca secreta en el mapa y la pasamos a la carta náutica! Además, averiguamos que el Templo del Valor se abre con la llave del Sol. Seguro que en el lugar de la marca hallamos la siguiente pista. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ya, claro... Bueno, dicen que hay que ver para creer, ¿no? Yo digo que vayamos. Total, algo encontraremos, ¿no? ¿Rumbo a lo desconocido, [Link]? [.]Zarpar[.]Aún no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡A qué esperamos para zarpar! ¿Estás listo? [.]Zarpar[.]Aún no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Déjame ver! ¡Es la carta náutica del mar del noroeste! ¡Ahora podremos surcarlo! Pero todavía no sabes dónde echa el ancla el barco fantasma... ¡Que me aspen! ¡Está tan lleno de polvo que no puedo ni leerlo! ¿Por qué no te encargas de adecentarlo un poco, [Link]? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ja, ja, ja! ¡Lo sabía! ¡Sabía que debajo de toda esa mugre había algo! ¡Tengo un sexto sentido para estas cosas, grumete! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Y encima se las da de listillo... ¡Admite que no tenías ni idea! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ahí va! ¡Ha aparecido otro emblema! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Tan pronto de vuelta? ¿Has conseguido algo en el templo esta vez? ... ¿Cómo dices? ¿Has vuelto con las manos vacías? ¿Qué te ocurre, grumete? ¿Te tiemblan las piernas? ¿Indispuesto, quizás? ¡No digas más! ¡Quieres surcar de nuevo la mar! [.]Zarpar[.]Aún no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Ya tienes la Espada del Más Allá, [Link]!? ¡Entonces estás listo para ir al templo y enfrentarte a ese pérfido monstruo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bien dicho! ¡Ha llegado la hora de derrotar a Bellum y rescatar a Tetra! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ya que hemos llegado hasta tan lejos... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Cómo puedes decir eso? ¡[Link] ya ha demostrado su valía! ¡Ya verás como acaba con Bellum sin problemas y vuelve sano y salvo! ¡Para decir esas tonterías, mejor vuelve a tu barco y ponte a barrer la cubierta! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ya tuvo que saltar la remorilla insolente! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué te pasa, Linebeck?... Te has puesto muy serio de repente... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eso es! ¡Eh, Ciela! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Por supuesto! ¡Yo me encargo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Anda! Me ha llamado por mi nombre. ¡Sin insultos ni nada! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Si alguien puede derrotarle y volver para contarlo, ese eres tú, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oh, ¿qué haces aquí? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ah, eres tú. A veces me gusta tener un poco de intimidad, ¿sabes? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Eh? ¿¡Qué!? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Cuida bien de [Link]! ¿Entendido? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Promete que devolverás a Tetra a su estado normal y que no te dejarás vencer! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Grumete, viajar a tu lado me ha hecho ver lo que es ser realmente un héroe. Lo que queda, depende de ti. Yo me quedaré por aquí... Ya sabes, arreglando mi viejo barco... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres salir a mar abierto? [.]Zarpar[.]Ahora no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Así me gusta. Acaba primero con lo que tengas pendiente aquí. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ve al templo, dale su merecido a Bellum y salva a Tetra! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh! ¡Seguro que el barco fantasma sigue pululando por aquí! ¡Tienes que encargarte de él y salvar a Tetra! [.]¡Sí![.]Espera... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pez que se duerme se lo lleva la corriente! ¡Acaba lo que tengas pendiente! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Estás listo para zarpar, [Link]? Hemos de ir adonde el barco fantasma se sumergió. [.]¡Vamos![.]Aún no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Has dado con la carta náutica? ¡Increíble! Estoy seguro de que en estas islas están los metales que necesitamos. ¡Prestos para zarpar, [Link]! [.]¡Vamos![.]Aún no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ya tenemos todas las cartas náuticas! Sabía desde el principio que sólo tú podrías llegar hasta aquí. ¡Apresurémonos y vayamos a por ese metal puro! [.]¡Vamos![.]Aún no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No puedes intercambiar esa pieza. Elige otra. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pon una pieza de barco o uno de tus tesoros. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Se ha completado el intercambio con [player]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [player] aún está ahí. ¿Quieres retirar este elemento? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No tienes piezas de barco ni tesoros. Vuelve en otro momento. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ "Cuatro palancas aquí hallarás..." Mmm... Sea lo que sea, no te vendrá mal anotar esas pistas, ¿no crees? Para hacerlo, toca el icono Mapa y escribe lo que creas necesario. Puedes hacerlo también con el + Panel de Control o con el Botón B. Útil, ¿eh? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Por ahí no, [Link]! Primero hay que ir a ver al abuelo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Por ahí no se va a la casa del abuelo! ¡Está hacia el este! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Hemos llegado a la aldea! ¡Vaya paseíto! Es una lata que esté roto el puente. Bueno, ahora que estamos aquí, tendremos que encontrar a Linebeck. Le he visto un par de veces, y la verdad es que no me gusta un pelo. No es más que un bocazas, un fanfarrón y un gallina. ¿Y si le buscamos en el puerto? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Deberíamos estar buscando a Linebeck, ¿no? ¡Vayamos al puerto! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Hala! ¡Conque este es el Templo del Rey del Mar! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La leyenda dice que fue erigido en honor al todopoderoso Rey del Mar. Pero ahora está en ruinas y se dice que condena a todo el que entra. En fin, si queremos dar con Linebeck, no nos queda más remedio... ¡Tenemos que armarnos de valor y adentrarnos en el templo, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El abuelo dijo que no nos metiéramos en líos, pero hay que encontrar a Tetra. ¡Si al menos tuvieras una espada para poder hacer frente a los monstruos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Eh? ¿Linebeck no está aquí?... ¡Seguro que anda por ahí perdiendo el tiempo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué es ese temblor!? ¿Otro terremoto? ¡No dejan de producirse terremotos y de aparecer monstruos! ¡Eso no trae nada bueno! Y seguro que lo peor está aún por llegar... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Monstruos, [Link]! ¡Están por todas partes! ¡Tenemos que volver y buscar algo con lo que puedas defenderte! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Monstruos, [Link]! ¡Están por todas partes! ¡Tenemos que volver y buscar algo con lo que puedas defenderte! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has encontrado la espada! ¡Ooh! Será mejor no decirle nada al abuelo o se preocupará. ¡Ahora podrás defenderte de todas esas criaturas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El abuelo usa esta cueva como almacén. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Un día le vi guardar aquí una espada... Lo malo es que no sé cómo se abre la puerta... Me parece que es necesario escribir algo en ese cartel. Y creo que tiene que ver con el número de palmeras que hay en la playa... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Un día vi al abuelo guardar aquí una espada. Lo malo es que no sé cómo se abre la puerta... Me parece que para abrirla hay que escribir algo en ese cartel. Y creo que tiene que ver con el número de palmeras que hay en la playa. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No, [Link]! Es muy peligroso ir por ahí sin un arma. Será mejor que volvamos y le preguntemos al abuelo qué debemos hacer. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh! ¡Otro terremoto! ¡Seguro que el origen está en el templo! ¡Sí, lo presiento! Debe de ser Bellum quien causa los temblores que azotan la isla. ¡Aprisa, [Link]! ¡Debemos hallar la carta náutica y los metales puros! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Has oído hablar de Astrid, la vidente? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Me han dicho que Astrid vive en Isla del Fuego. Ella ya predijo lo del barco fantasma y lo de la gente que desaparecería... Quizá debería consultarle para ver si sabe cuándo daré con una buena moza. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿La conoces? ¡Caramba! ¿Sabías que esa isla donde vive... se dice que alberga algún tipo de poder místico? Me gustaría ir, pero no me atrevo con todos esos monstruos merodeando... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡He oído que el barco fantasma ha vuelto a las andadas y está... raptando a aldeanos! Cada día tengo más miedo... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, no! ¡Qué desgracia! ¿Cómo voy a decirle a mi esposo que las semillas hacen salir malas hierbas? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Los temblores han destrozado el puente otra vez! Cada vez que hay un terremoto fuerte, el puente no lo resiste. Por suerte, hay otra forma de llegar hasta la aldea. La mala noticia es que hay que pasar a través de una cueva llena de monstruos. Yo esperaría a que el puente esté arreglado... ¡Pero yo no soy tú! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ya se puede usar el puente otra vez..., al menos hasta que haya otro terremoto. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Menuda espada llevas! Será mejor que no vayas por ahí haciendo el cafre. Esos chismes son peligrosos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿No ibas tú con Linebeck cuando ahuyentó de aquí al barco fantasma? Se cuenta que vas por ahí con ese intrépido capitán, prestándole ayuda. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bienvenido al puerto de Isla Mercay! Esto suele estar más animado, pero... los rumores de que el barco fantasma ha vuelto han ahuyentado a todos. ¡A todos menos a uno! Aún queda un valiente capitán atracado aquí. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿El capitán Linebeck? Le vi subir por el camino que conduce hacia el Templo del Rey del Mar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Fuiste tú quien mandó a pique el barco fantasma, ¿verdad? ¡Ja! ¡Lo sabía! Mira que ir por ahí ese capitán echándose flores... Aunque, en el fondo, no parece mala persona... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Han visto el barco fantasma no lejos de aquí! ¡Es el fin! ¡Vendrá para llevarnos a todos con él! ¡Socorroooo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Observa esta magnífica embarcación. ¿Qué piensas de ella? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh! ¡El capitán ha vuelto! ¡El tipo junto al barco es Linebeck! ¡Mira qué porte! ¡Qué altanería!... Todo un capitán, ¿eh? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ah, el poderoso océano... ¡Tan profundo! ¡Tan vasto! ¿Sientes su llamada? Ojalá el Capitán me permitiera subira bordo y viajar junto a él... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Estás buscando a Linebeck? Suele frecuentar la Taberna Mercay, pero hace días que no le veo. Quizá el dueño de la taberna pueda decirte algo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Mírala! ¿No es una belleza de nave? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El tiempo se detiene por completo cuando la contemplo... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ojalá fuera mía! Pertenece a un capitán que se hace llamar Linebeck. Un tipo intrépido, según he oído, que ha navegado hasta los confines del mar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El astillero está abierto. Si tienes piezas de barco, tráelas. Por cierto, ¿te gustaría saber algo interesante? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Para usar el objeto que tienes equipado, sueles tocar en Objetos, ¿no? Pero, ¿sabías que puedes hacer lo mismo pulsando los Botones L y R? ¿No? Ambos métodos son muy útiles, así que haz la prueba. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿No? ¡Qué desagradecido! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Un anticuario acaba de abrir una tienda aquí, ¿sabes? Llévale las piezas de barco o los tesoros que tengas para que te los tase. Si le interesan, te los comprará, así que puedes sacar unas Rupias. Además, ¿no te gustaría poder intercambiar tesoros con otros amigos? Ah... quizá algún día te llegue el momento... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sabes, he viajado mucho. Pero la leche de esta isla es de las mejores. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Se dice que el templo oculta un tesoro irresistible, ¿sabes? Otros dicen que el tesoro es, de hecho, un fabuloso mapa del tesoro... ¿Quién sabe? Ninguno de los que se aventuraron en él ha vuelto para contarlo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El barco fantasma surca el mar en busca de almas que robar. Ya se ha llevado las almas de muchos, como los aldeanos de... Isla del Fuego, donde vive Astrid. Es mejor no acercarse a él. Ese barco es el infierno hecho navío. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ah, creo que he pasado aquí demasiado tiempo... Seguro que mi mujer está hecha una fiera. ¡Cualquiera vuelve a casa ahora! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Eh? ¿Estás buscando el barco fantasma? No quiero desanimarte, pero no creo que sea una buena idea. Todos los que han ido tras ese barco han acabado lamentándolo. Ese navío ya se ha llevado las almas de muchos inocentes... ¡Oh, espero no ser la próxima! ¡Toco madera! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡He oído que estás buscando a Astrid! Tiene un don para saber qué necesitan realmente las personas... y decirles cuál debe ser su siguiente paso en la vida. ¡Ve a verla siempre que te sientas perdido! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Desde luego... ¿Hasta cuándo piensa quedarse ese gañán en la taberna? ¡En cuanto entre por la puerta me va a oír! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Qué ganas tengo de ir a la taberna a tomarme un buen trago de leche! Uf, pero estoy agotado. Creo que me sentaré a descansar un momento. ¿Qué le pasa a todo el mundo que está tan estresado? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Grrr... ¡Otra vez no! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ He arreglado el puente. Creo que resistirá por el momento. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ya está listo el puente! Ha sido una chapucilla, pero bastará por ahora. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Este maltrecho puente se desmorona cada vez que hay un temblor! ¡Y yo no me puedo pasar aquí todo el día y dejar abandonados los barcos! Pero Siwan dice que los puentes son tan importantes como los barcos, ¿sabes? Y cuando el anciano te dice que hagas algo, lo haces sin rechistar... No es que me agrade, pero no pienso desobedecerle. ¡Es mejor arreglarle el puente mil veces a tenerlo detrás dándome la brasa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Has oído hablar del Patrón dorado? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ A lo largo y ancho del mar, te encontrarás varias ranas doradas nadando. Todas ellas tienen un Patrón, un batracio gigante y dorado que suele... viajar dejándose llevar por el viento y los torbellinos. Una vez me dijeron que lo vieron por esta zona. El mar oculta muchos misterios, y eso es lo que lo hace tan atractivo...[.][.] ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Así que... ya lo sabías... ¿Estás seguro? ¿Seguro, seguro? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡¡¡Holaaaaaaa!!! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Siento haber gritado. Pensé que igual pasabas de largo, así que quise hacerme notar. En fin... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Llevas un cañón en el barco? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, eh!... ¡Sí, tú! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Es un artilugio muy útil, o al menos eso he oído. La gente dice que hay un tipo llamado Eddo, en una isla al sur, que los instala. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Ya tienes un cañón!? ¡Ahora sí que no se te resistirá ni un monstruo! ¡Hasta las rocas y los pequeños torbellinos no serán rival para ti! Ah, ahora sí que te convertirás en un auténtico lobo de mar... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No me digas que no es de lo más útil! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Llevas en tu barco una de esas grúas para tesoros? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Uno puede hacer fortuna si se dedica a sacar tesoros del fondo del mar, ¿sabes? Si quieres conseguir una grúa, habla con Eddo en la isla que está al sur. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Ya has conseguido una grúa!? ¡No habrá tesoro hundido que se te resista! Seguro que encuentras de todo en las profundidades. ¡Qué envidia me das! No olvides llevar lo que encuentres al anticuario para que te lo tase. ¡No tardarás mucho en estar rodeado de riquezas! ¡Aaahh! ¡Qué envidia! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Voy a contarte un pequeño secreto... ¡He encontrado un mapa del tesoro! ¿Que quieres el mapa? ¡50 Rupias es su precio! [.]Vale[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿No lo quieres? ¡Tú mismo! ¡Quizá acabes de perder el barco del destino! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿No tienes suficiente dinero? Es una lástima. Quizá en otra ocasión... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Muchas gracias! Aquí tienes tu mapa. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Como se suele decir, la X marca el lugar. Ve hasta ella y usa la grúa. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡A fe que buenos días he de deciros, caballero de verdes ropajes! Tyrre es mi nombre y un grato placer me invade al conoceros. Trovador soy, mi señor, humilde, viajero y siempre acompañado de mi laúd. ¿Qué mejor dádiva para aqueste encuentro que una coplilla por mí compuesta? Su título, "Caja mágica"... ♪¡Es una caja llena de magia!♪ ♪Poned dentro cosas y con el tiempo... ¡Ooohh, sorpresa!♪ ♪¡Qué maravilla! ¡De uno a otro y ya está! ¡Mágica la caja es!♪ ♪¡Qué gran intercambio! ¡La caja mágica!♪ ¡La, la, la! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué os ha parecido? Pues está inspirada en hechos reales, ¿sabéis? En la caja mágica habréis de poner las piezas o tesoros que no queráis. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Y podréis intercambiarlas con otros jugadores con los que os conectéis... usando el Contact Mode o el modo Duelo. ♪¡Oh! ¿Qué habrá en la caja mágica?♪ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No temáis y la prueba haced, pues! Colocad dentro las piezas y tesoros que no queráis. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ♪¡Muy bien! ¡Así que algo habéis metido ya en la caja mágica!♪ ¿Iniciamos la comunicación inalámbrica DS? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ♪¡Oh! ¡Cuando queráis usar el Contact Mode venid a hablar conmigo!♪ Si vuestro rival del modo Duelo tiene algo en su caja mágica... también podréis intercambiar cosas con él. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ♪¡Vamos con el Contact Mode!♪ ¿Os importa si guardamos la partida antes? [.]Vale[.]Mejor no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Guardando... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Guardado completado! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eeeoo! ¿Habéis encontrado muchos tesoros? Ah, por cierto, mientras limpiaba mis cajas apareció esto. ♪¡De la caja para vos!♪ ♪¡Con mis mejores deseos!♪ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Disculpad, joven caballero! ♪¡Poned vuestras piezas y tesoros en el interior de estas cajas mágicas!♪ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Caballero! ♪¡Hay una caja mágica moviéndose! ¿Será un trueque?♪ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ♪¡Recordad que ya hemos guardado!♪ Y ahora... ¡Al Contact Mode! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Me alegro de veros! ¿Creéis que habrá habido ya algún trueque? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh! ¡Mirad las cajas! ¡En la que se mueve se ha producido un trueque! ♪¡Lo habéis conseguido! ¿Qué habrá dentro?♪ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, no! ¡Qué chasco! No ha habido ningún trueque. ♪¡No habéis tenido suerte! Otro día será, caballero.♪ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ciela! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué ocurre, abuelo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Algunos de tus recuerdos permanecen enterrados, así que quizá no lo sepas,... pero aún tienes poderes latentes que acabarás por descubrir. Como Espíritu del Valor, puedes controlar el poder del reloj de arena. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué... poderes? ¡No recuerdo nada de eso! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bellum puede robar la fuerza vital de la gente..., y también sus recuerdos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Entiendo... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si le derrotáis, estoy seguro de que recuperarás la memoria. Sabéis que os ayudaría si pudiera, pero me temo que esta vez yo... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No te preocupes, abuelo! ¡[Link] no tendrá ni para empezar con ese malvado Bellum! ¡Acabaremos con él en un santiamén y volveremos sanos y salvos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vamos, [Link]! ¡Ha llegado la hora! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Confiamos en vosotros! Que los hados os sonrían en estas aciagas horas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Te robaron la memoria cuando te atacaron. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ambos habéis demostrado ser un auténtico incordio. ¿No es esa mi espada? ¿Qué pensáis hacer con ella? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Lo siento, abuelo, pero es cuestión de vida o muerte... ¡Han secuestrado a su amiga! ¡No podemos esperar al puente! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Entiendo tus motivos, pero no puedo dejar que os vayáis sin más. Antes tengo que enseñaros cómo manejar esa espada. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué tal unas lecciones de esgrima? Os enseñaré en casa, [Link]. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bienvenido seas! ¿En qué puedo servirte? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pásate con piezas siempre que quieras y las pondré en tu barco. ¡Es gratis! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Buena combinación de piezas! Ahora tu barco tiene 5 corazones de resistencia. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡A eso lo llamo yo saber elegir buenas piezas! La resistencia de tu barco es ahora de 6 corazones. Combina piezas del mismo tipo para aumentar la resistencia de tu barco. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Qué ojo! ¡La resistencia del barco es ahora de 7 corazones! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, oh, oh! ¡Tienes todas las piezas doradas! ¡La resistencia de tu barco es ahora de 8 corazones! ¡Nadie te hará sombra! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ya está todo instalado. Pásate siempre que quieras cambiar algo. Si usas piezas del mismo tipo, la resistencia del barco aumentará. ¡Ve probando! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No te cortes! Acabas de entrar en los astilleros. ¿Quieres modificar tu barco? Si tienes piezas, ¡yo soy tu hombre! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, ¿qué es lo que quieres? No tengo todo el día, ¿sabes? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has destrozado la grúa! ¡Anda que ya te vale! La arreglaré, tranquilo, pero te costará 100 Rupias. [.]Vale[.]Ni hablar ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Quedará como nueva en un periquete. Pero pon más cuidado la próxima vez. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿No tienes dinero? Pues me temo que tu grúa se quedará sin arreglar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres intercambiar piezas de barco? ¡Claro! El servicio es gratis. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oye, tu grúa está a punto de caerse a cachos. Si quieres, te la dejo como nueva por solo 50 Rupias. [.]Vale[.]Ni hablar ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No te cortes! ¡Estás en los astilleros! ¿Tienes piezas de barco? ¡Yo te las instalo! ¿Se te ha roto la grúa? ¡Yo la arreglo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La grúa de tu barco se ve algo tocada. Puedo arreglarla, si te interesa, por 20 rupias. [.]Vale[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla Mercay ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Estrecho de las montañas ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Copiando al archivo [file]. Los datos del modo Duelo no pueden copiarse. ¿Quieres realizar la copia en el archivo [file]? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Copiando... No apagues la consola. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Copia completada. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Se borrará esta clave de amigo. ¿Estás seguro? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Con qué mano sujetas el lápiz táctil? [.]Derecha[.]Izquierda ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Usas la mano derecha? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Usas la mano izquierda? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Puedes cerrar la consola. No apagues la consola ni extraigas la tarjeta DS. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Archivo creado. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres guardar los cambios? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Nueva partida ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cambia el nombre para el modo Duelo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Introduce un nombre. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Elige un modo de juego. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cuando acabes, toca el icono para volver. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Introduce la clave de amigo de 12 dígitos que quieres registrar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Introduce un nombre para el jugador con esa clave de amigo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La información de usuario Wi-Fi está dañada. Se volverán a crear los datos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Se han vuelto a crear los datos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Se perderán los datos borrados. ¿Estás seguro? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Borrando... No apagues la consola. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Archivo borrado. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Es posible que tu información de usuario Wi-Fi se haya borrado. Comprueba tus ajustes de conexión. Para obtener ayuda, visita el sitio web www.nintendowifi.com. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Los datos del archivo [file] están dañados. El archivo [file] será borrado. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hay datos dañados en el archivo [file]. El archivo [file] será restaurado. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Los datos del archivo [file] están dañados. Se cargarán los datos anteriores. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La información de amigo del modo Duelo del archivo [file] está dañada. Se borrarán los datos del modo Duelo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La información de amigo del modo Duelo del archivo [file] está dañada. Se cargarán los datos anteriores. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Los datos de opciones del archivo [file] están dañados. Se reinicializarán los datos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Guardando... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Guardado completado. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No tienes una clave de amigo. Conéctate a la WFC de Nintendo para obtener una. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Clave de amigo inválida. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esa clave de amigo ya está registrada. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Toca el nombre o la clave de amigo que quieres modificar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tu lista de amigos está llena. Borra una clave de amigo para añadir una nueva. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La información de usuario Wi-Fi está dañada. Se volverán a crear los datos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No puedes registrar tu propia clave de amigo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Seguro que quieres usar este nombre? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Dirígete al micrófono y habla. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tu voz ha sido reconocida. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No se ha podido reconocer tu voz. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Preparando el micrófono... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido el collar del Rey! Es extravagante y tiene gemas engarzadas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Aquí reposan los seis sabios que conocen el camino al templo. Aquellos ignorantes de la senda nunca atravesarán el corredor espectral. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Aquí yace el insigne Gari, cuarto caballero del Reino Cobble. Ruta hacia el corredor espectral. Aquellos ignorantes de la senda de los seis sabios hallarán la perdición. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Yo soy el primer sabio. Avanza hacia el norte ↑ en la primera sala. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El segundo sabio soy. Ve hacia el este → en la segunda sala. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El tercer sabio, me llaman. Hacia el este → habrás de ir en la tercera sala. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Soy el cuarto sabio. Hacia el norte ↑ en la cuarta sala es lo correcto. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El quinto sabio soy. Hacia el norte ↑ en la quinta sala. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Al sexto sabio has hallado. La sexta sala es donde reposa el insigne Gari. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Aquí yacen los difuntos del Reino Cobble, sumido en la desgracia tiempo atrás. Soy uno de los cuatro caballeros elegidos por el Rey. Gari es mi nombre, y ostento el título de cuarto caballero del Reino. ¿Acaso no son esos espíritus los del Poder, la Sabiduría y el Valor? ¿Qué hacen los espíritus del Rey del Mar con vos? [.]Pues...[.]¡Secreto! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El Rey Muto, custodio de la Aquanina, no se halla aquí. Mora en la isla flanqueada por el muro de rocas, Isla de las Ruinas. Para ir allí, necesitaréis el collar del Rey. Eso hará que remita el torbellino que custodia la entrada. Allí, buscad al tercer caballero, Mita. [.]Vale[.]¿Eh?... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Las letras se han borrado y es imposible leerlo... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Eh? ¿Quieres marcharte? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No puedo creer que le haya pasado eso al Rey del Mar mientras dormía! ¿Por eso buscáis la Aquanina? Fue gracias al Rey del Mar que conocimos la gloria. ¡Debemos ayudarle! Creo que nuestro Rey Muto tiene la Aquanina que buscáis. Contadle para qué la queréis y a buen seguro que os la entregará. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Entiendo. No preguntaré si no queréis contármelo. Si habéis acabado, idos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vaya! ¡Parece que lo has conseguido! ¿Zarpamos ya? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pues sube a bordo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pues ponte manos a la obra y averigua algo sobre los metales puros! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ 13 al oeste y 7 al norte desde el árbol sagrado que nace en la barba del Rey. La senda al cementerio en el que moran los seis sabios no la verás a la luz. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Heraldo de Kasuto El enigma de la civilización perdida. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Volumen I "El enigma del ancestral Reino Cobble" En las aguas regidas por el Rey del Mar, prosperó la cultura del Reino Cobble. Su esplendor y gloria eran inigualables hasta que, de repente, desapareció. Bajo el amparo del Rey y sus 4 caballeros, su templo albergó grandes tesoros. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Volumen II "Tesoros secretos: la Aquanina" Hay tres tesoros sin par ocultos en el mar. Uno de ellos es la Aquanina. La leyenda afirma que solo existe una pieza de cada uno de los metales puros. Y se dice que una de ellas se custodia en el Reino Cobble. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Volumen III "El reino perdido: ¿Adónde fue la Isla de los Sueños?" Se dice que hay tesoros en el Reino Cobble, mas nunca se ha visto la isla. Solo la vieja leyenda narra su historia, por eso muchos la creen una isla imaginaria. Se cree que en la llamada Isla de los Difuntos se halla la "prueba" de... la existencia del Reino Cobble. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Diario de Mickney, el explorador En un mapa, arriba suele estar el norte, abajo el sur, el este a la derecha... y el oeste a la izquierda. Pero hoy, estudiando un mapa, he entendido el secreto de esta isla. ¡Su silueta representa a una persona llevando una corona! ¿Un rey, quizá? Está mirando al este y, si se observa bien, pueden verse su ojo y su boca. Estoy seguro de que el secreto del Reino Cobble se oculta aquí. Sigo sin dar con el tesoro que se supone oculto en esta sala. Mañana quiero ir al templo del extremo noreste. Ya va siendo hora de que demuestre lo que escribí para el Heraldo de Kasuto. Tiene que haber algún tipo de enigma o truco en todo esto. Pero sé que mis dotes de explorador me ayudarán a dar con la solución. ¡Encontraré la Aquanina y haré que todos me respeten! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Mira, [Link]! ¡Sobre esa mesa hay un libro! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡La Aquanina!? [Link], ¿crees que uno de los metales puros está en esta isla? Deberíamos echar un vistazo. Veamos qué dicen todos estos papelotes. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quién iba a decir que acabaría así? Me llamo Mickney. Un día, fui un intrépido y reconocido explorador... Entré sin haber resuelto el enigma de la entrada y llegué al corredor espectral. Pero no pude salir de allí. Mira qué ha sido de mí. Este laberinto es infernal... Si no conoces el camino a seguir, acabarás andando en círculos... ¡Círculos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cada paso que damos nos pone más en peligro. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si sigues descendiendo, creo que acabarás llegando a la salida... Si no has resuelto el enigma, sal de aquí antes de que sea tarde. Si no, acabarás como yo, viendo cómo te vas quedando sin energías... antes de encontrar la entrada, y tu alma vaga eternamente por el templo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mira al oeste desde el ojo del Rey y lanza una flecha. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿He de repetirlo? Si sigues descendiendo, llegarás a la salida. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ahora, marchad. Necesito reposo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cruzad el umbral de la puerta, pues. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Así que habéis visto al tercer caballero, Mita. Cuidad bien del Rey Muto. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Gracias a vos, puedo descansar en paz. Os doy las gracias. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Habéis de marcharos. Yo debo regresar a mi letargo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Entonces, ¿quieres que nos hagamos a la mar? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Está bien. Tengo que encerar la cubierta, así que te espero aquí. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ahora parece desierto, pero no siempre ha sido así. Me pregunto si habrá algún secreto oculto en este lugar. Bueno, [Link]... Yo me quedo arreglando el barco, así que ve a echar un vistazo a la isla. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Habéis de marcharos. Yo debo regresar a mi letargo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Volumen IV "El pequeño islote del Reino Cobble" Cerca del Reino Cobble hay una isla que no aparece en los mapas. ¿Quién sabe cuántas maravillas alberga ese reino de los sueños? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla de los Difuntos ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Templo de Gari ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Has puesto los goropies en Isla Goron, forastero. ¡Preséntate! Nosotros los Goron somos muy orgullosos y no jugamos con goroextraños. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Primero preséntate a todos los Goron de la goroisla. Si no, nada de jugar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Y he dicho que a todos los Goron! ¡Que no falte ni gorouno! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Me alegro tanto de que ya seas parte de la gorotribu, Goro[Link]! ¿Juegas al goroescondite con Gongoron? ¡Está cerca de aquí! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Estás aburrido? ¿Quieres jugar conmigo un gororrato, Goro[Link]? ¡Oh! ¡Tienes el gorometal puro! ¡No puedes llevártelo sin más! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Qué extraño. No suelen venir muchos goroextranjeros por aquí. Estás en nuestro gorohogar, excavado en la dura gororroca. Nos encanta, porque es fresco en goroverano y calentito en goroinvierno. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Estás en nuestro gorohogar, excavado en la dura gororroca. Nos encanta, porque es fresco en goroverano y calentito en goroinvierno. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Todos nuestros gorohogares se hacen de la misma goromanera! ¡No hay nada más perfecto! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Así que ya eres miembro de nuestra gorotribu, ¿no, Goro[Link]? Deberías excavarte un buen gorohogar. ¡Nada mejor para una gorovida Goron! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué haces con el metal puro de nuestra gorotribu? ¡Goro[Link]!... ¿Por qué pierdes el tiempo con eso en lugar de hacerte un buen gorohogar? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Hay unas gorocriaturas muy raras en esas rocas! ¡Haz que se vayan! No puedo hablar contigo con estos monstruos merodeando por aquí. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Hay unas gorocriaturas muy raras en esas rocas! ¡Acaba con ellas! Me dan mucho miedo. No puedo hablar contigo sabiendo que andan cerca. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Parece que ya te has presentado a todos los Goron de la gorotribu. Pronto podrás convertirte en uno de los nuestros. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ya eres uno de los nuestros, Goro[Link]! ¿Quién? ¿Gongoron? Creo que le ví corriendo hacia el goroeste. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué haces con el metal puro de la gorotribu, Goro[Link]? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No te conozco..., pero no me importa charlar contigo. Y te contaré algo sobre nuestro gorojefe. Se pirra por los gorojuegos. De hecho, lo que más le gusta es hacer preguntas sobre la goroisla. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ A nuestro gorojefe le encanta jugar a las goropreguntas. Pero solo pregunta cosas sobre la gorovida en la isla. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Veo que te has pateado bien la goroisla! ¿Has prestado atención a todos los gorodetalles que has visto, goroextranjero? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡He oído que ahora eres de la gorotribu, Goro[Link]! ¿Te ayudó el goroconsejo que te di? ¡Espero que sí! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué haces con el metal puro de la goroisla, Goro[Link]? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Mira qué gorobarco! ¡Es increíble!... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El gorotiempo se para cuando lo contemplo. ¡Oh, si fuese mío!... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El gorotiempo se para cuando lo contemplo. ¡Oh, si fuese mío!... Si alguna vez tengo un gorobarco como ese, lo llamaré Goronbeck I. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Ya eres oficialmente de los nuestros? ¡Bienvenido, Goro[Link]! ¿Preguntas por Gongoron? Ni idea, estaba distraído contemplando el gorobarco. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué se siente al surcar el goromar, Goro[Link]? ¿Es muy grande? Ojalá pudiera viajar por él algún gorodía. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No me suena tu gorocara. ¿Has venido en el gorobarco? Mi padre está embobado con ese goronavío. Si alguien hablara con él... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Alguien debería decirle a mi goropadre que no es normal que... se pase el día mirando embobado ese gorobarco. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Alguien debería decirle a mi goropadre que no es normal que... se pase el día mirando embobado ese gorobarco. Por mucho que lo mire, ¡nunca subirá a gorobordo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Ya eres de los nuestros, Goro[Link]? ¡Entonces el gorobarco también se quedará! ¡Ya lo estoy viendo!... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Por qué vas de aquí para allá con el metal puro, Goro[Link]? ¡Tendrías que estar hablando con mi goropadre para meterle en cintura! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Un goroextranjero! ¿Has oído hablar de las gorocastañas? ¡A mí me encantan! ¡Los Goron las comemos para crecer y convertirnos en Goron grandes y sanos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Adoro comer gorocastañas! ¡Son lo mejor para hacerme un Goron grandote! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Así que quieres ser un Goron... ¡Pues lo llevas claro, majete! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ He oído que ahora eres un Goron, goropequeño Goro[Link]. ¡Pero yo quiero convertirme en un gran Goron! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Me reconoces, Goro[Link]? ¡Soy el pequeño Goron que ahora ya es un gran Goron! ¡Pero tú sigues muy pequeño! ¡Come más gorocastañas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Eres un goroextranjero, y los Goron no hablamos con quienes no conocemos. Así que no puedo decirte que la gorocasa del jefe está aquí. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No puedo decirte que la gorocasa del jefe está aquí! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Solo cuando seas uno de los nuestros, te aceptaremos sin reparos. Sigues siendo un goroextranjero, y no hablo con gorodesconocidos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bienvenido a la gorotribu de los Goron, Goro[Link]! ¿Gongoron? Le vi salir corriendo hacia el oeste de la goroisla. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No, colega! ¿Qué haces con nuestro metal puro, Goro[Link]? ¡Es un gorotesoro! ¡No puedes llevártelo sin más! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pequeño goroextranjero! ¡Tú no eres uno de los nuestros! ¡Solo los Goron pueden entrar ahí! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No eres un Goron! ¡Solo los Goron pueden entrar ahí! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Solo los Goron pueden entrar ahí! ¡Para entrar, lo único que puedes hacer es convertirte en un Goron! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, Goro[Link]! ¡Ya te has convertido oficialmente en Goron! ¿Gongoron? No, la verdad es que no le he visto. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Por qué tienes el gorometal puro, Goro[Link]? Necesitas el goropermiso del jefe Goron. ¡Si no, tendrás goroproblemas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Ya nos dejas, Goro[Link]?... No será lo goromismo sin ti. Vuelve cuando quieras. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vaya! Así que nos dejas, Goro[Link]... ¡Escarba un gorohogar allá adonde te lleve tu próximo goroviaje! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Entonces nos dejas, Goro[Link]? Esto no será lo mismo. Si vuelve a aparecer un goromonstruo, ¡espero que andes muy cerca! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Lamento que te marches, Goro[Link]. Ahora que empezabas a conocer la goroisla... No nos olvides nunca. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ He oído que piensas abandonar la goroisla, Goro[Link]. Algún gorodía yo también me marcharé de aquí. ¡Ojalá nos veamos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Así que zarparás pronto, Goro[Link]... Bueno, vuelve de vez en cuando para que mi padre admire tu gorobarco. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿De verdad te marchas, Goro[Link]? ¡Comeré muchas gorocastañas mientras estás fuera para crecer más! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Así que te vas, Goro[Link]. Odio las gorodespedidas. Así que vete ya. ... ¡Bueno, espera! Vuelve alguna gorovez, ¿vale? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Supongo que nos dejas, Goro[Link]. ¡Yo me ocuparé de cuidar a todos en tu goroausencia! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Entonces, ¿Gongoron se ha escapado, Goro[Link]? ¡Le vi correr hacia el este! ¡Atrápalo rápido para jugar conmigo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Has encontrado a Gongoron? ¿Qué? ¿Se te ha escapado? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Has encontrado ya a Gongoron, Goro[Link]? ¡Deberías pararte un gororrato a contemplar ese hermoso gorobarco! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Por qué vas tan deprisa, Goro[Link]? ¿Qué? ¿Gongoron? ¡Le vi correr hacia el este! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ahora que eres un Goron, puedes entrar, Goro[Link]! Si buscas al pequeño Gongoron, le he visto ir hacia el gorotemplo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Has encontrado a Gongoron, Goro[Link]? ¡Pues juega conmigo entonces! ¿A qué quieres jugar? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Has dado ya con Gongoron, Goro[Link]? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Siempre estás tan gorocupado, Goro[Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Siempre que te veo vas con goroprisas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Has oído hablar de algo llamado gorotienda? ¡Pues tenemos una! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Sabes qué es una gorotienda? Te lo explico: ¡un gorositio para vender! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Has ido diciendo por ahí lo de la gorotienda? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Así que ya eres uno de los goronuestros, Goro[Link]! ¿Buscas a Gongoron? ¡Está en la cumbre de esa gororroca! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué? ¿Has perdido a Gongoron? ¡Le ví en la gorotienda! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Has encontrado ya al pequeño Gongoron? ¿Has mirado en la gorotienda? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿De dónde has sacado el gorometal puro? ¡No sabía que tuvieran algo así en la gorotienda! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Te marchas de la goroisla, Goro[Link]? Te echaremos de goromenos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres cruzar a esta goroparte? Colocaré el goropuente para ti. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ahora podrás cruzar siempre que quieras... ¡y gorogratis! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Ya te has presentado a todos? Solo pregunto... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, ya eres uno de los goronuestros, Goro[Link]! ¿Qué? ¿Gongoron? Le ví irse por aquí... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Vi a Gongoron irse por aquí. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Encontraste a Gongoron? Estoy seguro de que no ha cruzado este goropuente. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Adónde te llevas nuestro gorometal puro? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Adónde vas? ¿Te marchas de la goroisla? Esto estará muy aburrido sin ti... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Conoces el gran gorosecreto Goron? No debería decírtelo... Lo que nosotros llamamos goroámbar Goron, es en realidad... ¡No! ¡No debo revelar el gorosecreto! ¡Sigues siendo un goroextranjero! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Lo que nosotros llamamos goroámbar Goron, es en realidad... ¡No! ¡No debo revelar el gorosecreto! ¡Sigues siendo un goroextranjero! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Para conocer los gorosecretos Goron, hay que ser un Goron! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ahora ya eres uno de los Goron, Goro[Link]! Pronto irás aprendiendo los gorosecretos Goron. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué haces con el gorometal puro? ¿O es un gorosecreto? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Te vas de la goroisla? Pues te contaré uno de los gorosecretos Goron. Hay algo especial en el goroámbar Goron. Tiene una gorocosa dentro... ¿Sabes por qué? ¡Porque nos chiflan! ¡Pero no lo cuentes! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Gracias, goroextranjero! ¡Menos mal que esos goromonstruos se han ido! Eres bueno, así que acepta esto como goroagradecimiento. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Gracias, goroextranjero! ¡Menos mal que esos goromonstruos se han ido! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El gorotiempo se para cuando lo contemplo... ¡Oh, si fuese goromío!... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Goroqué? ¿Ya te lo había dicho alguien? ¡Serán gorocosas tuyas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Grita si necesitas alguna gorocosa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿No tienes goroescudo? ¡Puedes comprar uno en la gorotienda! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si pierdes tu goroescudo, ¡aquí encontrarás uno nuevo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, tú! ¡Tengo goroinformación que te será muy útil! Dale un grito al gorotipo de aquí si quieres cruzar al otro gorolado. ¡No seas tímido y alza la gorovoz para que te escuche! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Aléjate de las arenas movedizas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! Activa los dos interruptores a la vez si quieres cruzar. Un bombuchu puede encargarse de todo mientras tú solo miras. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! Hay momentos en la vida en que es necesaria la ayuda de otros... Cuando uno no es suficiente, ¡busca a alguien más! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! En honor de la primera partida en equipo, te contaré un secreto. Mientras los bombuchus se mueven, tú también puedes hacerlo. Solo tienes que tocar la pantalla táctil y podrás moverte libremente. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! Cuando creas que el camino ha acabado, observa bien las arenas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! Estas columnas no ocultan sendas, así que no uses bombas, ¡sino las escaleras! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido un bombuchu! Puedes llevar hasta 10 en el saco. Seguirán el camino que les marques en el mapa. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Es la Bermellina! Es necesaria para forjar la espada sagrada. ¡Solo una espada forjada con los metales puros podrá acabar con Bellum! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, estoy aquí, gorocolega! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Gongoron! ¿Has estado aquí todo este tiempo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La goroverdad es que no... ¡Unos goromonstruos me capturaron y me trajeron! ¡Ayúdame a salir de aquí! [.]¡Claro![.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿No?... ¡Tienes que sacarme! ¡Ahora eres un Goron! ¡Ayúdame a salir de aquí! [.]Vale[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Gorogracias. Siento haber huido de ti antes. ¡En serio! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No pasa nada!... Pero ahora resulta que no sabemos qué hacer... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [Goron]Siempre que necesites mi goroayuda, toca mi icono en la pantalla táctil. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ahora nuestros gorodestinos están unidos! ¡Si uno de nosotros cae, también caerá el otro! Yo me encargo de esto. Deja el gorocontrol en mis goromanos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Qué alegría que estés bien! ¡Enseguida te sacamos! [sfx]¡Eh, qué es eso! ¡Detrás de ti, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Es que no piensas sacar de ahí a ese crío, [Link]? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Muchas gracias por tu goroayuda! Quiero crecer y hacerme muy fuerte, ¡como tú, Goro[Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Te he estado esperando! ¡Le he contado a mi goropadre cómo vencimos a esas horribles gorobestias! ¡Tienes que decirle tú también todo lo que pasó, Goro[Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Estás en el hogar del gorojefe Goron, el patriarca de los Goron! Yo soy su gorohijo, Gongoron. No nos gustan los goroextraños. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres nuestro gorometal puro? ¡Pues nunca se lo daremos a goronadie! ¡Es el orgullo de los Goron y nunca caerá en manos de un goroextraño! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Nunca te reconoceremos como un goromiembro de la tribu, goroextranjero! Si quieres el gorometal puro, ¡trata de alcanzarme! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Atrápame si puedes, goroextranjero! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Por aquí! ¡Por aquí! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ...¿Es verdad que te vas de la goroisla, Goro[Link]? ¡Pues seré tan duro como tú y no diré goroadiós! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Nunca te aceptaremos como a un auténtico Goron, goroextranjero! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Acabemos juntos con ese goromonstruo, Goro[Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ahora es el goromomento! ¡Dale con todas tus gorofuerzas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué haces? ¡Yo no soy tu goroenemigo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Es increíble! ¡Has derrotado al goromonstruo que me atrapó! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Ves esos pinchos? Pues no nos dejan pasar... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [.]¡No hay goroproblema! ¡Os ayudaré a quitar esa gorotrampa! ¡Os explicaré cómo pasar el gorocontrol de Goro[Link] a mí! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Mira! ¡Los pinchos se han retirado, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Te están atacando, Goro[Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oye! ¡Aunque controles a Gongoron, tienes que tener cuidado contigo! ¡Toma tú los mandos si me oyes gritar! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Yo intentaré hacerlo caer desde aquí... y tú le atacas desde allí. ¿Gorovale? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Gorogracias! ¡Ahora ya soy libre otra gorovez! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No vale de goronada atacarle frontalmente... Espera una oportunidad para usar un ataque fijado... y toca repetidamente para atacarle por la goroespalda. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Es buen chico, pero no para ni un momento. Bueno, tenemos que volver. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, Gongoron! ¡[Link] está en problemas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Gorosocorro, Goro[Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Gongoron! ¡Cede el control a [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Goroay! ¡Déjame el gorocontrol, Goro[Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Cuando quieras cambiar a Goro[Link], toca este icono! [Goron] ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [Goron]¿Ya sabes cómo cambiar el gorocontrol? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Todo gorobien, Goro[Link]? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡He encontrado un goroagujero por el que puedo colarme! Iré a explorar para ver si encuentro la goroforma de salir. Tendremos que separarnos un gororrato. ¡Nos vemos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Te he estado esperando, Goro[Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡He oído mucho goroalboroto! ¿Ha pasado algo ahí dentro? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]¡Oh! ¡Resultó que el monstruo no estaba acabado del todo! [sfx]¡Pero no le ha resistido un asalto a [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oh, no... ¡Yo me fui porque creía que ya lo habíamos vencido!... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pero no lo habríamos contado sin tu ayuda, Gongoron! Después de haber luchado a tu lado, te veo de forma muy diferente. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No ha sido goronada. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Creo que es gorojusto que te lleves el gorometal puro. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡El gorometal puro es tuyo! ¡Allí mismo lo tienes! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Gracias, Gongoron! ¡Vayamos a por él, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esta es la Bermellina que los Goron custodiamos con gran gorocelo. Ya tienes lo que querías, ¿no? ¿Volverás a tu gorocasa? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, Gongoron! ¡Procura no volver a perderte! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ningún goroproblema! Ah, pasad por mi gorocasa antes de marcharos. Mi goropadre y yo os estaremos esperando. ¡Nos vemos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has vencido al goromonstruo, Goro[Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡El gorometal puro está justo al gorofondo! ¡Me adelantaré! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿De verdad deseas de gorocorazón convertirte en un Goron? ¡Tendrás que demostrarlo contestando a unas goropreguntas! ¿Quieres hacer el examen Goron? ¡Solo 20 Rupias! [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ya veo... Entonces nunca verás nuestro gorometal puro... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Justo lo que quería oír! Primero, te explicaré las gororreglas. Te haré seis goropreguntas y te daré un goropremio por cada acierto. Pero si fallas una sola, te lo quitaré gorotodo. Y te daré un goromodín que eliminará una de las respuestas incorrectas. Es muy gorofácil. ¡Prueba y lo entenderás a la goroprimera! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Realmente quieres entrar a formar parte de la gorotribu Goron? ¡Tendrás que hacer el goroexamen por 20 Rupias! [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Estás seguro de haber anotado todos los gorodetalles de la isla? ¿Te atreves con el goroexamen? ¡20 Rupias! [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Gorojo, jo! ¿Ya andas jugando al goroescondite con Gongoron? ¡Encuentra a mi gorohijo cuanto antes! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Te haré seis goropreguntas. Así que piensa bien las respuestas que vas a dar. No uses a lo loco el goromodín, pues solo tienes uno. ¡Empecemos goroya! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Primera goropregunta! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El Goron de aquí... ¿A qué mira? [.]Barco[.]Gaviota[.]Sol[.]Goromodín ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El Goron de aquí... ¿A qué mira? [.]Barco[.]Gaviota[.]Sol ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El Goron de aquí... ¿A qué mira? [.]Barco[.]Gaviota ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [.]¡Gorocorrecto! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [.]¡Gorobuuuuh! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [.]¿Quieres usar el goromodín? ¡Pues fuera una respuesta incorrecta! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Cuántos Goron habitan en la goroisla? [.]12[.]13[.]14[.]Goromodín ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Cuántos Goron habitan en la goroisla? [.]12[.]13[.]14 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Cuántos Goron habitan en la goroisla? [.]12[.]14 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [.]... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [.]... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Gorogenial! ¡Siguiente goropregunta! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Sigue así! ¡Siguiente goropregunta! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Impresionante! ¡Siguiente goropregunta! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Cuántos gorohogares hay en la isla? [.]5[.]6[.]7[.]Goromodín ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Cuántos gorohogares hay en la isla? [.]5[.]6[.]7 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Cuántos gorohogares hay en la isla? [.]6[.]7 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Qué gorodominio! ¡Ya has contestado la mitad de las goropreguntas! ¿Crees que podrás con las que restan? ¡Veámoslo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eres muy listo, extranjero! ¡Se te ve con goroganas de ser un Goron! Pero te quedan dos goropreguntas... ¿crees que podrás con ellas?... Bueno, ¡siguiente goropregunta! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No podré decirte nada sobre el gorometal puro con respuestas como esa. Bueno, vuelve a intentarlo cuando hayas anotado todos los gorodetalles. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Me quedo con todas las gororrupias que te he dado! Inténtalo de goronuevo cuando sepas más sobre nuestra isla. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Una gorofácil, ¿qué número de goropregunta es esta? [.]3[.]4[.]5[.]Goromodín ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Una gorofácil, ¿qué número de goropregunta es esta? [.]3[.]4[.]5 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Una gorofácil, ¿qué número de goropregunta es esta? [.]3[.]4 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has estado gorocerca! Pero ahora, debo quitarte las Rupias que te di. Cuando sepas más gorocosas sobre la isla, ¡vuelve a intentarlo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Cuántos goroniños viven en la isla? [.]4[.]5[.]6[.]Goromodín ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Cuántos goroniños viven en la isla? [.]4[.]5[.]6 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Cuántos goroniños viven en la isla? [.]5[.]6 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Cuántos Goron hay fuera? [.]7[.]6[.]5[.]Goromodín ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Cuántos Goron hay fuera? [.]7[.]6[.]5 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Cuántos Goron hay fuera? [.]7[.]6 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [.]¡Buen momento para usar tu goromodín! ¡Eliminaré una de las goropciones! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Una gorofácil! ¿Cuántas Rupias llevas ganadas? [.]36[.]46[.]56[.]Goromodín ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Una gorofácil! ¿Cuántas Rupias llevas ganadas? [.]36[.]46[.]56 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Una gorofácil! ¿Cuántas Rupias llevas ganadas? [.]46[.]56 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Cuántos Goron están en sus gorohogares ahora? [.]5[.]6[.]7[.]Goromodín ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Cuántos Goron están en sus gorohogares ahora? [.]5[.]6[.]7 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Cuántos Goron están en sus gorohogares ahora? [.]6[.]7 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿De qué gorocolor eran las extrañas bestias de la roca? [.]Amarillo[.]Rojo[.]Verde[.]Goromodín ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿De qué gorocolor eran las extrañas bestias de la roca? [.]Amarillo[.]Rojo[.]Verde ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿De qué gorocolor eran las extrañas bestias de la roca? [.]Amarillo[.]Verde ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, estás muy gorocerca de ser un auténtico Goron! ¡Solo tienes que contestar una última goropregunta! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ... ... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ... ... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [.]Has llegado muy gorolejos. Sabes lo que te haces, goroextranjero. Eliminaré una de las dos gororrespuestas incorrectas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Qué gorodivertido! Pero tendré que quedarme con tus gororrupias. ¡Has estado muy cerca de entrar en la gorotribu! ¡La próxima gorovez será! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Cuántas rocas hay en este gorohogar? [.]3[.]4[.]Ninguna[.]Goromodín ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Cuántas rocas hay en este gorohogar? [.]3[.]4[.]Ninguna ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Cuántas rocas hay en este gorohogar? [.]3[.]Ninguna ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [.]¿Es tu gororrespuesta final, extranjero casi Goron? [.]¡Sí![.]Pues... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Gorotranquilo... Piensa sin goroprisas... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Enhorabuena! ¡Te has convertido en un Goron de pleno goroderecho! ¡A partir de ahora te llamaremos Goro[Link]! ¡Y como recompensa por tus goroconocimientos, toma esto! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ De los Goron de fuera, ¿cuántos son goroadultos? [.]3[.]4[.]5[.]Goromodín ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ De los Goron de fuera, ¿cuántos son goroadultos? [.]3[.]4[.]5 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ De los Goron de fuera, ¿cuántos son goroadultos? [.]4[.]5 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué hay aquí? [.]Piedra[.]Árbol[.]Cofre[.]Goromodín ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué hay aquí? [.]Piedra[.]Árbol[.]Cofre ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué hay aquí? [.]Piedra[.]Cofre ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Yo soy Biggoron, el gorojefe de la isla. Oh, así que buscas el metal puro, goroextranjero. Es un gorosímbolo muy importante para los Goron. ¡Y tú eres un goroforastero! Tendrás que convertirte en un Goron para que te revele sus gorosecretos. ...Ve a presentarte a todos los Goron de la goroisla. Luego, vuelve aquí. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Ya te has presentado a todos los Goron de la goroisla, extranjero? Mmm... creo que gorono. ¿Es que no quieres entrar en la gorotribu? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ...¡Espera! ¡Pero si ya te has presentado a gorotodos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Así que ya has conocido a todos los Goron de la gorotribu. Veo que estás deseando convertirte en uno de nosotros, goroextranjero. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué tal te va, Goro[Link]? Si lo que buscas es el gorometal puro, ¡tendrás que atrapar a Gongoron! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Gorogracias! ¡Ya eres un Goron de pleno goroderecho! ¡Disfruta con orgullo de tu gorovida como Goron! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Gorohacienda somos todos! ¡Paga tus goroimpuestos! [.]Vale[.]Ni hablar ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Eres gorocabezota, ¿eh? ¡Nadie te aceptará como Goron si no contribuyes! Son solo 146 Rupias. ¡Paga o conocerás mi goroira! [.]Vale[.]¡No! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ... ¿Eso quieres? ¡Pues tendremos que hacerlo por las goromalas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Cómo que gorono? ¡Ahora eres un gorocontribuidor, Goro[Link]! ¡Gorotodos pagan el impuesto de 146 Rupias! [.]Vale[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Gongoron me ha contado todo lo que te has goroesforzado! Como goropremio, puedes llevarte nuestro metal puro, la Bermellina. Cuécelo, ásalo o fórjalo. Haz lo que quieras, ahora es gorotuyo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Has encontrado ya a Gongoron?... No le he visto por aquí. ¡Seguro que se ha vuelto a colar en el gorotemplo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Debes sentirte gororgulloso de todo cuanto haces. ¡Espero que siempre sigas goroasí, Goro[Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ... ¡Goroejem! Y ahora... Ya que eres un Goron, ¡tendrás que pagar los goroimpuestos! Es un pago goroúnico de... ¡146 Rupias! [.]Vale[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]Esto..., jefe... Sobre lo del metal puro... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oh, goroclaro. Los años no pasan en gorobalde para mi memoria. El metal puro está a buen gororrecaudo en el gorotemplo. Ahora que eres de los goronuestros, quédatelo, Goro[Link]. El pequeño Gongoron te guiará hasta el gorotemplo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Deja que Gongoron te lleve hasta el gorometal puro. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Has cumplido ya con tu goromisión? Gongoron también se ha ido con la esperanza de hacerse un Goron mejor. Está en alguna de las goroislas cercanas. ¡Pásate a verle! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Gorocorrecto! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Gorobuuuuh! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Gorocorrecto es! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Goronoooo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Te he añadido un pequeño goropremio por gentileza de toda la gorotribu Goron. ¡Espero que tu gororgullo siga creciendo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sé lo que sientes, pero eso no es gorosuficiente... Se necesita algo más que gorointención para entrar a formar parte de la tribu. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, Goro[Link]. ¡Está goroclaro que ha crecido tu orgullo entre nosotros! Es difícil decirte esto, pero creo que es hora de que sigas tu gorocamino. Como gororregalo de despedida, toma el dinero de tus goroimpuestos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bienvenido a la única tienda de Isla Goron! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ja!... ¡Novato! ¡Siempre hay tesoros en los sitios como este! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué hay del metal puro? ¿Eh?... ¿Quieres zarpar? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pues deja de perder el tiempo y ponte a buscar el metal puro! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Magnífico! Vamos, sube a bordo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ He oído que te han nombrado Goron oficial, [Link]. La verdad es que lo veo una pérdida de tiempo, pero tú sabrás... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Nos vamos ya, "Goro[Link]"? [.]Sí[.]Aún no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pues deja de perder el tiempo y ve a por el metal puro! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Como quieras! ¡Sube a gorobordo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Zarpemos en busca de los demás metales puros! [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No hay tiempo que perder! ¡Vuelve cuanto antes! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Esto es un metal puro? ¿En serio? Pues no es para tanto... Bueno, ¿zarpamos en busca de los otros metales? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡El último metal puro! ¿Vamos a ver al herrero? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿No? Bueno, tú sabrás. Seguiremos tus instintos a ver adónde nos llevan. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No sé si hallaremos ese metal puro, pero si hay algún tesoro... ¡me lo pido! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]¡Serás patán, Linebeck! ¡No nos has ayudado ni una sola vez! [sfx]Y, para que lo sepas, los Goron nunca aceptarían a un patán como tú. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vamos! ¡Hay que hallar el metal puro, "Goro[Link]"! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Espera! Hablemos con el jefe Goron antes de irnos con el metal puro. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bah! ¡No es momento para saluditos! ¡Ve por ese metal y tráelo! ¿Qué es más importante, el protocolo Goron o salvar a Tetra? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Entonces, ve a ver al jefe. ¡Pero rapidito, que hay mucho que hacer! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Lo has conseguido, grumetillo! ¡Tienes el metal puro! Estamos muy cerca ya del tes... Es decir... ¡de Tetra! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Eh?... ¡Pero si tú no has movido ni un solo dedo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Mira que eres pejiguera, remorilla! Aquí todos hacemos sacrificios. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]¡No podemos llevárnoslo sin más! ¡Es como si lo estuviéramos robando! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Por eso... ¡tienes que ir a ver al jefe y hacerte con el metal puro! ¡Deja de titubear y ponte en marcha! Tetra y el Rey del Mar necesitan ayuda. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]¡Linebeck! Sigues sin entender a [Link] para nada, ¿verdad? [sfx]¡Está haciendo todo esto por Tetra y por el Rey del Mar! ¡Por el bien de todos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mmm... Sin duda eres un chaval encomiable, [Link]. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Y eso te da algo de esperanza, ¿verdad, Linebeck? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ya estoy saboreando la oferta de ese viejo..., es decir, del Rey del Mar. ¡Dijo que me concedería el deseo que le pidiese! ¿Qué pediríais vosotros? Tesoros, ¿no? O quizá tres deseos más... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Qué raro. A saber qué ha comido este Linebeck... En fin, [Link], ¡vamos a por el metal puro! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esto... Eso no ha sido muy propio de mí, supongo. ¡Bah, largaos de mi vista! ¡Y traed cuanto antes ese metal puro! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Quizá... no sea ahora el momento... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Arf, arf, arf... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Cómo dices? ¡No tienes ni idea! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Es que no quieres salvar a Tetra, [Link]? ¿Y a qué esperamos? ¡Zarpemos! [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tenemos que ir a ver al jefe y hablarle del metal puro. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Creo que ya hemos hecho todo cuanto debíamos en esta isla, [Link]. ¡Deja de remolonear y zarpemos de una vez! [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Mira el mapa! Ni una sola casa... ¿Habrá aquí algún metal puro? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Eh, creo que ya está. ¡Hemos hablado con todos! ¡Vamos a ver al jefe! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Lo has conseguido! ¡Tienes el metal puro! ¡Supongo que a veces el instinto de Linebeck sí que funciona! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Lo conseguimos! ¡Al fin tenemos todos los metales puros! ¡Ahora podremos pedir al herrero que forje la espada con ellos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido que los pinchos se retiren! ¡Ya podemos pasar! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Espera, ¡hay que preguntar por el metal puro, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Dónde se habrá metido ese pequeño Goron? Tenemos que encontrarle... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No podemos seguir... ¡Pero si Gongoron se acaba de ir por aquí! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Se habrá metido aquí ese pequeño Goron? Tendremos que entrar a ver... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]¡Ese monstruo es enorme, [Link]! Pero está al otro lado de la arena. Quizá si... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eeeeeeehh! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido el saco de bombuchus, [Link]! Los bombuchus son bombas que siguen el camino que les indicas. Para dirigirlos, traza una ruta en la pantalla inferior. ¡Son muy útiles! Adelante, prueba con uno y verás qué bien. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Vaya... No hay ni rastro de Gongoron... ¡Tenemos que seguir adelante y encontrar al chico, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Espera, Gongoron! ¡Espera! ¡Se ha vuelto a ir! ¡Espero que no le pase nada por ahí solo! Habrá que seguir buscando, ¡y quizá hasta encontremos aquí el metal puro! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla Goron ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Templo Goron ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Dongorongo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Link ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Imposible leer los datos. Apaga la consola y vuelve a insertar la tarjeta DS. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Imposible escribir los datos. Apaga la consola y vuelve a insertar la tarjeta DS. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Gracias por jugar a esta demo! ¡No te pierdas el juego completo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh! ¡Han picado! El secreto para pescar está en cuándo tirar de la caña y cuándo recoger sedal. Si no haces nada, el indicador de la pantalla superior irá descendiendo. Para que suba, desliza hacia ti el lápiz táctil. Mientras el indicador esté arriba, recoge el sedal y atraerás el pez hacia ti. Para hacerlo, traza círculos con el lápiz táctil. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Desliza hacia ti el lápiz táctil! Tira de la caña para que suba el indicador. La clave está en tirar de la caña en la dirección contraria a la del pez. Con el indicador arriba, haz círculos con el lápiz táctil para recoger sedal. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡El pez va a saltar! ¡Ten mucho cuidado! Cuando lo haga, levanta el lápiz táctil de la pantalla o se escapará. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cuando el pez salte, ¡suelta la caña! Solo tienes que levantar el lápiz táctil. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, [Link]. Ha llegado la hora de echar el anzuelo a la mar. ¡Te daré algunas lecciones básicas sobre este arte! Desliza el lápiz táctil hacia ti en la pantalla para tirar de la caña. Para recoger sedal, traza pequeños círculos con el lápiz táctil. Cuando pique algún pez, ¡tira de la caña! ¡Los reflejos son la clave! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Para tirar de la caña, desliza el lápiz táctil hacia ti en la pantalla. Traza pequeños círculos con el lápiz táctil para recoger sedal. Cuando un pez pique, tira de la caña. ¡Debes hacerlo en el momento justo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pero si además traía un pez grano! No es que sirvan de mucho, ¡pero a mí me encantan! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Atiende, [Link]! Voy a contarte cómo cazar tesoros con la grúa. En el fondo del mar descansan toda clase de tesoros, ¿lo sabías? ¡No tienes más que usar la grúa para subirlos a bordo de tu barco! ¿Ves el indicador que controla la grúa en la parte inferior de la pantalla? Tócalo y arrástralo a derecha o izquierda para desplazar la grúa. Para ajustar la velocidad, muévelo hacia arriba o hacia abajo. ¡Pero ten cuidado! Hay octominas que explotan si la grúa las toca. Necesitarás un pulso firme y calma para poder esquivarlas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Espabila! ¡Estás destrozando la grúa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Perfecto! ¡Súbelo a bordo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Qué desastre! ¡Has hecho añicos la grúa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Aprisa, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Eh? ¡La niebla se hace más y más espesa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Mucho cuidado ahora, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Esta niebla es exasperante! ¡Ni siquiera puedo ver a un palmo de mi cara! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vamos, viento, sopla y llévate de aquí esta infernal niebla! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Que no escape, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Echemos a pique esa cosa! ¡Aprisa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tenemos el tesoro ante nuestras narices! ¡Huelo las riquezas desde aquí! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Sigues sin poder dar caza al barco fantasma? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Apresúrate, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, allí! ¡Espera! El barco fantasma... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Esta niebla me tiene ya frito! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Un verdadero lobo de mar no se rendiría tan pronto! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Fija la ruta, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido la llave del Sol! ¿No has visto en alguna parte ese símbolo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has pescado un antunio de [var] cm! Es un pez común pero muy sabroso. Puedes verlo en el Inventario. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has pescado un merlucio que mide [t] m y [var] cm! Hay bastantes por aquí, pero este es un buen ejemplar. Puedes verlo en el Inventario. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has pescado una caraballa de [t] m y [var] cm! No es bonito, pero sí bastante dócil. Puedes verlo en el Inventario. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has pescado un oxigladio de [t] m y [var] cm! ¡Menuda pieza! ¿Te has fijado en su lomo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has pescado al legendario Pescaidón! ¡Increíble! ¡Mide [t] m y [var] cm! Los pescadores suelen hablar de este pez. ¡Llévaselo al aventurero! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ja! ¡Vaya pena de ataque! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh! ¡Tienes que disparar contra los proyectiles del enemigo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Cuidado con sus ataques! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pero grumete, ¿a qué estás jugando? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡A toda máquina! ¡Allá vamos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Así se hace, grumetillo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No tienes igual, grumetillo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Sigue disparando hasta que el cañón eche chispas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Yujuuuuuuu! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bien! ¡Tienes maneras! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Acaba con todos esos ojos con los cañones! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Dispara a todos sus ojos! ¡Acabemos con esta cosa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Fuego! ¡Fuego! ¡Fuegoooooo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No está mal, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Sigue así! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Increíble! ¡Eres casi tan bueno como yo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Buen disparo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Espera! ¡Un monstruo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Dispara, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡La sangre de un lobo marino hierve en mis venas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Yo soy quien manda en estos mares y nadie podrá hacerme sombra! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Esta vez lucharé junto a ti! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bien! ¡Sube a bordo! Pero antes... Esto no será fácil. ¿Y si guardas la partida? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Guardando... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Guardado completado. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ahora que ya te has cubierto las espaldas y has guardado... ¡Sube a bordo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No es momento de correr riesgos! ¡Guarda, grumete! [.]Vale[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bien! ¡Adelante, pues! ¡Sube al barco! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Has recibido ya bastante del insigne Linebeck I? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Zarpemos pues a mar abierto! Dejo el timón a tu cargo. Yo me ocuparé de mantener a punto las máquinas. Toca el icono de la pluma para abrir la carta náutica de navegación. Traza una ruta y el barco la seguirá. Vamos, ¡haz la prueba! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué!? ¿Qué ha pasado? ¿Cómo hemos llegado hasta aquí? ¡Bah! ¿En serio?... ¿Crees que podría ser por el barco fantasma? Recuerdo haber oído algo sobre eso... ¡Claro! ¡Siempre lo cubre... una densa niebla que hace perderse a los barcos que lo siguen! Me temo que será mejor una retirada estratégica, [Link]. Quizá alguien en las islas sepa cómo atravesar esa horrible niebla. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Eso significa que no vale de nada adentrarse en la niebla a lo loco. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ahora que tenemos un gran cañón, será mejor que te enseñe a manejarlo. Toca cualquier cosa y el cañón abrirá fuego. ¡Disfrútalo, grumetillo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué!? ¡La niebla!... ¡De repente se ha...! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ese horrible monstruo nos corta el paso a la isla, [Link]! Su punto débil es... Bueno, si lo supiera no estaríamos metidos en esto. ¡Pero seguro que tiene algún punto débil por alguna parte! ¡Eso sí! Procura no quedarte quieto e ir modificando nuestro curso. ¡No te quedes parado y evita sus ataques mientras das con su punto débil! Y si se acerca demasiado, ¡dale un buen cañonazo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Eh!? ¿Y ahora qué? ¿Qué está pasando? El barco... ¡se ha quedado encallado! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Buen trabajo! ¡Menudo equipo formamos! Ahora ya podemos volver a puerto. Fija el rumbo, timonel. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ah! ¡Casi lo olvido! ¿Ves el motor en el lado de la pantalla? Toca Parar si quieres detener el barco. Cuando quieras seguir, toca Avanzar. Toca los extremos de la pantalla para mirar a tu alrededor. ¡Abre bien los ojos! Toca en todas direcciones para no perder detalle. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Aaaah! ¿Qué ha sido eso? ¡Menuda locura! ¡Ese tremendo torbellino no es nada corriente! ¡Y no me gusta un pelo! Será mejor no ir hacia el norte hasta que se calmen las cosas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Aaaah! ¿Qué ha sido eso? ¡Es de locos! Parece claro que por aquí no podemos ir al norte, al menos por ahora. Será mejor buscar una ruta alternativa. ¡Una lástima! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Es increíble! ¡Nos ha sacado de nuestra ruta! ¡Haz el favor de mantener mi barco fuera de ese tipo de cosas, grumete! ¡No vuelvas a hacerlo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Al fin hemos conseguido atravesar esa condenada niebla! ¡Hurra! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Mira cómo brilla el sol! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Los espíritus sienten la presencia del barco fantasma, [Link]! ¿Quieres dejar que nos ayuden a encontrarlo? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bien! Yo me quedaré en la sala de máquinas, como de costumbre. ¡Tuyo es el timón, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, será mejor dejarlo por el momento. ¡Demos la vuelta, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué!? ¡Si viras hacia allí nos alejaremos del barco fantasma! ¿Realmente quieres dejar esta parte del mar? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bien! ¡Salgamos de aquí! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Me gusta tu actitud! ¡Sigamos explorando a ver qué encontramos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Alto! ¡Mira adónde nos lleva tu ruta, [Link]! ¡Nos encaminas a la perdición, grumetillo! ¡Esas rocas no me gustan! ¡No podremos hacer nada aquí hasta que consigamos un cañón o algo así! Mmm... un cañón... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Te daré un consejo, [Link], lo quieras o no! El mar alberga peligros y barreras que pueden dificultar el camino... de un buen marinero. Solo una cosa puede acabar con ellos: un cañón. Con uno, podrás bajar los humos a pequeños torbellinos. ¡Incluso podrás deshacerte de los obstáculos sin problemas! ¡Buuum! Atiende bien al consejo de este viejo lobo de mar. ¡Necesitas un cañón! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, atiende, tendrás que llevar el barco con pericia aquí, [Link]. Coloca el motor del barco en la posición de avance. Para virar a la derecha, toca a la derecha. Y para ir a la izquierda, ya sabes. No hace falta que toques el timón, con cualquier parte de la pantalla vale. Estate atento a las reacciones de los espíritus para guiar el barco. Verás que se alborotan si van en la dirección correcta. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Eh!? Siento algo extraño... No me gusta esta sensación. Es... aterradora... ¿Sientes tú algo, [Link]? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Detente! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Al fin doy contigo, Linebeck! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡No, no! ¡Es ella! ¡Es Jolene! ¡Está como una cabra! ¡Está más zumbada que un calamar rabioso! Cuando Jolene y yo éramos niños... ¡Bah, olvídalo! No es momento para historias con ella encañonándonos. ¡Huye siempre de Jolene! ¡Pon rumbo muy lejos de esa calamidad con barco! ¡Nos disparará torpedos, así que haz saltar el barco cuando se acerquen! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ya te tengo en mis redes, Linebeck! ¿Creías que podrías dar esquinazo a la astuta pirata Jolene? ¡Ja! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Te encontré, Linebeck! ¡A fe que hoy veré mi sed de venganza saciada! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ajá! ¡Linebeck a la vista! ¡Voy a sacarte las asaduras, bellaco! ¡Ni se te ocurra huir! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ya te tengo, Linebeck! ¡Ríndete! ¡No huirás de mí! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ja! Si nuestros caminos se han vuelto a cruzar, nada ha cambiado tu suerte. Tiene que estar más podrida que el plancton de tu quilla, bribón. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿A qué la premura, Linebeck? ¡Mandaré a pique tu balandra así huyas hasta los confines del mar! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Mira allí! ¡Esa isla no está en nuestros mapas, [Link]! ¡Y parece que podemos atracar en ella! Ahí tienes. He añadido la isla a tu carta náutica. ¿Por qué no vamos? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quién iba a imaginar que habría una isla desconocida cerca? ¡Vaya suerte! ¡Vamos a explorarla! La he añadido a tu carta náutica. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ahora que tenemos una nueva carta náutica, ¡vayamos rumbo al norte! Abre bien las orejas y escucha lo que este marino tiene que enseñarte. La carta náutica del mar del noroeste cubre toda la zona al norte de aquí. Así que traza la ruta hasta el borde superior de la carta náutica... y navega hasta que llegues al mar de noroeste. Una vez allí, tendrás que... trazar un nuevo rumbo en el mar del noroeste. Fácil, ¿no? ¿No?... ¿¡No!? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El barco avanza por sí mismo. ¡Allá vamos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Y... quieto parado. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Un... un momento, [Link]. Mira... ¿No será eso...? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ... ¡Al fin aparece! ¡El barco fantasma! ¡No puedo creer que esté ante nuestros ojos! ¡Vayamos tras él y tras el tesoro! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Arg! ¡Nos abordan! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh! ¿De dónde ha salido todo este hielo? ¡Aquí es imposible atracar el barco! ¡[Link], tengo una idea! ¡Que sí, grumete, que va en serio! Traza una ruta alrededor de este montón de hielo y... ¡a cañonazo limpio! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bien! ¡Ya hemos enviado al fondo del mar esos grandes cubitos de hielo! ¿Qué tipo de seres nos aguardarán en la isla? ¡No puedo contener la emoción! ¡Vamos a explorar, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No! ¡Ella otra vez, no! ¿Por qué aquí? ¿Cuándo va a dejar de incordiar? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Uff! ¡Desde luego! ¡Ya podemos echar el ancla y explorar la isla! ¡Fija el rumbo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vaya! ¿¡Qué diantres es esto!? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Uff! ¡Menudo mal trago nos ha hecho pasar ese torbellino! ¡Ahí va, el motor se ha mojado y no anda! ¡Vamos a la deriva! Ugh, qué es esto... ¿Lo sientes tú también? Ugh... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué es esa cosa? ¡Y precisamente ahora!... ¡Menudo diíta llevamos! Está bien, [Link], tenemos que afrontar la situación. Estamos más tirados que un pez sin agua, grumete. Y no sé qué hacer... ¡Claro! ¡El cañón! ¡No nos queda otra que abrir fuego sin cesar! ¡Eso es! ¡Mientras sigamos disparando tendremos una oportunidad! ¡Yo manejaré el cañón, pero tú tendrás que decirme adónde apuntar! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ey! ¿¡Cómo hemos hecho eso!? ¡Lo hemos enviado a pique, [Link]! Y además... ¡el motor ha tenido tiempo de secarse! ¡Pongámonos en marcha! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, no! ¿¡Qué ocurre!? ¡Y encima el motor no va! Esto no pinta bien, [Link]. ¡Ahí viene! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ugh... Estoy algo mareado... Ese torbellino no permitirá que nos acerquemos a la isla. ... Quizá debamos echar un vistazo por aquí a ver qué vemos, [Link]. ¡Manos a la obra! ¡Y a ver si empiezas a desarrollar ese instinto marino! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres subir a bordo, [Link]? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Al fin hemos dado con el barco fantasma... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Subamos a bordo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Eh, ¿ves esa cosa horrible que acaba de aparecer, [Link]? Es un espino marino, ¡y vamos derechos hacia él! No podemos atacarlo, así que solo nos queda una opción: ¡saltar por encima! Toca la flecha de salto en la parte inferior de la pantalla para saltar. ¡Pero tendrás que hacerlo en el momento preciso! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Ves eso que ha aparecido, [Link]? Son espinos marinos. ¡Y vamos a chocar con ese! Tienes dos opciones: disparar a sus extremos o saltar para evitarlo. Si quieres saltar, toca la flecha de salto en la parte inferior... de la pantalla en el momento preciso. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, se supone que estamos donde indica el emblema, pero... aquí solo hay agua. Nada que se parezca al emblema por ningún lado. Aunque, quizá... lo que buscamos sí esté aquí, ¡pero en el fondo del mar! ¡No me mires con esa cara! ¡Es posible que esté hundido en el fondo! Pero yo no pienso mojarme las botas, grumete. ¡Ni siquiera sé nadar! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Vaya, curiosa llave la que has encontrado. Tiene forma de sol, ¿pero para qué se supone que es, grumete? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, grumete! ¡Acabo de tener una revelación! ¿Recuerdas cómo se esfumó el barco fantasma en mitad de la niebla? Bien, pues creo que el barco fantasma la usa para ocultarse. ¡Sí, la niebla! ¡Traza una ruta a través de ella, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué!? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ... ¿Has visto eso, [Link]? ¡El torbellino se ha...! Supongo que ese cuento del collar era cierto después de todo... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Abre bien los ojos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Nos ha dado de lleno! ¡Esto es una ruina! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ya basta! ¡Por favooor! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pero grumetillo! ¡Que no sé nadar! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh! ¿A qué crees que estás jugando? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Eh? ¿Es que no tienes ojos en la cara? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Menuda sacudida! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, cuidado con el barco! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Muy divertido, pero aún nos queda camino por delante! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Todo a estribooor! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Todo a babooooor! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pero bueno! ¡A ver si tienes más cuidado! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh! ¡Espero que no estés echando una cabezadita al timón de mi navío! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Aaaah! ¡A este paso nos veo yéndonos a pique! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vamos a hundirnos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Estarás contento! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué? ¿Nos han dado? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oye! ¡Eso no ayuda! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Hemos chocado con algo!? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Allá vamos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Levamos anclas y zarpamos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué? ¿Qué pasa? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Peligro al frente! ¡Salta sobre él! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Enemigo a la vista! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Yujuuuuuuuu! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Fin del trayecto! ¿Nuevo rumbo, timonel? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ???? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ir al mar del suroeste ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ir al mar del noroeste ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ir al mar del sureste ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ir al mar del noreste ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Barco enmascarado ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mar del suroeste ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mar del noroeste ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mar del sureste ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mar del noreste ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vaya! ¡Buen tiro! El Patrón ha hecho correr la voz sobre ti. ¡Ah! Quieres el símbolo para la pizarra batracia, ¿no? ¡Pues presta mucha atención! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tachán! ¡Aquí lo tienes! Dibuja este símbolo para volver a este lugar. ¿Lo has apuntado? ¡No vayas a olvidarlo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Lo has anotado bien? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Me voy, entonces! Si ves a mis amigos batracios, ¡choca sus ancas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No hay problema! Esperaré hasta que lo tengas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Menuda puntería! ¿Pero qué tienes contra mis pobres ancas? ¡Nos vemos en los mares! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Este es el símbolo! Dibújalo cuando quieras volver a este lugar. ¡Y no olvides anotarlo bien en algún sitio! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El Santuario del Fontanal sagrado Los espíritus de antaño vinieron aquí tras el poder para derrotar al mal. Los tres espíritus usaron cristales espirituales para obtener ese poder. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Diez cristales espirituales otorgarán gran fuerza a un espíritu. Veinte de ellos harán que su poder alcance el cénit. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Equípate con espíritus fortalecidos para mejorar tus propias habilidades. Abre la pantalla Inventario y toca el icono del espíritu que quieres utilizar. Si vuelves a tocar el mismo espíritu, cancelarás la selección. Para usar los poderes de un espíritu tendrás que equiparte con él. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Algo me dice que venir a esta isla no ha sido un viaje desperdiciado... ¿En serio quieres que nos marchemos ya? [.]Sí[.]Aún no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ya veo... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [Link]... Yo sirvo a la diosa de los espíritus que mora en este fontanal. Llevo tiempo esperando tu venida... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Los espíritus que te acompañan aún no han recuperado sus poderes. Para hacerlo, debes hallar los cristales espirituales diseminados por el mundo. Cuando lo hagas, tráelos aquí. Cristales de poder para el Espíritu del Poder... De sabiduría para el Espíritu de la Sabiduría... Y de valor para el Espíritu del Valor... Encuéntralos, y los espíritus recuperarán su verdadera fuerza. Verás que así serán de mucha más ayuda en el periplo que afrontas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Los espíritus que te acompañan aún no han recuperado sus poderes. Para hacerlo, debes hallar los cristales espirituales diseminados por el mundo. Cuando lo hagas, tráelos aquí. Cristales de poder para el Espíritu del Poder... De sabiduría para el Espíritu de la Sabiduría... Encuéntralos, y los espíritus recuperarán su verdadera fuerza. Verás que así serán de mucha más ayuda en el periplo que afrontas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Los espíritus que te acompañan aún no han recuperado sus poderes. Para hacerlo, debes hallar los cristales espirituales diseminados por el mundo. Cuando lo hagas, tráelos aquí. Encuéntralos, y los espíritus recuperarán su verdadera fuerza. Verás que así serán de mucha más ayuda en el periplo que afrontas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué cristal espiritual quieres ofrendar? [.]Poder[.]Sabiduría[.]Valor[.]Ninguno ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué cristal espiritual quieres ofrendar? [.]Poder[.]Sabiduría[.]Ninguno ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué cristal espiritual quieres ofrendar? [.]Poder[.]Ninguno ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El fontanal está rebosante de una misteriosa luz... ¿Qué cristal espiritual quieres ofrendar? [.]Poder[.]Sabiduría[.]Valor[.]Ninguno ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El fontanal está rebosante de una misteriosa luz... ¿Qué cristal espiritual quieres ofrendar? [.]Poder[.]Sabiduría[.]Ninguno ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El fontanal está rebosante de una misteriosa luz... ¿Qué cristal espiritual quieres ofrendar? [.]Poder[.]Ninguno ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Veamos cuántos cristales de poder has hallado ya... ¡Tienes [var]! Debes encontrar [var] más... para que las habilidades del Espíritu del Poder aumenten. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ya has encontrado [var] cristales de poder. Con todos ellos... la verdadera fuerza del Espíritu del Poder será liberada. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Adelante, Espíritu del Poder! Con los cristales que [Link] ha encontrado... ¡ahora volverá a ti la verdadera naturaleza de tu poder espiritual! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Que la divina protección de los espíritus sea contigo allá adonde vayas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Has encontrado todos los cristales de poder... La verdadera fuerza del Espíritu del Poder ya ha sido restaurada. Deberías concentrar tu búsqueda en los demás cristales espirituales. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sí... Aún hay más poder latente en él... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El fontanal está rebosante de una misteriosa luz... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ya has encontrado todos los cristales espirituales y restaurado... el poder de los espíritus. No hay nada más que pueda hacer por ti. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Veamos cuántos cristales de sabiduría has hallado ya... ¡Tienes [var]! Debes encontrar [var] más... para que las habilidades del Espíritu de la Sabiduría aumenten. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ya has encontrado [var] cristales de sabiduría. Con todos ellos... la verdadera fuerza del Espíritu de la Sabiduría será liberada. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Adelante, Espíritu de la Sabiduría! Gracias a los cristales que [Link] ha recogido... ¡ahora volverá a ti la verdadera naturaleza de tu poder espiritual! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ya has encontrado todos los cristales de sabiduría... El verdadero poder del Espíritu de la Sabiduría ya ha sido restaurado. Deberías concentrar tu búsqueda en los demás cristales espirituales. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Veamos cuántos cristales de valor has hallado ya... ¡Tienes [var]! Debes encontrar [var] más... para que las habilidades del Espíritu del Valor aumenten. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ya has encontrado [var] cristales de valor. Con todos ellos... la verdadera fuerza del Espíritu del Valor será liberada. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Adelante, Espíritu del Valor! Gracias a los cristales que [Link] ha recogido... ¡ahora volverá a ti la verdadera naturaleza de tu poder espiritual! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ya has encontrado todos los cristales de valor... El verdadero poder del Espíritu del Valor ya ha sido restaurado. Deberías concentrar tu búsqueda en los demás cristales espirituales. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Aún no has encontrado ningún cristal de valor. Debes hallar [var] de estos cristales... Solo así podrás despertar los poderes latentes en el Espíritu del Valor. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Aún no has encontrado ningún cristal de sabiduría. Debes hallar [var] de estos cristales... Solo así podrás despertar los poderes latentes en el Espíritu de la Sabiduría. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, ahora puedes usar a un espíritu o a otro según necesites. ¿Crees que los demás sabrán cuidar de ti tan bien como yo? ¡Prueba y lo averiguarás! Para seleccionar uno, ve a la pantalla del Inventario. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido una hoja de espada! Sin empuñadura no te servirá de mucho. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡El Espíritu del Poder se ha hecho más fuerte! Ahora tu espada alberga llamas. Puedes cambiar de espíritu en el Inventario. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡El Espíritu de la Sabiduría se ha hecho más fuerte! Su sapiencia te protege. Ahora tu escudo es más resistente. Puedes cambiar de espíritu en el Inventario. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡El Espíritu del Valor se ha hecho más fuerte! Ahora tu espada lanza ondas. Puedes cambiar de espíritu en el Inventario. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡El Espíritu del Poder se ha hecho más fuerte! Tu poder de ataque es mayor. Puedes cambiar de espíritu en el Inventario. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡El Espíritu de la Sabiduría se ha hecho más fuerte! Tu poder defensivo es mayor. Puedes cambiar de espíritu en el Inventario. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡El Espíritu del Valor se ha hecho más fuerte! Las ondas son ahora más potentes. Puedes cambiar de espíritu en el Inventario. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Hola?... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]¿Se puede? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ... ... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]Parece que no sirve de nada... Quizá no puede oírnos... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No hace falta gritar! ¡Te oigo perfectamente! ¿Así que vas en busca del barco fantasma, eh? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ahí va! ¿Cómo lo has sabido? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Los humanos creen que a menos que digan algo, nadie los oirá hablar. Pero lo cierto es que el corazón puede hablar tan alto como la voz. El problema es que se abusa de la boca, en lugar de usar más el corazón. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No puedo decirte nada, [Link]. Pero llegará un día en el que necesitarás de mis habilidades. ¡Será entonces cuando habrás de volver a ver a Zauz, el herrero! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡[Link]! ¡Sabía que volverías pronto! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Lamentamos interrumpir tu... martilleo. ¿Eres, por casualidad, Zauz? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Vosotros sois quienes vais tras Bellum, ¿me equivoco? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡El abuelo Siwan nos dijo que viniéramos a verte! ¿Es que os conocéis? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Zauz! ¡Entonces tú y el abuelo os conocéis! ¿Cómo es eso? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Durante generaciones, mis ancestros han servido al Rey del Mar. Estuvieron a su lado en los aciagos tiempos en que la oscuridad invadió el mar. Mi pueblo forjó sus propias armas y batalló en lizas sin par. Buscáis una de esas magníficas armas..., la Espada del Más Allá. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esa espada debe de ser la forma de derrotar a Bellum de la que habló el abuelo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Así es. Bellum posee el poder de absorber la fuerza vital de los seres vivos... Solo la legendaria Espada del Más Allá podría hacerle mella. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [Link], debes usar la Espada del Más Allá y acabar con él. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡[Link]! ¡Prepárate para ir a por Bellum! Dinos, Zauz..., ¿podrías prestarnos esa Espada del Más Allá? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]¿¡Qué!? ¿Qué quieres decir con eso de que no puedes forjarnos una? ¿Va en serio? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La isla que habrás de buscar no está en las cartas náuticas que portas. Serán necesarias otras cartas si quieres seguir tu camino. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Yo ya... no la tengo... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué?... ¿Cómo que no la tienes? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Como oís... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué quieres decir con que no la tienes? ¡Para qué nos cuentas lo de derrotar a Bellum si no podremos hacerlo sin ella! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Contén tu lengua y no cacarees más de la cuenta, pues soy Zauz, el herrero. Puede que no posea la espada, ¡pero soy capaz de forjar una! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿En serio? Ah, entonces sí que podremos... Bueno, ¿y a qué esperas? Empieza a avivar el fuego de la fragua o algo, ¿no? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Me es imposible... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Imposible... ¡ya! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La Espada del Más Allá no es un arma cualquiera. El metal común es incapaz de contener el poder sagrado que se le confiere. Son necesarios tres metales puros: Azurina, Bermellina y Aquanina... Solo la forja de estos tres metales puros puede crear la Espada del Más Allá. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vamos, [Link], tenemos que encontrar esos tres metales puros! Bueno..., ¿por dónde empezamos a buscar? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hace siglos, el Rey del Mar entregó los metales a las tres tribus de este mundo. A buen seguro que aún guardan dichos dones con celo. Visitad dichas tribus y quizá os revelen el paradero de los metales. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Las tres tribus... ¿Y dónde se supone que están? Hemos viajado mucho, pero no hemos oído nunca nada sobre esos metales puros. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡[Link]! ¡Habrás de adentrarte en el Templo del Rey del Mar... y conseguir otra de las cartas náuticas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pero si ya hemos ido hasta lo más profundo del templo! No dejamos ni un solo pasillo o estancia por recorrer... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Allí había una puerta en la que tuvisteis que dibujar un símbolo para abrirla... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si dibujáis este otro símbolo en ella, ¡otra senda se abrirá! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Quién iba a pensar que esa puerta ocultaría un secreto así! ¡[Link]! Apunta bien el símbolo y salgamos hacia el templo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡[Link]! ¡Que la suerte te acompañe en tu periplo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Marcha al Templo del Rey del Mar y encuentra las cartas náuticas! Dibuja el símbolo en la puerta, y una nueva senda verás abrirse. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Quizá pocas sean las primaveras que han pasado ante tus ojos... pero veo en ellos que solo tú eres el héroe elegido por el Rey del Mar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [Link]... ¡Al fin has hallado los tres metales puros! Poco me sorprende, pues solo tú eres el héroe elegido por el Rey del Mar. Ahora, entrégame los metales... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La Bermellina, la Azurina y la Aquanina... Nunca había visto tan espléndidos metales. Con ellos podré forjar la más magnífica de las espadas. Aguardad aquí... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Sí! ¡Lo he logrado! ¡La espada está completa! ¡Es perfecta! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tómala, [Link]. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Eh? ¡Pero si no tiene empuñadura! ¿No está acabada? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mmm. Tienes razón. Completa no estará sin una empuñadura digna. Llevad la espada al Rey del Mar, él le añadirá algo de arena vital. Solo él puede conferirle el poder de controlar el tiempo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Entendido! ¡Muchas gracias! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡[Link]! ¡Vete y completa la Espada del Más Allá... para ir a enfrentarte con Bellum! Te deseo lo mejor en tu empresa. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Así que al final has conseguido la dichosa Espada del Más Allá! ¡Ahora a por Bellum y a rescatar a Tetra! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La forja de una espada no debe tomarse a la ligera. ¡Sé paciente! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Aprisa, [Link]! ¡Debemos encontrarnos con el abuelo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Encuentra las placas de piedra al este y oeste de esta isla. Enlaza las del este con una línea y haz lo mismo con las del oeste. Cava allá donde se cruzan las prolongaciones de las líneas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué? ¿Te ha llegado una carta de Jolene en la que nos desafía a un duelo? No pensarás aceptarlo, ¿verdad? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sabes que no tienes por qué caer en sus provocaciones, ¿no? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ja! ¡Provocaciones a nosotros! ¡No caeremos tan bajo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pero si es amiga tuya! ¿Por qué tenéis que meter a [Link] en medio de todo esto? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No soporta a los que son más fuertes que ella, eso es todo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pero hay algo en ella... Hay algo que me parece sospechoso... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No quiero tener nada que ver con ella nunca más, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tenemos que demostrarle lo pirada que está!... Y, bueno, traer la paz al mundo también... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tú siempre pensando en ti mismo... Bueno, [Link], ¿qué crees que debemos hacer? No podemos ignorarla sin más. Además, parece que Zauz tardará un poco. ¿Qué tal si vamos a echar un vistazo? [.]¡Sí![.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sabía que dirías eso. Tendría que haber dicho lo que sabía que ibas a decir. Bueno, Jolene, ¡prepárate que vamos a por ti! ¡Eh, [Link]! ¡Hagámonos a la mar! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Supongo que tienes razón. Tampoco es necesario que lo hagamos... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Tú qué piensas, [Link]? ¿Vas a aceptar el desafío de Jolene? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tomémonos un respiro por aquí hasta que la Espada del Más Allá esté lista. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Es inevitable. La gente es envidiosa por naturaleza. ¡No hay quien no quiera retarme nada más ver mi bello rostro! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pero no entienden que yo amo la paz! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Es decir, yo siempre evito luchar. Pase lo que pase, luchar es lo último... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pero, en cierto modo, me gustaría cantarle las cuarenta a Jolene. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Y solo tú puedes hacer eso, grumetillo! ¡Tendrás que enseñarle modales! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ En esta isla se respira paz y sosiego... Un lugar así tiene que ocultar algo. ¡Ve a echar un vistazo! ¿O prefieres que nos marchemos? [.]Sí[.]Aún no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Todos a bordo! ¡A la mar! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ugh... ¡No es momento para ponerse a perder el tiempo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Esta isla está al norte de Isla del Viento. Aquí debe de estar Zauz. Ve a verle y averigua cómo derrotar al malvado Bellum. ¿O prefieres que pongamos agua de por medio? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pues a qué esperas! Tengo cosas que reparar en el barco, ¿sabes? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Ya has descubierto cómo acabar con ese monstruo de Bellum? ¿Qué?... ¿Una espada? ¿Unos metales puros?... Desde luego, no salimos de una para meternos en otra peor... ¡Está bien! ¡Os acompañaré, pero solo porque sé que estáis desesperados! Eso sí, serás tú quien se encargue de Bellum, ¿me oyes, [Link]? Y ahora, ¡zarpemos! [.]Sí[.]Aún no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Ya está acabada la Espada del Más Allá? ¿Cómo dices? ¿Que ahora hay que ir a ver al viejales? Bueno, está bien... ¡Zarpemos de inmediato! [.]Sí[.]Aún no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si no hay nada que te retenga aquí, zarpemos. [.]Sí[.]Aún no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oye, no creerás que en esta isla hay alguno de esos metales puros, ¿no? Será mejor que busquemos en otra parte. ¿Zarpamos? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No hay quien pueda contigo! ¿Ya tienes todos los metales puros? ¡Ahora solo te falta forjar con ellos la Espada del Más Allá! ¿Quieres ir a algún sitio antes de hacerlo? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Anda, mira ese buzón de ahí. ¡Está como loco! Quizá tenga una carta para ti... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Crees que Zauz habrá terminado ya la espada? ¿Por qué no vas a ver? Aunque, si prefieres que nos marchemos... [.]Zarpar[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No creo que la espada esté lista. ¡Vayamos a darle a Jolene su merecido! ¡Vamos, [Link]! [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla de Zauz ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla de los Espíritus ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Mmm? Verás, no he podido evitar fijarme en que vas vestido como yo. ¿Eres fan mío o algo así? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ja, ja, ja! No me malinterpretes, no me sorprende para nada encontrarme con un fan. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Viajo por los mares en el León Escarlata para desfacer entuertos... ¡Me has oído bien! Soy lo que se llama... ¡un héroe! ¿Quieres que te dé mi valiosa rúbrica? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, no! Me he quedado sin papel para autógrafos. ¡Lo siento mucho! Sé muy bien que esto no puede reemplazar el valor de mi firma, pero... Bueno, por la forma en que vistes, no cabe duda de que eres un admirador. Está bien, no te aflijas. ¡Dejaré que seas mi aprendiz! ¡Aprendiz del gran héroe! El sueño de un fan, ¿no? [.]¡Claro![.]Pues no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No te hagas el duro. Sí que quieres ese autógrafo, ¿eh? [.]Sí[.]Pues... no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Magnífico! ¡Decidido, pues! ¿Cuál es tu nombre, jovencito? [Link], ¿eh? ¡[Link]! ¡Ahora eres aprendiz de héroe! ¡Ja! Habrás de estudiar y aprender el noble arte de ser héroe. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oh, eres tú. ¿Cómo te encuentras? ¿Quieres que te entrene en el arte de la espada? [.]¡Sí![.]Paso ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Dime, [Link], mi fiel aprendiz... ¿Quieres que te entrene en el arte de la espada? [.]¡Sí![.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Veamos cuál es tu récord de estocadas hasta el momento... ¡[var]! ¿Quieres intentar mejorar tu propia marca? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Muy bien! ¡Nos enfrentaremos en singular duelo! Así podré comprobar hasta qué punto has progresado. ¡Vamos, joven aprendiz, muéstrame tus mejores movimientos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Aaaaayy! ¡Eh! ¡Ese no ha valido! Mmm... Te he subestimado. ¡No volverá a ocurrir! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Se... ¡Se acabó! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ugh... arf... arf... arf... ¡Dejémoslo aquí por hoy! De nada servirá forzar demasiado la máquina, ¿no crees? A ver... ¡[var]! Esas han sido las veces que has acometido con éxito. No está mal para un aprendiz de héroe. ¡Sigue así, [Link]! ¡A ver esa mano! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tu mejor marca de acometidas es de [var]... ¡Te has ganado oficialmente el título de aprendiz de héroe! ¡Que se vea esa elegancia! ¡Y nunca desfallezcas, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sea. ¡Me enfrentaré a ti! Veamos cuánto han mejorado tus habilidades. ¡Vamos! ¡Detendré tus acometidas vengan por donde vengan! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ugh... Está bien... ¡Adelante! ¡Aquí te espero! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ugh... ¡Dejémoslo aquí por hoy! De nada servirá forzar demasiado la máquina, ¿no crees? A ver... ¡[var]! Esas han sido las veces que has acometido con éxito. No está mal para un medio héroe. ¡Sigue así, [Link]! ¡A ver esa mano! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tu mejor marca de acometidas es de [var]... ¡Te has ganado oficialmente el título de medio héroe! ¡Que se vea esa elegancia! ¡Y nunca desfallezcas, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ugh... arf... ¡Dejémoslo aquí por hoy! De nada servirá forzar demasiado la máquina, ¿no crees? A ver... ¡[var]! Esas han sido las veces que has acometido con éxito. No está mal para ser tres cuartos de héroe. ¡Sigue así, [Link]! ¡A ver esa mano! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tu mejor marca de acometidas es de [var]... ¡Te has ganado oficialmente el título de tres cuartos de héroe! ¡Que se vea esa elegancia! ¡Y nunca desfallezcas, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Es un regalo en honor al sudor derramado en el fragor del combate. No es mucho, pero a buen seguro que te será útil llegado el momento. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vaya! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No queda sino batirnos! ¿Cuántas veces crees que podrás golpearme antes de que yo te dé tres veces? ¡Ahora lo veremos! ¡Adelante! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡En duelo nos enfrentaremos, pues! ¿Cuántas veces crees que podrás golpearme antes de que yo te dé tres veces? Por cierto, tu récord de acometidas está en [var]. ¿Crees que podrás mejorarlo? Pues... ¡Veámoslo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Solo [var]! ¡Hasta yo hago más flexiones antes de espabilarme por la mañana! ¡Tendrías que conseguir golpearme al menos 100 veces! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡[var] golpes! ¡Impresionante! Me has dejado sorprendido... y agotado, he de añadir. ¡A ver esa mano! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [var] golpes. ¡Increíble!... ¡Acometes como una fiera! Ugh... No puedo seguir tu ritmo. Ten, acepta esto. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡[var] golpes! ¡Fabuloso! ¿Cómo alcanzas semejante concentración? ¡A ver si piensas un poco más en tu adversario! ¡Aaaaay! ¡Ay, ay, ay! Bueno, ¡toma esto! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué es esta sensación?... Yo... ¡puedo sentirlas! ¡No me digas que las portas contigo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No trates de ocultarlo! ¡Yo soy el héroe y puedo sentirlo! Siento la pura luz que emanan. No pueden ser otra cosa que... ¡las ropas que solo ven los honestos! ¿Verdad que sí? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Habría alguna forma de convencerte para que me entregaras esos ropajes? Son una pieza de coleccionista, ¿sabes? Los fans los adorarían. ¡Llevo toda la vida buscándolos! [.]Para ti[.]¡Ni hablar! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oh, vaya. Y yo que pensaba recompensarte a cambio. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bien! ¡Sí! ¡Sabía que eras un buen jovenzuelo después de todo! Ejem..., quiero decir... ¡Gracias! Eres muy amable. Toma esto como agradecimiento. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Es algo muy valioso que tomé prestado de mi hermana pequeña... ¡Ja, ja, ja! ¡Era broma! Me lo encontré por ahí en uno de mis viajes. Aún funciona, así que igual te sirve. ¡Todo tuyo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué? ¿Ya te vas? [.]Aún no[.]¡Adiós! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mmm, lo suponía. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Adiós! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ (Hazte el muerto...) (Hazte el muerto...) ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ (¡Lárgate! ¡No te me acerques!) ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ay, ay, ay... Aayyy... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, no! ¡He debido de quedarme dormido! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Qué fastidio... Eh... ¿qué?... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Cómo dices? ¿Los malos se largaron hace tiempo? ¡Ja! Nada funciona mejor que hacerse bien el muerto cuando hay problemas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Por cierto, creo que no nos conocemos. Mi nombre es Nyave y soy parte de la guardia de los mares. ¡Exacto! Patrullo las aguas para mantener la paz. ¡Soy un... pacificador! Me alegro de conocerte. Ah, ¡toma esto! Es una pequeña recompensa por tu ayuda. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Me uní a la guardia porque quería ser como mi hermano mayor, pero... se me ha perdido mi cuaderno de apuntes de la academia de guardias. En fin... ¿Sabes? Mi hermano es todo un héroe en el mar del noroeste. ¡Ja! Para mondarse, ¿eh? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mi hermano mayor... ¡un gran héroe en el norte! Y yo... vagando por los mares en busca de mi cuaderno de apuntes. Bueno, admitirás que, en cierto modo, ambos tenemos nuestro aquel. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh! ¡Ese cuaderno que llevas ahí...! ¡¿No es ese mi cuaderno de apuntes?! ¡Sí! ¡Mira! ¡Si hasta tiene mi nombre! Nyave... ¡Sí, es el mío! ¡No cabe duda! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mi cuaderno... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres darme el cuaderno de apuntes? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bieeeeen! ¡Con esto evitaré que mi superior se pase el día gritándome! ¡Muchas gracias! Sé que no es mucho, pero acepta esto. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Eso... ¡Eso es mío! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Me hice guardia para parecerme un poco a mi hermano. ¡Él es un héroe! ¿No me digas que ya le conoces? Si le encontraste a él, ¡quizá puedas dar también con mi cuaderno! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, a mí no me gustan mucho, pero hay quien considera esas castañas... un verdadero manjar. ¡Je, je, je, je! Dicen que son perfectas para las travesías marinas. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sí, bueno, la verdad es que me ha dado un ataque de generosidad... y he estado recogiendo por ahí cosas para ti. Toma este tesoro que encontré a la deriva. ¡Ya te daré más cosas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Uno más! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oh... Ya no tengo más... Pero supongo que con eso ya estarás más que satisfecho, ¿no? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Je, je, je, je... ¡No hay nadie en este mundo que no se alegre cuando le dan un regalo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Estás contento? Lo estás, ¿verdad? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Por cierto... ¿No te has fijado en la forma de las castañas? ¿A qué te recuerdan?... ¡A corazones!... Aaah... Corazones, amor, aventuras... ¿No lo ves? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Algún día seré un héroe como mi hermano mayor! ¡Estoy seguro de que así podré casarme con una buena moza! ¡Je, je, je! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, oh! ¡Qué extraño! De repente, no veo nada de nada... Oh... Mmm... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pero qué grosero he sido! Formo parte de la tribu Oohh. ¡En serio! Vengo del otro lado del mar, del Reino Masparallá, en busca de tesoros. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si tienes tesoros que les gusten a los masparallenses, te los compraré. ¡Y te pagaré mucho más que cualquier otra tienda que conozcas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡[player]! En Masparallá no hay nadie que no conozca eso. Si te haces con alguno, no dudes en traérmelo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡[player]! En Masparallá no hay nadie que no conozca eso. Te ofrezco la cantidad de [var] Rupias. ¿Quieres cerrar el trato? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, oh! Me dejas desolado. ¡De verdad! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, oh! ¡Muchas gracias! ¡De verdad! ¡No sabes cuánto te lo agradezco! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, oh! ¡Muchas gracias! ¡Te estoy muy agradecido! Vaya, así que tienes [var] más... ¿[var] Rupias por uno más? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, oh! ¡No veo nada! Oh... ¡Oh! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pero qué grosero he sido! Formo parte de la tribu Oohh. ¡En serio! ¡Vengo del otro lado del mar, del Reino Masparallá, en busca de tesoros! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡El tesoro [player] que me vendiste ha causado sensación! De hecho, no doy abasto con todos los pedidos que me llegan. ¡Ya ves! Te daré [var] Rupias por cada tesoro [player]... ¿Quieres venderme el que tienes ahora? [.]Claro[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El tesoro [player] que me vendiste se ha hecho muy popular. Presiento que voy a pegar un buen pelotazo si puedo cubrir la demanda. Puedo pagarte hasta [var] Rupias por cada tesoro [player]. ¿Quieres venderme alguno? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El mercado está saturado del tesoro [player]. Pronto la gente se cansará y ya nadie querrá uno de esos. ¡Pero sé que lo próximo que pegará fuerte será el tesoro [player]! ¡Por cada [player] te daré [var] Rupias! ¿Tienes alguno para venderme? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [var] Rupias por cada tesoro [player]. ¿Tienes alguno que quieras venderme? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, oh! ¿Por qué no puedo dar con ellos? ¿Por qué no? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, oh! ¡Menuda vista! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, oh! ¡Oh, tesoros! ¡¿Dónde hay tesoros?! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [player]... ¿Algún tesoro [player] por aquí? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, oh! ¡Buscar tesoros es más duro de lo que parece! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mmm... Se me ha caído esa cosa en algún lado... ¡Y esas cosas son muy difíciles de encontrar a simple vista! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Mmm! ¡Oh, oh! ¡Menudo catalejo que tienes ahí! ¿Podrías dejármelo un momento? [.]Claro[.]Ni hablar ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, oh! ¡No sabes cómo lo lamento! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh! ¡Ahí! ¡Tiene mi nombre! ¡Mira! Está por detrás en pequeñito. ¿Lo ves? Ese es mi nombre... Hoiger Howgendoogen... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ay! ¡Me... me he mordido la lengua! ... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ En fin, parece que esto me pertenece, así que gracias por devolvérmelo. Acepta este obsequio como muestra de mi gratitud... Oh, tranquilo. Me lo encontré por ahí tirado. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Lo vi flotando entre las olas y decidí recogerlo. Me gustaría dárselo a su verdadero dueño, pero a saber quién es... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh, oh! ¡Precioso! ¡Precioso! Mi corazón es como un caleidoscopio que no para de girar... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ha sido increíble! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Me has dejado sin habla! ¡Hacía mucho que no veía una demostración así! ¿Qué te han hecho esas cosas? Debes de tener un corazón de lo más puro. ¡Sin duda! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué? ¿Yo? Mi nombre es... Bah, no merece la pena decirlo. En serio. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El hombre de las sonrisas. Así es como me gustaría que todos me llamasen. ¿Cómo te llamas tú? ¿[Link]? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ja, ja, ja! ¡Bonito nombre! Bueno, [Link], ¡te considero mi amigo a partir de ahora! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oh, lo siento mucho. Fuiste tú quien me ayudó, ¿no es cierto? Debo hacer algo para agradecértelo. ¡Claro! Te daré un regalo. ¿Quieres algo misterioso o algo normal? [.]Misterioso[.]Normal ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oh, lo siento mucho. Fuiste tú quien me ayudó, ¿no es cierto? Debo hacer algo para agradecértelo. ¡Claro! Te daré un regalo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Se dice que un héroe de antaño fue quien vistió antes esas ropas. Cuentan que son portadoras de la verdad. Misterioso sin duda, ¿eh? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Soy el hombre de las sonrisas. Lo mío son las alegrías y mi deseo es hacer que la gente sonría. ¿No estás feliz por haber recibido las ropas de un héroe de antaño? ¡Sonríe! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Me has dejado sin habla! ¡Hacía mucho que no veía una demostración así! ¿Qué te han hecho esas cosas? Debes de tener un corazón de lo más puro. ¡Sin duda! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oh! ¿Por casualidad me recuerdas? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡El hombre de las sonrisas, ese soy yo! Y deja que te diga, que este reencuentro me ha traído una sonrisa. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si echas eso en un buzón, de vez en cuando recibirás alguna cosilla. Misterioso, ¿eh? ¡Casi milagroso! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si echas esa postal al correo, acabarás por recibir algo algún día. Misterioso, ¿eh? ¡Casi milagroso! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oh, lo siento mucho. Fuiste tú quien me ayudó, ¿no es cierto? Debo agradecértelo de todo corazón. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Muchas gracias. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ja, ja, ja! Me siento generoso. También te daré ese algo misterioso. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ja, ja, ja! Me siento generoso. También te daré ese algo normal. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ja, ja, ja! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Es solo un trozo de papel corriente y moliente... Puedes usarlo para sonarte la nariz... ¡o hacerte un sándwich de papel! No es muy nutritivo, ¡pero podría estar delicioso! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Hola, joven! ¿Puedo ayudarte en algo? ¿Qué hace un mozalbete imberbe en un navío para hombretones?... ¡Estás a bordo del insigne Maese Aventurero! Un momento, no será que... ¿También tú eres un aventurero? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No sé adónde te llevará tu corazón, ¡pero el mío va directo a la aventura! Deja que te cuente lo que pienso hacer... [.]A ver[.]Paso ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tú escucha y verás. Hoy recorro los mares con ansias de aventura. Quizá tú también lo hagas, y no sé tus motivos, pero los míos... Yo... solo soy un simple trotamundos que adora el mar. Y puede que algún día mi sueño se cumpla más allá de ese horizonte azul... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Joanne... ¡La única sirena de este mundo! Es caprichosa y solo come lo que más adora... Más bien devora, de hecho. Su apetito ha vaciado mi despensa y mi cartera. Exacto. ¡Estoy sin blanca! Y aun así, su dulce canto sigue reconfortándome un día tras otro. Puede que esté sin blanca, pero la felicidad que siento es incomparable. ¡Ah, así es la vida! ¡No lo olvides nunca, jovencito! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mmm... ¡Adelante! ¡Enséñamelo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres enseñarle una castaña? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Frágil y efímero... ¡Así es el amor! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ... Huh... ¡Ahí va! Est... esto es... ¡Necio! ¡Esto no tiene nada que ver con el amor! ¡Solo es una vulgar castaña! Aunque, por cierto, ¡adoro estas cosas! ¡Gracias! No tendrás reparos en darme esta castaña, ¿verdad? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Entiendo. En ese caso, tengo algo especial que decirte. ¡Ahí voy! ¡Abre bien las orejas! Gracias. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Eh? ¿Hasta cuándo piensas quedarte ahí? ¡Ya te he dado las gracias! ¡Ya no tenemos nada más que discutir! ¡Hemos acabado! ¡Márchate! ¡Vaish! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ja! ¡Ya veo por dónde vas! Quieres que vuelva a decirlo, ¿no? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Gracias! ¿Contento?... ¡Pues lárgate ya! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hace poco me hice con algo bastante interesante... Por desgracia, ahora mismo no lo llevo conmigo. Sí. Me lo dejé en casa. Está en un gran cofre, así que lo encontrarás sin problemas. Puedes quedártelo como regalo por la castaña. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ya te dije que hay un gran cofre en mi casa... En él hallarás un regalo del corazón digno de ti... ¡Úsalo como bien gustes! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh! ¡Esas no son formas! ¡Así no se comporta un trotamundos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Espera, jovencito! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Dime, ¿has hallado aventuras en estos mares? [.]¡Algunas! [.]Aún no... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Espera, jovencito!... Eh... Esto... No está mal como frase, si me permites la deferencia. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oooh! ¡Bienvenido! Si buscas género, no te pierdas mis artículos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Nada que te interese? Solo tienes que tocar el artículo que quieras. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Contenedor de corazón: [var] Rupias. ¡Solo me queda uno! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pieza de barco: [player]. [var] Rupias. ¡Es una ganga! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pieza de barco: [player]. [var] Rupias. ¡De calidad! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tesoro: [player]. [var] Rupias. ¡Buen gusto! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tesoro: [player]. [var] Rupias. ¡Decídete ya! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Algo bueno: [var] Rupias. Acumula cuantos puedas y ¡no te arrepentirás! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ahora no tengo mercancías para vender. Lo siento. Espero un pedido para mañana. ¡Vuelve entonces! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oooh! ¡Gracias! ¿Te interesa algún artículo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Adiós! ¡Vuelve pronto! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oooh! ¡No tienes Rupias suficientes! ¡Una pena! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No puedes llevar más! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Gracias a ti, ¡lo he vendido todo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oooh! ¡Bienvenido! Creo que es la primera vez que nos vemos, ¿verdad? ¡Pero yo lo sé todo de ti! Voy a cerrar la tienda dentro de siete días, ¡así que estamos en liquidación! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oooh! ¡Bienvenido! Voy a cerrar la tienda dentro de siete días. ¡Estamos en liquidación! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oooh! ¡Cierro la tienda dentro de seis días! Tenemos ofertas especiales porque estamos en liquidación, ¿sabes? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oooh! Cerraré la tienda dentro de cinco días. ¡Estamos en liquidación por tiempo limitado! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cierro la tienda dentro de cuatro días. Estoy en liquidación, así que si estás interesado en algo, adelante. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ En tres días habré cerrado la tienda. Si quieres algo, ¡no pierdas el tiempo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Echaré el cerrojo a la tienda en solo dos días. Ya sabes, estamos en liquidación por tiempo limitado. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oooh! ¡Mañana cerraré la tienda definitivamente... y se acabará la liquidación! Si quieres algo, ¡no te lo pienses! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oooh! Hoy es el último día de la tienda. ¡Todo en liquidación! ¡No te lo pienses! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oooh! ¡Bienvenido! ¡He reformado la tienda! Bienvenido a la gran reapertura. ¡Echa un ojo! ¡No te mentí! Sí que cerré la tienda... ¡pero para darle un aire nuevo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, [Link]! ¡Siento el parón sin avisar! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ups, lo siento de verdad. ¡El motor se ha vuelto tarumba! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ese maldito barco fantasma es el culpable. ¡Seguro! ¡No me cabe duda! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Será mejor que me ponga manos a la obra y arregle el motor cuanto antes. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Yo me ocupo, grumetillo! Tú tienes otras cosas de las que encargarte. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Toma el timón y ve hacia el barco fantasma! [.]¿Cómo?[.]¡Yo no! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Te seré sincero, grumete, ¿cómo voy a saberlo? ¡Usa un poco la cabeza! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡¿Cómo que tú no?! ¿Es que no sabes llevar el timón? Si yo puedo, ¡tú también! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡[sfx][Link]! ¡Yo te guiaré hasta el barco fantasma! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ugh! ¿Es que siempre tienes que ser tan entusiasta con todo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Aquí deberías dar el todo por el todo..., ¡y no te estás luciendo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Sí?... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eso va por ti, [Link]! ¡El timón es tuyo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]Me uniré a los Espíritus del Poder y la Sabiduría para guiarte hasta el barco. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡¿Hacia adónde vas, [Link]?! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ya te tengo! ¿Cuánto ha pasado desde la última vez que nos cruzamos?... ¿Eh?... ¡Tú no eres Linebeck! ¡Tú, pequeñajo de verde! ¡Dime dónde está esa rata de Linebeck! ... Conque no quieres soltar prenda, ¿eh? Necio eres si pretendes jugar con Jolene... ¿No piensas decírmelo? Entiendo... Pues entonces... ¡Tú recibirás el castigo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Linebeck! ¡Da la cara! ¡Ah!... ¡Tú, otra vez! El pequeñajo de verde... ¿Piensas decirme dónde está Linebeck? No, claro... Lo suponía. Bueno, pues tendré que ocuparme de cada uno por orden... ¡Y tú serás el primero! ¡Prepárate para recibir tu castigo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ugh! Humillada por un criajo vestido de verde... ¡Linebeck! ¡Escúchame bien! ¡Has entrenado bien a tu perro faldero! Antes de irme, solo diré una cosa más... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Jo!... Otra vez no... Solo tengo una última cosa que decir... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Agh... ¡Recuerda este día, y recuérdalo bien! ¿Me oyes? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tú!... ¡No creas que con esta escaramuza has ganado la guerra! ¿Me oyes? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Yo... ¡Hoy no me siento bien! ¿Me oyes? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Yo... ¡Espero que estés muy orgulloso de ti mismo! ¿Me oyes? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tú... ¡Deberías aprender a darle cuartelillo a las chicas! ¿Me oyes? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Uff! Desde luego que esta chiquilla nunca aprenderá. Toma, esto perteneció a un buen amigo. ¡Para ti, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vaya! ¡No viene mal para la espalda meterse aquí de vez en cuando! Toma esto por haberte hecho cargo de esa loca, [Link]. ¡Todo tuyo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vaya! Digas lo que digas, esa chica sabe bien dárselas de pirata. "Linebeck, inspector profesional de cajas"... ¿Tiene gancho? ¡Toma esto por haberte librado de esa neurótica, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No se cansa nunca! Gracias por quitártela de encima, [Link]. ¡Toma una cosilla! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Estoy hasta el gorro de ver a esa chica hasta en la sopa. ¡Toma, [Link], una propinilla! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Eh, ¿has visto qué pedazo de grano tenía en la nariz? ¡Ja! ¿Que cómo he tenido tiempo de fijarme en algo así? ¡Estaba en una caja y me aburría! Vamos, ¡dame cuartelillo! En fin, salgamos de aquí antes de que le dé por volver. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh! ¡Nos marchamos, [Link]! ¡Dejemos atrás estas aguas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Te toca, [Link]! ¡Nos han abordado! ¡Envía a esos perros al fondo del mar! ¡Adelante! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡[Link], nos han abordado! ¡Acaba con todos ellos! ¡Es una orden directa de tu capitán! ¡Haz que se arrepientan! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tu turno, [Link]! ¡Unos malvados monstruos han abordado el barco! ¡Como oficial al mando, te ordeno que te libres de ellos! ¡Vamos! ¡A la carga! ¡Yijaaaa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ja! ¿De verdad creían que tenían alguna oportunidad contra nosotros? Patético. Bueno, [Link]..., ¡aquí tienes una pequeña recompensa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Menudos malandrines! Toma, [Link]... No es mucho, pero menos da una piedra... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿De verdad creían que podrían con nosotros? ¡Pobres necios! Bueno, [Link]... Aquí tienes una cosilla... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vaya! ¡Como siempre, sin mayores problemas! ¡Toma, [Link]! No es mucho, pero quizá te llegue para comprar algo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bueno, [Link]! ¡Larguémonos de estas aguas a la de ya! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ... ¡Esto no ha acabado todavía! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, [Link]! ¿Qué haces? Después de acometer con fuerza, Jolene es vulnerable por unos instantes. ¡Observa sus movimientos y atácala por la espalda en el momento justo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡¿Qué ha sido ese ruido?! ¿Serán imaginaciones mías? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, [Link]... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tenemos que salir de aquí! No es momento para quedarse quietos como pasmarotes. El abuelo ha dicho que Zauz, el herrero tiene la pista que buscamos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tenemos que encontrar a ese herrero y derrotar a Bellum! Y entonces... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Y entonces el tesoro será todo para mí! ¡Ja, ja, ja, ja! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]¿Qué pasa contigo? Eh, [Link]... ¿De verdad tenemos que cargar con este tipo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ... ¡Cuidadito! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ En fin, ¡pongámonos en marcha! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]Zauz vive en una isla al norte de Isla del Viento, ¿verdad? No debería de estar muy lejos de aquí. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Sip! ¡Dejemos de perder el tiempo![sfx] ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡A toda máquina! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Me alegro de ver que estás bien, chico de verde. He oído mucho sobre tus aventuras y lo que tratas de llevar a cabo... ¡Ja! ¡No te hagas el tonto conmigo! ¡Aquí todos saben lo que se cuece! ¡Sí, lo del monstruo, Bellum, y la Espada del Más Allá, que puede acabar con él! ¡Y tú, Sr. Caja de madera! ¡Será mejor que escuches también con atención! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡...! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Chico de verde, lo que pretendes es digno solo de los más necios. Da igual a quién quieras salvar, si te enfrentas a ese monstruo... tus esfuerzos y tu vida se habrán perdido en vano. ... Dicho eso, si realmente no tienes ningún apego a tu existencia... ¡Enfréntate a mí! ¡Nadie como yo domina el arte de la esgrima pirata! ¡Aguarda sólo un instante! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Jun! Sigues siendo muy fuerte, joven de verde. Creo que lo que pretendes hacer es una auténtica locura, sin embargo... siento algo en tu arrolladora personalidad que... me atrae. Quien un día me robó el corazón tenía tu misma mirada. ... Chico de verde, habla en mi nombre con el hombre que se oculta en la caja. Dile que debería tomar notas, pues puede que así aprendiera algo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tú... ¡Eres un patán, Linebeck! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vaya! ¿Qué le pasa a esa chica? ¿Ves? ¡Por eso no entiendo a las mujeres! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oye..., Linebeck. [sfx]¿De qué la conoces exactamente? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pues... [sfx]Bueno, fue hace mucho. Iba yo navegando por estas aguas... Y resulta que me crucé con su barco justo cuando un monstruo lo atacaba. ¿Qué puedo decir? Embestí a la bestia con mi navío y le salvé la vida. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ahí va! ¡Menuda historia! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ejem, a decir verdad... yo solo estaba tratando de huir. Perdí el control del barco y este se fue directo contra el monstruo... Después de eso, Jolene y yo comenzamos a viajar juntos... Pero no tardé en darme cuenta de que éramos de mundos muy diferentes. Verás, es algo vergonzoso, pero resultó que ella era mucho más dura que yo. Además, a mí no me va eso de la vida ajetreada de los piratas, ya sabes. Yo siempre he preferido un estilo más... relajado de conseguir tesoros. Al final, Jolene y yo empezamos a distanciarnos cada vez más... Sabía que tenía que cortar por lo sano, así que bueno... ya sabes... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pues... me largué con buena parte de su tesoro. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ [sfx]¡Eres de lo que no hay! ¡Linebeck! ¿Cómo pudiste hacer eso? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ja, ja! ¡El caso es que desde entonces va tras de mí buscando venganza![sfx] ¡Y tampoco fue para tanto! La verdad es que no había tanto tesoro. Si hubiera sabido que significaba tanto para ella como para ponerse así... ¡Es una mujer de lo más obstinada... y rencorosa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oh..., Linebeck.[sfx] Pero mira que llegas a ser... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oooh, bienvenido al barco mercante de Terry. ¡Aquí encontrarás de todo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Toca el artículo que te interese. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Saco de bombas: [var] Rupias. Con él podrás llevar más bombas. ¡Único! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pieza de barco: [player]. [var] Rupias. ¡Una ganga! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pieza de barco: [player]. [var] Rupias. ¡De calidad! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tesoro: [player]. [var] Rupias. ¡Vaya ganga! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tesoro: [player]. [var] Rupias. ¡Ahora o nunca! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Algo bueno: [var] Rupias. Acumula cuantos puedas y no te arrepentirás. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oooh! ¡Adelante, en la tienda de Terry encontrarás lo que quieras! El total de puntos que tienes es [var]. Sigue acumulando puntos y no te arrepentirás. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ahora mismo estoy sin existencias, pero tengo hecho un buen pedido. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oooh! ¡Adelante, en la tienda de Terry encontrarás lo que quieras! El total de puntos que tienes es [var]. Sigue acumulando puntos y no te arrepentirás. Y hoy es el Día del cliente. ¡Obtendrás cinco veces más puntos por cada compra! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Un cupón extraordinario! ¿Quieres usarlo? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿No sabes para qué sirve? ¡Tendrás que decirme lo extraordinario que soy! ¡Habla! ¡Estoy esperando unos buenos piropos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Sí?... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿En serio?... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No me digas!... ¡Oooh, jo, jo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Yo... ¡Oooh, jo, jo! Ju, ju, ju, ju... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Has hecho que me ponga como un tomate... ... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, creo que ya ha sido suficiente. ¡Gracias por esos bonitos cumplidos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oooh! ¡Si es mi estimado Cliente VIP! ¡Gracias por tu fidelidad! Por ser tú, mantendré los precios y no los subiré. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oooh! Lo siento, pero he vendido toda la mercancía. Espero un nuevo pedido para mañana, así que pásate por aquí. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Poción roja: [var] Rup. ¡Con ella recuperarás seis corazones! ¡Oferta especial! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Poción púrpura: [var] Rup. ¡Te da ocho corazones y actúa sola si te dejan K.O.! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Poción amarilla: [var] Rup. ¡Te devuelve todos tus corazones! Genial, ¿no? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Esta poción roja devuelve 6 corazones! ¡Gratis con el cupón de regalo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Esta poción púrpura te da 8 corazones! ¡Gratis con el cupón de regalo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Con esta poción amarilla recuperas la salud. ¡Gratis con cupón de regalo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oooh, siento decirte que ahora mismo no tengo nada a la venta... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Gracias! ¿Hay algo más que pueda ofrecerte? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Hasta otra! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oooh! ¡No tienes suficientes Rupias! Seamos serios... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No necesitas llevar más, créeme. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Gracias a tus compras, no tengo nada más que vender. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Voy a crear una tarjeta de cliente solo para ti. Cuanto más compres, más puntos conseguirás y más feliz serás. ¡Yo mimo a mis clientes! ¡Ninguna otra tienda ofrece tanto como yo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Y con esto acabas de llegar a la cifra de [var] puntos. ¡Si llegas a 20 puntos te nombraré Cliente Plata! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oooh! ¡Ya tienes [var] puntos! ¡Desde ahora serás un Cliente Plata! Y como premio, ¡una rebaja del 10% en todo y un magnífico premio... que te llegará por correo en menos de una semana! ¡No seas impaciente! ¿Qué tal te sonaría ser un Cliente Oro? ¡Pues sigue comprando y lo lograrás! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ya tienes un total de [var] puntos! ¡Si llegas a 50 puntos, te concederé el estatus de Cliente Oro! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oooh! ¡Pero si tienes [var] puntos! ¡Te nombro oficialmente Cliente Oro! ¡Tendrás un 20% de descuento en todo y un increíble premio... que te llegará por correo durante esta semana! ¡No seas impaciente! Y ahora, ¡trata de reunir puntos para convertirte en Cliente Platino! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No paras de sumar puntos! ¡Ya tienes [var]! Si consigues llegar a los 100 puntos, ¡te nombraré Cliente Platino! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oooh! ¡Tienes [var] puntos! ¡Solo puedo felicitar a mi nuevo Cliente Platino! ¡Tendrás un 30% de descuento en todo y un premio alucinante... que te llegará por correo durante esta semana! ¡No seas impaciente! Y ahora, ¡a por el estatus de Cliente VIP! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Acumulas ya [var] puntos! ¡Si llegas a los 200 puntos te nombraré Cliente VIP! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oooh! ¡Pero si tienes ya [var] puntos! ¡Ya eres oficialmente un Cliente VIP de Terry! ¡Tendrás un 40% de descuento en todo y una bonita carta! ¡Seguro que estás deseando recibirla! Ya no puedes conseguir más puntos, ¡pero sigue comprando en mis tiendas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Oooh! ¡Un cupón especial! ¿Quieres usarlo? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oh, bueno... Como quieras. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Este es un cupón muy especial para reforzar los lazos entre... vendedor y cliente. ¿Estás listo?... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eres lo máximo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eres lo máaaaaaaaximo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eres lo máximoooooo! ¡Y uno más de propina! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eres lo máaaaaxiiiimoooo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Arf... Uff... Creo que ya es suficiente. ¿Qué tal te sientes? ¿Contento? ¿Más animado? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oooh, ¡un cupón de regalo! ¿Quieres canjearlo? [.]Sí[.]Ahora no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Un cupón de regalo! ¡Qué maravilloso día! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Listo! ¡Gracias por usar el cupón de regalo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Saco de bombas: [var] Rupias. ¡Gratis con el cupón de regalo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pieza de barco: [player]. ¡Gratis con el cupón de regalo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pieza de barco: [player]. ¡Gratis con el cupón de regalo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tesoro: [player]. ¡Gratis con el cupón de regalo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tesoro: [player]. ¡Gratis con el cupón de regalo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Algo bueno: [var] Rupias. ¡Gratis con el cupón de regalo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Umm... No oigo nada... No esperaba esto de un cliente... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ DIRECTOR ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Daiki Iwamoto ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ SUBDIRECTOR ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hidemaro Fujibayashi ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ PLANNING ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hajime Takahashi ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Yutaka Hiramuki ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ PROGRAMMING LEAD ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Shiro Mouri ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ MAP/OBJECT PROGRAMMING ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Yohei Fujino ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ PLAYER PROGRAMMING ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Masahiro Nitta ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Eiji Nishikawa ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ENEMY PROGRAMMING ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Yasushi Ebisawa ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Toshinori Kawai ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ NPC PROGRAMMING ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Yoshitaka Takeshita ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Atsushi Yamazaki ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ SHIP PROGRAMMING ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Keigo Nakanishi ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ UI SYSTEM PROGRAMMING ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Naonori Ohnishi ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ WIRELESS PROGRAMMING ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Yukari Suzuki ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ DESIGN LEAD/PLAYER DESIGN ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Michiho Hayashi ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ENEMY DESIGN ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Koji Takahashi ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hirohito Shinoda ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ NPC DESIGN ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tomomi Marunami ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Masaaki Ishikawa ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ MAP/OBJECT DESIGN ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Takeshi Koike ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Eiji Mukao ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hanako Hisada ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ EFFECTS DESIGN ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Motoaki Fukuda ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sayaka Yano ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ UI DESIGN ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tomoko Ichikawa ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Yoshifumi Masaki ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ 3-D MODELING ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mitsuko Okada ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mizuki Tashima ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mari Fujita ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mariko Sanefuji ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ CHARACTER ANIMATION ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Yuko Yoshimura ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Marumi Nakajyou ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ DESIGN SUPPORT ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Yoshiki Haruhana ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ CINEMA SCENE DIRECTOR ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Naoki Mori ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ CINEMA SCENE PLANNING ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Daisuke Nobori ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Shigeki Yoshida ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hiroyasu Kuwabara ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hitoshi Kobayashi ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Eriko Kimura ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Chiaki Aida ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Katsuki Hisanaga ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Kazuhide Hiura ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ CINEMA SCENE EFFECTS ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Keijiro Inoue ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ PAPER CUT-OUT ILLUSTRATION ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Yuri Adachi ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ MUSIC ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Kenta Nagata ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Toru Minegishi ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ SOUND EFFECTS/PROGRAMMING ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Toru Asakawa ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sanae Susaki ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ VOICE ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sachi Matsumoto ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hikari Tachibana ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Kaori Mizuhashi ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ NOE LOCALISATION MANAGEMENT ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Andy Fey ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Martin Weers ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ TRANSLATION ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Kay Hermann ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Michaël Hugot ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Thomas Berthollet ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Raúl Arol ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Barbara Pisani ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ NOE TESTING TEAM ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Federico Maggi ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ William Cavaglieri ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Arnaud Gutleben ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ David Martín Navarro ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Daniela Völker ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ NOA TESTING DEPARTMENT ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Michael Leslie ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Patrick Taylor ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Melvin Forrest ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Joel Simon ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ PROGRESS MANAGEMENT ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Keizo Kato ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ SUPERVISORS ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Yoichi Yamada ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Toshihiko Nakago ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Takashi Tezuka ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ TECHNICAL SUPPORT ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hironobu Kakui ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Yoshito Yasuda ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Takehiro Oyama ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ SPECIAL THANKS ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Takumi Kawagoe ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Koichi Kawamoto ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tomoaki Kuroume ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Toshiaki Suzuki ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tadashi Sugiyama ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Takahiro Hamaguchi ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Taro Bando ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Makoto Miyanaga ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ SRD ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ DIGITALSCAPE Co., Ltd. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ PRODUCER ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Eiji Aonuma ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ GENERAL PRODUCER ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Shigeru Miyamoto ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ EXECUTIVE PRODUCER ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Satoru Iwata ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ All Rights, including the copyrights of Game, Scenario, Music and Program, reserved by NINTENDO. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Toca el nombre o la clave que quieres modificar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Barco ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Barco ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tesoro ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tesoro ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Chim. normal ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Chim. elegante ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Chim. parasol ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Chim. de piedra ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Chim. extraña ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Chim. diabólica ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Chim. córnea ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Chim. alta ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Chim. áurea ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Rueda normal ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Rueda de aspas ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hélice ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Rueda pétrea ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Rueda simple ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Rueda insecto ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Moluscorrueda ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Rueda roja ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Rueda áurea ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cañón de Eddo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cañón artístico ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cañón potente ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cañón vetusto ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cañón exiguo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cañón pavoroso ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cañón marino ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cañón rojo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cañón áureo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ancla normal ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ancla campana ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ancla de hierro ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ancla vetusta ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Flotador ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Guadaña ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ancla vieira ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ancla pesada ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ancla gema ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Puente normal ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Camarote ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Torre férrea ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Puente de paz ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tonel barraca ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Celda diabólica ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Caracola ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Puente práctico ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Puente áureo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pas. normal ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pas. de arco ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pas. de cadena ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pas. de pilares ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pas. gastado ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pas. de pinchos ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pas. de madera ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pas. práctico ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pas. áureo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Quilla normal ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Quilla brillante ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Quilla de hierro ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Quilla de piedra ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Quilla artesanal ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Quilla infernal ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Quilla tropical ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Quilla sobria ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Quilla áurea ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Masc. normal ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Camparón ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Taladro ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Masc. sirena ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Masc. largo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Malcarón ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Masc. tropical ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Masc. crucero ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Masc. áureo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Perlas negras ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pluma de Kranos ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ámbar Goron ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Corona de Ruto ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Anillo real ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Coral rosa ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Collar de perlas ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Escama de Zora ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres usar la poción? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No hay nada. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido una llave pequeña! Úsala para abrir puertas. Toca una puerta para abrirla. Solo puedes usar la llave una vez. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido una Rupia verde! Vale 1 Rupia. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido el escudo de madera! Te protegerá de enemigos menores. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido bombas y un saco de bombas con capacidad para diez! Toca el lugar hacia el que quieres lanzar una bomba para soltarla. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido una Rupia verde grande! Vale 100 Rupias. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido un contenedor de corazón! Tu salud se ha recuperado por completo y ha aumentado un corazón. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has encontrado una gran llave! Es enorme y muy pesada. Toca cerca de ti para dejarla a tus pies, o lejos para lanzarla. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido una Rupia azul! Vale 5 Rupias. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido una Rupia roja! Vale 20 Rupias. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido una Rupia roja grande! Vale 200 Rupias. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido una Rupia áurea grande! Vale 300 Rupias. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has encontrado un cristal cuadrado! Colócalo en el pedestal con su forma. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has encontrado un cristal redondo! Colócalo en el pedestal con su forma. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has encontrado un cristal triangular! Colócalo en el pedestal con su forma. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido el carcaj! Ahora puedes llevar más flechas. ¡Echa un vistazo en tu inventario! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido el saco de bombas! Ahora puedes llevar más bombas. ¡Echa un vistazo en tu Inventario! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido el saco de bombuchus! Ahora puedes llevar más bombuchus. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Has conseguido la pieza de barco: [player]. Puedes verla en el Inventario e instalarla en el Astillero. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido un cristal de poder! Irradia poder, pero... no puedes usarlo en ese estado. Lo pondremos en el Inventario por el momento. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido un cristal de sabiduría! Irradia sabiduría, pero... no puedes usarlo en ese estado. Lo pondremos en el Inventario por el momento. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido un cristal de valor! Irradia valor, pero... no puedes usarlo en ese estado. Lo pondremos en el Inventario por el momento. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido coral rosa! Qué suerte, solo aparece en aguas muy limpias. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido un collar de perlas! Esta magnífica pieza brilla en la oscuridad. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido un collar de perlas negras! Tiene un extraño brillo oscuro. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido una escama de Zora! Se le ha debido de caer a alguno. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido un ámbar Goron! Es duro y tiene un insecto en su interior. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Una corona de Ruto! Ha pasado de padres a hijos entre los Zora. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido una pluma de Kranos! Se le debió de caer a ese mítico pájaro. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido un anillo real! Generaciones de reyes lo han llevado con orgullo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido un cupón de regalo! Canjéalo en la tienda de Terry. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido un cupón especial! Canjéalo en la tienda de Terry. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido un cupón extraordinario! Canjéalo en la tienda de Terry. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido las ropas que solo ven los honestos! ¡Oh!... Qué livianas... De momento las dejaremos en el Inventario. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido el catalejo! Ahora puedes ver mucho más lejos. No, espera... ¡Ahí va! ¡Es solo un caleidoscopio! Menudo chasco... De momento lo dejaremos en el Inventario. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido el cuaderno de apuntes! Puaj, está hecho un asco. De momento lo dejaremos en el Inventario. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido la carta de Jolene! Va dirigida a su hermana pequeña. Seguro que te lo agradece si se la haces llegar. De momento la dejaremos en el Inventario. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido la postal del sorteo! Ya tiene sello, así que échala al buzón. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido una castaña! Tiene que estar deliciosa. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido la Espada del Más Allá! ¡Alberga el poder del Reloj Espectral! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Es un mapa del tesoro![.] Indica la ubicación de un tesoro hundido en el mar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Es el Esgrimidorium! Alberga los recuerdos de insignes paladines. ¡[Link], ahora puedes ejecutar el gran ataque circular! Haz el ataque circular tres veces seguidas para ejecutarlo. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Es una poción roja! Bébela para recuperar 6 corazones. Para usarla, abre el menú de objetos y tócala. Tras hacerlo, desaparecerá. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Es una poción púrpura! Bébela para recuperar 8 corazones. Devuelve automáticamente toda la salud si te quedas sin corazones. Para usarla, abre el menú de objetos y tócala. Tras hacerlo, desaparecerá. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Es una poción amarilla! Bébela para recuperar todos los corazones. Para usarla, abre el menú de objetos y tócala. Tras hacerlo, desaparecerá. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Es arena vital! El Reloj Espectral tiene ahora 1 minuto más. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Has conseguido la pieza de barco: [player]. Puedes verla en el Inventario e instalarla en el Astillero. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Has encontrado 10 Pudrias. ¡Despídete de 10 de tus Rupias! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Has encontrado 50 Pudrias. ¡Despídete de 50 de tus Rupias! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Es arena vital! El Reloj Espectral tiene ahora 30 segundos más. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Es arena vital! El Reloj Espectral tiene ahora 10 segundos más. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Has conseguido algún objeto desconocido? Quizá aún no esté implementado. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hola Hola Hola ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla Mercay ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla del Fuego ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla del Viento ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla Molida ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla Nevada ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla Goron ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla de las Ruinas ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla del Cañón ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla Bannan ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla de los Difuntos ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla de Zauz ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla de los Espíritus ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Islote del Hoyo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla del Laberinto ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla ignota ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla De Ese ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Barco de Terry ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Balandra viajera ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Barco fantasma ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Barco fantasma ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Barco fantasma ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quién va? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ahí estás! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Te atraparé! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Detente! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No escaparás! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres borrarlo todo? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No puedes escribir en este mapa. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres guardar? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Guardando... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Guardado completado. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No se puede leer desde aquí... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No ha ocurrido nada... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Eh? Parece que algo se ha movido, pero quizá no dibujaste bien el símbolo... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres guardar? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Hay algo escrito en una lengua muy antigua. Es indescifrable. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres abandonar el minijuego? [.]Continuar[.]Abandonar ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No da señales de vida. Parece que es solo un cadáver. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres salir de la partida? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Creando archivo... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! El número de cofres que quedan por abrir es... ¡[var]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Puedo decirte dónde están, pero te costará 20 Rupias. [.]¡Habla![.]Paso ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tú mismo!... Buena suerte. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Estás sin blanca! Sin pasta no hay trato. ¡Márchate! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Aquí están los cofres de este piso. ¡Mira el mapa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Anótalo todo bien en tu mapa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Lo has apuntado todo? Mira que voy a borrarlo... [.]¡Listo![.]¡Espera! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! ¡Ya no hay más cofres por abrir en este piso! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si quieres volver a la entrada del templo, ponte sobre la luz azul. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ P[var] ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ S[var] ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ PB ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Al mar del este. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Al mar del norte. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Al mar del sur. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Al mar del oeste. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Al mar del este. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Al mar del norte. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Al mar del sur. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Al mar del sur. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Al mar del oeste. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Al mar del sur. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido el cañón! Puedes instalar esta pieza de Eddo en tu barco. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Has conseguido la grúa! Ahora puedes recoger tesoros del fondo del mar. Toca "Cazatesoros" en el menú de navegación para buscar tesoros. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Has conseguido la pieza de barco: [player]. ¡Te la mereces por superar varias Partidas especiales del modo Duelo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Has conseguido la pieza de barco: [player]. ¡Te la mereces por superar varias Partidas especiales del modo Duelo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Has conseguido la pieza de barco: [player]. ¡Te la mereces por superar varias Partidas especiales del modo Duelo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Has conseguido la pieza de barco: [player]. ¡Te la mereces por superar varias Partidas especiales del modo Duelo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla del Cañón ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Hola! Esta es la tienda del Maestro Eddo. Yo soy Fuzo, su aprendiz. ¿Quién eres tú? Ah, pues encantado, [Link]. ¿Dices que quieres un cañón? Lo siento, pero todavía no tenemos ninguno a la venta. El maestro está encerrado en su despacho diseñando un nuevo modelo. ¡Ha echado la llave para que nadie le moleste hasta que acabe! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bienvenido al desguace de barcos del Maestro Eddo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ↑　Huerto de bombas →　Taller de Eddo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Dónde puede hallarse fortuna? ¿Quizá allá donde las abejas acuden? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Peligro! ¡No pasar! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ↑　Huerto de bombas ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ →　Taller de Eddo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ →　Taller de Eddo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ En efecto, yo soy Eddo, el dueño de esto. ¿Qué quieres? ¿¡Qué!? ¿Que quieres un cañón? Me impresionas. ¿Has venido hasta aquí sólo por uno de mis cañones? No tienes mal ojo para ser aún un marinero aficionado... Pues has de saber que mis cañones se fabrican con piezas selectas... y solo funcionan con los mejores explosivos. Así que espero que estés dispuesto a soltar una buena suma por ellos. ¿Crees que estás preparado para oír el precio? [.]Sí[.]Pues... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Je, je. Tú mismo, pero no me culpes si te dejas aquí una buena pasta. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Je, je! Lo suponía. No puedes hacer frente a algo así, ¿no? Un cañón no es una broma, muchacho. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué!? ¿De dónde has sacado tú 50 Rupias? Bah, es igual. Mientras puedas permitírtelo... ¡Ya tienes cañón! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, ¿qué será lo próximo? Quizá una grúa para tesoros... ¡Vuelve pronto para admirar mi nueva creación! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eso pensaba! ¡Seguro que no verás 50 Rupias juntas en toda tu vida! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué? ¿En serio quieres saberlo? Bueno, si tienes curiosidad... ¿Listo para oír por cuánto te saldría la broma? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Suplica cuanto quieras! ¡50 Rupias! ¡Ni una menos! [.]Vale[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿No puedes permitírtelo? ¡Si no tienes dinero, no me hagas perder el tiempo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vaya! Así que ya tienes la grúa para tesoros, [Link]. Ahora podrás sacar cosas del fondo del mar. ¿Estás listo para zarpar? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Tenemos que poner rumbo a Isla Mercay cuanto antes! [.]¡Vamos![.]Aún no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Tienes ya el cañón? Yo acabo de desper... ¡de acabar las reparaciones! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué? ¡Pues cuando dejes de holgazanear, empieza a darte prisa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Tenemos que ir a Isla del Fuego. ¿Zarpamos ya? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Ya tienes el cañón, [Link]? ¡Bien! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ahora me pondré a diseñar una grúa para rescatar tesoros del fondo del mar. Nos vemos. Por esa puerta podrás volver al muelle. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ese tal Eddo debería de estar aquí, por algo la llamarán Isla del Cañón. ¡Ahora ve a conseguir uno de esos famosos cañones! ¿O es que prefieres que nos hagamos a la mar? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Pues, ¡hale! ¡Vuelve con un cañón bajo el brazo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Lo que yo digo..., rarito, rarito... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El barco necesita unos ajustes, así que tendrás que ir solo a por el cañón. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La puerta está cerrada y parece que no se puede abrir desde este lado. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Vamos, no lo ocultes. No podría negárselo a un admirador como tú. No todo en esta vida se paga con Rupias, ¿sabes? A ver, grita sin reparos para demostrarme cuánto quieres esa grúa. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Oh, [Link], me alegro de verte. El Maestro está enfrascado en el diseño de su nueva grúa para tesoros. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Jo, jo! ¡Has conseguido la grúa! Supongo que realmente no gritarías demasiado fuerte, ¿no? Un chico listo como tú sabría que con chasquear los dedos habría bastado. ¡Vaya papeleta si de verdad te has puesto a berrear! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡El fondo de la mar está plagado de tesoros! ¡Vamos, a por ellos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sí... ¡Sí! ¡Al fin está lista! La grúa te permitirá llegar hasta el fondo del mar para rescatar tesoros. ¿Qué? ¿No fuiste tú el crío al que le vendí el cañón? ¿¡Y ahora quieres también la grúa!? ¿Has venido a toda prisa tras recibir una de mis cartas? Je, je... ¡Lo has dejado todo para correr hasta mi invento! Admítelo. Eres un admirador de mi trabajo. [.]Sí[.]Pues no... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Je, je! ¡Da igual la coba que me des, tendrás que sudar para conseguirla! Vamos, ¡demuéstrame cuánto quieres la grúa! ¡Grita sin reparos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué?... ¿Qué ha sido eso? ¡No he oído nada! ¡No hay trato! Si quieres la grúa, ¡grita como es debido! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Je, je. ¿Eso es para ti "sin reparos"? Bueno, por ese gritito... Te venderé la grúa por 1000 Rupias. ¿Aceptas? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ No está mal, mmm... Por ese grito... Te dejo la grúa en solo 300 Rupias. ¿Trato hecho? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Menudos pulmones! Un grito de categoría. Sí. A ver... Está bien. Te dejo la grúa en 200 Rupias. ¿Hace? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Quieres la grúa? ¡Pues haz que tu voz se oiga alta y clara! Depende de cómo lo hagas, fijaré el precio. ¡Adelante! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Je, je! Veo que vas, como siempre, con los bolsillos llenos de Rupias. La verdad es que no me sorprende. La grúa es toda tuya. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Je, je! Eso pensaba. Ya sé que el precio no está al alcance de cualquiera... ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si se te rompe la grúa, llévala a los astilleros de Isla Mercay. Te cobrarán un ojo de la cara, pero al menos la dejarán impecable. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué? ¿El Maestro te ha dicho que grites sin reparos? Pues no te cortes y dile fuerte algo como: ¡Quiero la grúa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Listo para zarpar, [Link]? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué? ¿Quieres que nos vayamos de la isla? [.]Sí[.]Aún no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pues sube a bordo! ¡A toda máquina! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué? ¡No me hagas perder el tiempo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Sé que el Maestro quiere vender el cañón en el que está trabajando. Vuelve más adelante si de verdad quieres hacerte con uno. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si de verdad quieres un cañón, ve a hablar con el Maestro. Tendrás que atravesar la isla para dar con la puerta trasera, ¡pero es peligroso! Esa puerta nunca se cierra, así que por allí podrás entrar a ver al Maestro. Yo puedo abrirte la puerta que lleva al corazón de la isla. ¡Sígueme! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mucho cuidado, jovencito. Hay monstruos acechando por toda la isla. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Si de verdad quieres un cañón, habla con el Maestro. Tendrás que ir por la puerta que te abrí antes. Es peligroso, lo sé. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Cuidado con las colmenas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Listo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Sorprendido? ¡Ja! ¿Con quién creías que te jugabas el tipo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Estás dispuesto a apoquinar 50 Rupias? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Solo cuesta... 50 Rupias! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ya sé que con 50 Rupias vivirías a cuerpo de rey en esta isla. Nadie te culparía si no puedes pagarlas. [.]¡Puedo![.]No puedo ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Salgamos en busca de tesoros! ¡Adelante! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, hemos estado esperándote, [Link]! He oído que has logrado 4 Logros especiales en el modo Duelo. ¡Increíble! ¿Sabías que yo soy el Presidente de los amigos del modo Duelo? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Enhorabuena por tus Logros especiales! Te he dejado un premio en ese cofre del tesoro. ¡Es todo tuyo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Felicidades por tus Logros especiales! ¡Aquí tienes tu último premio! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Mucho cuidado. Parece que las aguas cercanas están infestadas de monstruos. ¡En menudo mundo nos ha tocado vivir! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Los amigos del modo Duelo obsequian con premios a quienes consiguen... Logros especiales, ¿sabes? Te he dejado un pequeño premio en ese cofre. ¡Es todo tuyo! ¡Y sigue disfrutando del modo Duelo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Voy a decirlo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Prepárate, muchacho! ¡Voy a decirlo! De verdad, ¡que voy! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿En serio? ¿Quieres que zarpemos? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla del Viento ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Templo del Viento ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Ciclóctopos ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ En la entrada al templo, el vendaval cesa cuando los molinos reciben su ración. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El héroe habrá de soplar a los tres molinos sagrados para continuar su marcha. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! En las arenas moran criaturas muy sensibles al sonido. Así que camina sin hacer ruido para que no se percaten de tu presencia. Si te descubren, corre hasta un lugar elevado antes de que te atrapen. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla del Viento ¡Cuidado con las corrientes de aire! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Bobom-bom-bobom! Las criaturas de las arenas devoran todo cuanto encuentran. ¡Hasta las bombas! Quizá así tengas una oportunidad de sobrevivir. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Y ahora, ¡adelante! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Bueno, ya hemos echado el ancla. Supongo que esto es Isla del Viento. Aprisa, [Link], hay que rescatar al siguiente espíritu. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Vamos! Si me encargara yo personalmente... Ah, pero el barco es lo primero. Así que date prisa, grumetillo. ¡Vamos, vamos! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ←←← ¡Viento huracanado! ¡Cuidado con salir volando! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡A eso lo llamo yo un trabajo bien hecho, [Link]! Veo que has pescado a otro de los espíritus, ¿me equivoco? ¡Zarpemos hacia el Templo del Rey del Mar! ¡Aprisa! [.]¡Vamos![.]Aún no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Eh? ¿Quieres que nos marchemos ya de la isla? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡No hay quien te entienda! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué crees que son esas cosas, [Link]? Parece como si hubieran cubierto con una pala esos agujeros en la tierra. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pues sube a bordo y vayamos a cabalgar olas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿En serio? ¿Con lo que nos ha costado llegar hasta aquí? ¿De verdad quieres dejar la isla ahora? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Todos a bordo! ¡Zarpamos de inmediato! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Eh? ¿Es que te queda algo por hacer en la isla? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Como quieras! Sube y estaremos surcando la mar en un periquete. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Marcharnos? ¿Tan largo y arduo camino para que ahora te achantes? Con todas esas corrientes de aire... ¡tiene que haber alguna forma de seguir! A ver, grumetillo de verde, déjate llevar por el viento y puede que consigas algo. Eso haría yo. Pero si de verdad quieres irte... [.]Vámonos[.]Aún no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Sabía que dirías eso! Ahora aligera y trae a ese espíritu. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eso creía! ¿A qué esperas entonces? ¡Ve a por ese espíritu! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Has terminado ya? ¿Nos vamos? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Uff! ¡Por fin llegamos a la dichosa isla! ¡Y menudos ventarrones! Sí, no hay duda. Tiene que ser Isla del Viento. Bueno, grumetillo, ponte en marcha y trae al siguiente espíritu. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Cuidado! ¡Esa bestia puede controlar los tornados! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cuando las dos alas revoloteen, se romperá el sello que cierra la puerta. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Cuando se alcen todas las columnas de viento, la puerta se abrirá. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Los muros sin grietas a veces también ocultan nuevos caminos. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Diario de un trotamundos Nunca se sabe adónde te llevarán los vientos de la aventura... Tras meses en esta aireada isla, descubrí que hay otras más pequeñas cerca. Pero mi gran logro, mi mayor descubrimiento es... ¡una sirena! ¡Ahí será donde me lleve mi aventurero destino la próxima vez! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Respeta el silencio y pisa lentamente o despertarás lo que no debes. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Al fin estamos dentro, [Link]! Pero parece que ni aquí nos libraremos de esas corrientes de aire. ¡Cuidado! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ten cuidado! ¡Esa bestia puede invocar tornados! ¡Mientras esté en el aire no podrás alcanzarla con tu espada! ¡Tiene que haber otra forma de enfrentarse a ella! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Isla de las Ruinas ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Lo has conseguido, [Link]! ¡Tienes el metal puro! Ya va siendo hora de salir de aquí y poner rumbo a mar abierta. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Mira, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Es el sendero del que habló Mita. ¿Nos conducirá hasta el segundo caballero? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Es increíble! ¡Mira, [Link], la isla está cambiando de forma! ¡Ha salido a la superficie la mitad de la isla que antes estaba sumergida! ¡La tierra comienza a aflorar! ¡Bajemos, [Link]! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Mira esa puerta! ¡Es la entrada al corredor que lleva al gran templo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Eh, [Link]! ¡Mira! ¡Miraaa! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Así que esta es la puerta del corredor. ¡La placa tiene que estar cerca! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Las placas del laberinto de la superficie... El emblema aparecerá en el mapa del que conozca su secreta solución. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿El laberinto de la superficie? No recuerdo haber visto ninguno en la isla. ¿Y tú? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ El sendero a la gloria del reino solo a los que el poder posean se revelará. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿El sendero al reino? ¡Al fin podremos adentrarnos en la isla! Creo que dijo que habláramos con Mita, el tercer caballero, ¿no? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ★ Desde mí, al este. Todo empieza y acaba en mí. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ★★ Al sur desde mí. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ★★★ Al noroeste desde mí. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ★★★★ Al suroeste desde mí. Con el giro de las cinco estrellas, el emblema verás aparecer. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ★★★★★ Al norte desde mí. Con el giro de las cinco estrellas, el emblema verás aparecer. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Lo has conseguido, [Link]! ¡Ya podemos ir al gran templo! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Busca las placas con las cinco ★, pues ellas son dueñas del emblema. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La felicidad te desbordará cuando las cinco estrellas alineadas estén. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Ahí va! ¿¡Lo has hecho, [Link]!? ¿Tienes el metal puro? ¿Qué hacemos entonces aquí parados? ¡Zarpemos! [.]¡Vamos![.]Aún no ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Eh? ¿Quieres abandonar ya esta isla? [.]Sí[.]No ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿¡Qué!? Lo que yo digo... ¡eres muy rarito! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Pues date prisa! Si fuera yo, hace tiempo que ya habríamos acabado esto. Pero, ya sabes, alguien ha de quedarse y vigilar el barco. ¡Una pena, eh! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ La forma de esta isla es muy extraña. No puede ser obra de la naturaleza. Creo que no me equivoco si digo que este es el Reino Cobble. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ Magnífico. Sube a bordo y hagámonos a la mar. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¿Qué? ¿Aún tienes cosas que hacer? ¡Pues date prisa y acaba lo que sea! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ _________________________ ¡Es... una locura! La isla salió a flote sin más. ¡Esta es la verdadera forma de Isla de las Ruinas! ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯